Руководство пользователя
x
1 Правильный запускЭтот компьютер – мощный инструмент, предназначенный для эффективной работы иувлекательных развлечений. В этом разделе приведены све
Развлечения●Вы знаете, что можно просматривать видео YouTube на компьютере. Но знаете ли вы, чтоможно также подключить компьютер к телевизору или игро
Другие ресурсы HPВы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данногоруководства. Информацию о ресурсах, содержащих и
Ресурс СодержаниеОграниченная гарантия*Чтобы просмотреть это руководство, выполнитеуказанные ниже действия.1. На начальном экране введите поддержка ив
2 Знакомство с компьютеромПоиск информации о программном и аппаратномобеспеченииОбзор компонентов оборудованияДля просмотра списка оборудования, устан
Вид спередиКомпонент ОписаниеУстройство чтения карт памяти Используется для чтения дополнительных картпамяти, способных хранить данные, управлять,выпо
Правая частьКомпонент Описание(1)Индикатор питания●Светится: компьютер включен.●Мигает: компьютер находится в спящемрежиме, который позволяет сократит
Левая частьКомпонент Описание(1)Гнездо защитного тросика Крепление к компьютеру дополнительного защитноготросика.ПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик – это сре
Компонент Описание(8)Порт USB 3.0 Используется для подключения дополнительного USB-устройства, например мыши, клавиатуры внешнегодисковода, принтера,
© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2013AMD является товарным знакомAdvanced Micro Devices, Inc. Bluetoothявляется товарным знакомсоответствую
ДисплейПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий вашей модели компьютера.Компонент Описание(1) Антенны беспроводной сети (2)* Прием и пе
Компонент Описание(1) Антенны WLAN (2)* Прием и передача радиосигналов для связи сбеспроводными локальными сетями (WLAN).(2) Антенны беспроводной глоб
Верхняя частьСенсорная панельКомпонент Описание(1) Зона сенсорной панели Перемещение экранного указателя, выбор и запускобъектов на экране.ПРИМЕЧАНИ
Компонент Описание(1) Индикатор Caps Lock Светится – режим Caps Lock включен, благодаря чемурегистр вводимых букв изменяется на верхний.(2)Индикатор
Компонент Описание(1) Индикатор Caps Lock Светится – режим Caps Lock включен, благодаря чемурегистр вводимых букв изменяется на верхний.(2)Индикатор
КнопкаКомпонент Описание Кнопка питания●Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку длявключения компьютера.●Если компьютер включен, нажмите и отпусти
КлавишиПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий вашей модели компьютера.Компонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с
Компонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fnотображаются сведения о системе.(2) Клавиша fn При одновременном нажатии с
Нижняя частьКомпонент Описание(1)Блокирующий фиксатор батареи Используется для блокировки и разблокировкибатареи в отсеке.(2) Отсек для батареи Пре
Компонент Описание(5) Отверстия динамиков (2) Воспроизведение звука.(6)Сервисная крышка Обеспечивает доступ к гнезду для модулябеспроводной сети, гн
Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите компьютер на коленях и не закрывайте в
Компонент (2) Серийный номер(3) Номер продукта(4) Гарантийный период(5) Номер модели (только в некоторых моделях)Компонент (1) Серийный номер (2) Н
3 Подключение к сетиВы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома, подключив компьютер к проводнойили беспроводной сети, вы можете путешество
имеет Белый цвет, это означает, что включено по крайней мере одно устройство беспроводнойсвязи. Если индикатор беспроводной связи Не светится, все уст
Использование беспроводной локальной сетиС помощью устройства беспроводной ЛВС можно получать доступ в беспроводную локальнуюсеть, которая состоит из
Настройка беспроводной ЛВСДля установки беспроводной ЛВС и подключения к Интернету необходимо следующееоборудование.●Широкополосный модем (DSL или каб
Радиосигналы распространяются за пределы сети, поэтому другие устройства беспроводнойсети могут принимать незащищенные сигналы. Для защиты беспроводно
Использование модуля высокоскоростной мобильной связи HP(только в некоторых моделях)Модуль высокоскоростной мобильной связи HP позволяет компьютеру ис
Устройства Bluetooth позволяют создать одноранговую сеть, благодаря чему можно создатьличную локальную сеть устройств Bluetooth. Для получения сведени
4 Использование развлекательныхвозможностейКомпьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощьювеб-камеры, прослушивани
Компонент Описание(3) Внутренний микрофон Запись звука.(4) Оптический дисковод (только нанекоторых моделях)В зависимости от модели вашего компьют
iv Уведомление о безопасности
