Hp StorageWorks 2.140 Director Switch Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Przechowywanie Hp StorageWorks 2.140 Director Switch. HP StorageWorks 2.140 Director Switch User Manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 1 - HA-Fabric Manager user guide

HP StorageWorksHA-Fabric Manager user guideFW 08.01.00/HAFM SW 08.08.00Part number: AA-RS2CG-TESixth edition: December 2005

Strona 2

10Enabling OSMS authentication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Applying changes and confirmation. .

Strona 3 - Contents

Configuring SAN products and fabrics98• If all connections are enabled, they display as black lines.• If all connections are disabled, they display as

Strona 4

HA-Fabric Manager user guide 99The Configure Trap Forwarding dialog box is displayed (Figure 57).Figure 57 Configure Trap Forwarding dialog box2. If n

Strona 5

Configuring SAN products and fabrics100NOTE: The HAFM appliance interprets trap data and displays the proper port value for all firmware levels. When

Strona 6

HA-Fabric Manager user guide 1015 Monitoring SAN productsThis chapter contains the following topics, which describe the tools you can use to monitor S

Strona 7

Monitoring SAN products102The application also has an event notification feature. Configure event notification to specify when the application notifie

Strona 8

HA-Fabric Manager user guide 103The View Logs dialog box is displayed (Figure 60).Figure 60 View Logs dialog box2. Select the log that you want to vie

Strona 9

Monitoring SAN products104The Define Filter dialog box is displayed (Figure 61).Figure 61 Define Filter dialog box2. Select the events from the Availa

Strona 10

HA-Fabric Manager user guide 105The Email Event Notification Setup dialog box is displayed (Figure 62).Figure 62 Email Event Notification Setup dialog

Strona 11

Monitoring SAN products106Enabling Ethernet eventsAn Ethernet event occurs when the Ethernet link between the appliance and the managed product is los

Strona 12

HA-Fabric Manager user guide 107• Departmental Storage Allocation—Lists the storage allocation for the entire SAN, as well as the number of servers on

Strona 13

HA-Fabric Manager user guide 11B Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Proble

Strona 14

Monitoring SAN products108NOTE: Hyperlinks in reports are active as long as the source data is available.Viewing reportsYou can view reports through t

Strona 15

HA-Fabric Manager user guide 1092. Select the report you want to view from the left-hand pane.If you don’t see the report you want to view, generate i

Strona 16

Monitoring SAN products110

Strona 17

HA-Fabric Manager user guide 1116 Optional HAFM featuresThis chapter provides detailed information on using, administering, and configuring optional H

Strona 18

Optional HAFM features1124. Enter the feature key in the Key box.5. Click OK.Event Management Event Management automates tasks that are performed on t

Strona 19 - Related documentation

HA-Fabric Manager user guide 113Figure 68 shows the dialog box you use to create a trigger phrase. Figure 68 Trigger phrase developmentPhrase operator

Strona 20

Optional HAFM features114Event triggersEvent triggers monitor system events and fire when the specified conditions exist. You can define the phrases (

Strona 21 - HP technical support

HA-Fabric Manager user guide 115NOTE: You can specify macros for some actions by clicking in the Value column and then right-clicking and selecting an

Strona 22 - Helpful web sites

Optional HAFM features116Rules This section provides instructions for writing rules and setting up automated tasks. Before you begin, decide which tri

Strona 23 - 1HAFM overview

HA-Fabric Manager user guide 117The Add Rule dialog box is displayed (Figure 70).Figure 70 Add Rule dialog box3. Enter information in the following bo

Strona 24 - HAFM application

12Setting the zoning delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Windows systems

Strona 25 - Out-of-band access

Optional HAFM features118Also from the Event Management tab, you can manage the Event Management rules. Select a rule and then click the appropriate b

Strona 26 - SAN life cycle

HA-Fabric Manager user guide 119Switch BindingThis feature is managed through the Switch Binding option, available on the Element Manager Configure me

Strona 27 - Searching the online help

Optional HAFM features1201. Select Configure > Switch Binding > Change State from the Element Manager window. The Switch Binding – State Change

Strona 28 - System requirements

HA-Fabric Manager user guide 121The WWNs of devices and switches that can currently connect to switch ports are listed in the Switch Membership List.

Strona 29 - Home and Backup features

Optional HAFM features1227. To add a WWN for a device or switch not currently connected to the switch, click Add Detached Node. The Add Detached Node

Strona 30

HA-Fabric Manager user guide 123Port FencingPort Fencing is a policy-based feature that allows the user to set thresholds on port events. If the port

Strona 31

Optional HAFM features124The Port Fencing dialog box is displayed (Figure 73). Figure 73 Port Fencing dialog box2. Select ISL Protocol from the Violat

Strona 32 - HAFM overview30

HA-Fabric Manager user guide 125Adding link thresholdsUse the link threshold to block a port when a Link Level (Hot I/O) error meets the threshold. Ac

Strona 33 - 2 Using the HAFM application

Optional HAFM features126The Port Fencing dialog box is displayed (Figure 73 on page 124). 2. Select Security from the Violation Type list.3. Click Ad

Strona 34 - Removing an appliance

HA-Fabric Manager user guide 127Editing thresholdsHAFM allows you to edit the name, number of events, and time period of ISL protocol, link, and secur

Strona 35 - Viewing the HAFM main window

HA-Fabric Manager user guide 1335 Address Properties dialog box (IP Address tab) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 36 - ”Creating a

Optional HAFM features128The Edit Link Threshold dialog box is displayed (Figure 78).Figure 78 Edit Link Threshold dialog box4. Make changes to the th

Strona 37 - Status bar

HA-Fabric Manager user guide 1296. To assign this threshold to fabrics, switches, or switch ports, see ”Assigning thresholds” on page 126.7. Click OK.