Компонент Описание(1) Индикатор веб-камеры Светится – веб-камера используется.(2) Веб-камера Запись видео и съемка фотографий. Некоторыемодели так
Компонент Описание(7)Аудиовыход (разъем длянаушников)/аудиовход (разъем длямикрофона)Воспроизведение звука при подключениидополнительных стереодинамик
записывать звук или объединять звук и видео для создания мультимедийного содержания. Длялучшего прослушивания подсоедините внешние аудиоустройства, та
Тестирование аудиофункцийДля проверки звуковых функций компьютера выполните указанные ниже действия.1. На начальном экране введите панель управления и
Для подключения монитора или проектора выполните следующее.1. Подключите кабель VGA монитора или проектора к порту VGA на компьютере, какпоказано.2. П
Для просмотра изображения экрана компьютера на мониторе или телевизоре высокойчеткости подключите устройство высокой четкости в соответствии со следую
Чтобы возобновить воспроизведение потокового звука с помощью динамиков компьютера,выполните указанные ниже действия.1. Щелкните правой кнопкой мыши зн
5 Навигация по экрануСуществует несколько способов перемещения по экрану:●Сенсорные жесты●Клавиатура и мышьСенсорные жесты можно выполнять на сенсорно
ПрокруткаПрокрутка используется для перемещения вверх и вниз по странице или изображению.●Расположите два слегка разведенных пальца на сенсорной панел
Нажатие двумя пальцамиЩелчок двумя пальцами позволяет выбирать объекты на экране.ПРИМЕЧАНИЕ. С помощью щелчка 2 пальцами можно выполнить то же действи
Содержание1 Правильный запуск ...
"двенадцать часов" в положение "три часа". Для обратного вращения переместитеуказательный палец из положения "три часа"
Жест проведения по левому краюЖест проведения по левому краю отображает недавно открытые приложения, что помогаетбыстро переключаться между ними.●Слег
Использование жестов на сенсорном экране (только внекоторых моделях)Компьютер с сенсорным экраном позволяет управлять элементами на экране с помощьюпа
КасаниеЭлементы на экране выбираются путем их касания.●Для выбора объекта коснитесь его на экране. Открытие осуществляется двойнымкасанием.ПрокруткаПр
Масштабирование двумя пальцамиМасштабирование с использованием двух пальцев позволяет изменять масштаб изображенийи текста.●Для уменьшения изображения
положение "три часа". Для обратного вращения переместите указательный палец изположения "три часа" в положение "двенадцать ча
Жест проведения по верхнему и нижнему краямЖест проведения по верхнему краю или по нижнему краю отображает командные параметрыприложений, которые позв
СОВЕТ: Клавиша с эмблемой Windows позволяет быстро вернуться к начальномуэкрану из открытого приложения или рабочего стола Windows. При повторном на
Значок Клавиша Описаниеf9 Воспроизведение предыдущей дорожки звукового компакт-диска или разделадиска DVD или BD.f10 Запуск, приостановка или возобнов
6 Управление питаниемКомпьютер может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Есликомпьютер работает от батареи и нет возможности
Использование беспроводных устройств Bluetooth (только на некоторыхмоделях) ...
Функция Intel Rapid Start Technology управляет параметры энергосбережения указанным нижеобразом.●Спящий режим – технология Rapid Start Technology позв
При выходе компьютера из режима гибернации засветятся индикаторы питания, а на экраневосстановится прежнее изображение.ПРИМЕЧАНИЕ. Если установлен пар
Срок службы батареи компьютера зависит от параметров управления энергопотреблением,программ, используемых на компьютере, яркости дисплея, подключенных
Поиск информации о батарееДля контроля состояния батареи или в случае, если она быстро разряжается, запуститесредство Battery Check в HP Support Assis
Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареиДействия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи при наличиивнешнего источ
Работа от внешнего источника питания переменноготокаСведения о подключении к источнику переменного тока см. в постере Инструкции понастройке, прилагае
Для проверки адаптера переменного тока выполните указанные ниже действия.1. Завершите работу компьютера.2. Подключите адаптер переменного тока к компь
ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер находится в спящем режиме или режиме гибернации, передзавершением работы необходимо выйти из этого режима.1. Сохраните резу
(высокопроизводительный или энергосберегающий) с помощью панели управленияпрограммой Hybrid Graphics.ПРИМЕЧАНИЕ. Из-за аппаратных ограничений некоторы
7 Обслуживание компьютераОчень важно выполнять регулярное обслуживание для обеспечения оптимального состояниякомпьютера. В этой главе содержится инфор
Жест проведения по левому краю ... 45Жест проведения по верхнему и нижнему краям ...
Для запуска дефрагментации диска выполните указанные ниже действия.1. Подключите компьютер к источнику переменного тока.2. На начальном экране введите
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить потерю информации или "зависание" системы,соблюдайте указанные ниже правила.Перед добавлением или замено
б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите еготолько
9. Выполните действия, указанные ниже, чтобы установить служебную дверцу на место.а. Совместите выступы на служебной дверце с соответствующими вырезам
11. Переверните компьютер в исходное положение, затем снова подсоедините кабельпитания и подключите внешние устройства.12. Включите компьютер.Обновлен
Очистка экрана (моноблоки и ноутбуки)Аккуратно протрите экран мягкой безворсовой тканью, смоченной жидкостью для очисткистекла, не содержащей спирта.
●При отправке компьютера или дисковода упакуйте его в подходящий защитный конверт инапишите на упаковке "Хрупкий предмет!".●Если на компьюте
8 Обеспечение безопасностикомпьютера и информацииБезопасность компьютера очень важна для защиты конфиденциальности, целостности идоступности вашей инф
●Идеальный пароль должен быть достаточно длинный и содержать буквы, цифры, знакипунктуации и символы.●Перед отправкой компьютера на обслуживание созда
Чтобы установить, изменить или удалить пароль администратора или пароль на включение впрограмме Setup Utility (BIOS), выполните указанные ниже действи
7 Обслуживание компьютера ... 59Ул
Вход в Windows с помощью зарегистрированного отпечатка пальцаДля входа в Windows с помощью отпечатка пальца выполните указанные ниже действия.1. После
Установка обновлений программного обеспеченияДля устранения проблем с безопасностью и повышения производительности необходиморегулярно обновлять устан
Гнездо защитного тросика компьютера может отличаться от изображения в этом разделе.Сведения о расположении гнезда защитного тросика см. в разделе Знак
9 Использование программы SetupUtility (BIOS) и средства HP PCHardware Diagnostics (UEFI)Программа Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие вс
Загрузка обновления BIOSПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке,загружайте и устанавливайте обновление BIOS, толь
Использование HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Программа HP PC Hardware Diagnostics – это унифицированный расширяемый интерфейсвстроенного ПО (UEFI),
10 Резервное копирование ивосстановлениеЭта глава содержит сведения по указанным ниже темам.●Создание носителей для восстановления и резервных копий●В
Носитель восстановления HP также можно использовать для настройки системы иливосстановления заводского образа при замене жесткого диска.●Можно создать
ВосстановлениеВосстановить систему можно несколькими способами. Выберите метод, наилучшим образомсоответствующий вашей ситуации и уровню знаний:● Wind
При использовании носителя восстановления НР можно выбрать один из указанных нижепараметров.●Восстановление системы – повторная установка исходной опе
10 Резервное копирование и восстановление ... 76Создание носите
ВАЖНО! При работе с планшетом перед выполнением указанных ниже действий следуетподключить клавиатуру (только на некоторых моделях).1. Во время загрузк
Удаление раздела HP RecoveryПрограмма HP Recovery Manager позволяет удалить раздел HP Recovery и тем самымосвободить место на жестком диске.ВАЖНО! Пос
11 Технические характеристикиВходное питание Приведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, еслипланируется брать с собой
Условия эксплуатацииПараметр Метрические единицы Единицы СШАТемператураРабочий режим 5 ... 35 °C 41 ... 95 °FНерабочий режим -20 ... 60 °C -4 ... 140
12 Электростатический разрядЭлектростатический разряд – это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, небол
УказательАадаптер переменного тока 8адаптер переменного тока,проверка 55антенны беспроводнойглобальной сети (WWAN),определение 11антенны беспроводной
жест масштабирования длясенсорного экрана 44жест проведения по левомукраю 45жест проведения по правомукраю 45жест прокрутки на сенсорнойпанели 38жест
Нназвание и номер продукта длякомпьютера 19наклейка беспроводнойлокальной сети 20наклейка сертификациибеспроводного устройства 20наклейкибеспроводная
Ттемпература 54температура батареи 54тестирование аудиофункций 33технология Hybrid Graphics 57точки восстановления системысоздание 76транспортировка к
Komentarze do niniejszej Instrukcji