Strona 38 - Using the HAFM application36

Optional HAFM features1302. Select a threshold type from the Violation Type list.3. Select the threshold you want to remove from the Thresholds table.

Strona 39

HA-Fabric Manager user guide 131OptionsAccess open trunking through the HAFM menu bar. Figure 80 shows the Configure Open Trunking dialog box. Table 1

Strona 40 - Using the HAFM application38

Optional HAFM features132The Configure Open Trunking dialog box is displayed (Figure 80).Figure 80 Configure Open Trunking dialog box2. Select the Ena

Strona 41

HA-Fabric Manager user guide 133Open Trunking logThe Open Trunking log (Figure 81) provides details on flow rerouting through switch ports. Figure 81

Strona 42 - Logging out of an appliance

Optional HAFM features134Monitoring switch performanceA performance graph shows transmit, receive, and error data from the switch ports to the connect

Strona 43 - Disconnecting users

HA-Fabric Manager user guide 135Exporting performance dataTo export SAN performance data to communicate issues to the support center, capture network

Strona 44 - Determining user groups

Optional HAFM features136• Histogram Display—Shows the percentage of trunk utilization over a period of time.Move the Histogram slide bar to change th

Strona 45 - Using the Group Manager

HA-Fabric Manager user guide 137• MinimapSelect View > Planned SAN. The Planning window is displayed (Figure 84).Figure 84 Planning windowPlan desi

Strona 46 - Using the HAFM application44

1482 Performance graph dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13483 Port Performance Gra

Strona 47

Optional HAFM features1383. Select one of the following options:• Start with discovered topology—Use the discovered topology as the basis for the new

Strona 48 - Viewing all details

HA-Fabric Manager user guide 139Arranging devicesAfter adding devices to your plan, you can rearrange themTo rearrange a device:1. Click the Select De

Strona 49 - Zooming out

Optional HAFM features140Deleting devicesTo delete planned devices, right-click the planned device icon on the Physical Map and select Delete.Displayi

Strona 50 - Configuring nicknames

HA-Fabric Manager user guide 1412. Click the small triangle next to the port number. The Port Properties dialog box is displayed (Figure 89).3. Enter

Strona 51 - Importing nicknames

Optional HAFM features142Rule typesThere are three types of rules that define the where rule parameter:• Connection rules—Specify which devices can be

Strona 52 - Exporting nicknames

HA-Fabric Manager user guide 143KeywordsNOTE: Keywords are not case sensitive.The where rule parameter allows the following keywords:• Types:•Device•N

Strona 53 - Exporting and importing data

Optional HAFM features144• Operators: =, <, <=, >, >=Applying rules for plan evaluationTo apply rules for evaluating the plan:1. Select Vi

Strona 54 - Exporting data

HA-Fabric Manager user guide 1452. Select Plan > Set Rules from the Planning window menu bar. The Planning Rules dialog box is displayed (Figure 90

Strona 55

Optional HAFM features146Plan conservationThis section describes how to save, export, and print a plan.Saving a planAfter you design a plan, you can s

Strona 56 - Using the HAFM application54

HA-Fabric Manager user guide 1477ZoningZoning defines the communication paths in a fabric. A zone consists of initiator and target ports in the SAN. P

Strona 57 - Importing data

HA-Fabric Manager user guide 15Tables1 Document conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 58 - Backing up and restoring data

Zoning148Zone set sizes are determined by the:• Number of zones in the zone set • Length of each zone name • Number of members in each zone • Interope

Strona 59 - Restoring data

HA-Fabric Manager user guide 149• Remove a member from a zone (see ”Removing a member from a zone” on page 152).• Remove a zone from a zone set (see ”

Strona 60 - Backing up to a CD-RW

Zoning1503. Click the Zone Library tab.The Zones, Zone Sets, and Potential Zone Members lists are displayed.NOTE: If the Zoning dialog box is open for

Strona 61 - Backing up to a hard drive

HA-Fabric Manager user guide 151The Add Zone Member dialog box is displayed (Figure 92).Figure 92 Add Zone Member dialog box5. Specify a zone member b

Strona 62 - Using the HAFM application60

Zoning1525. Select the zones you want to add to the zone set from the Zones list. 6. Click to the right of the Zones list to add the selected zones

Strona 63 - Configuring access

HA-Fabric Manager user guide 153The Activate Zone Set dialog box is displayed (Figure 93)..Figure 93 Activate Zone Set dialog box4. Verify the informa

Strona 64 - Miscellaneous

Zoning154The Deactivate Zone Set dialog box is displayed (Figure 95).Figure 95 Deactivate Zone Set dialog boxThe dialog box shows the names of the act

Strona 65 - Managing users

HA-Fabric Manager user guide 155NOTE: Default zones are only supported in Homogeneous Fabric interop mode. Default zones are not supported in Open Fab

Strona 66 - Adding a user account

Zoning1566. Click Export Zone Set. The file is saved to the specified folder.7. Click OK.Importing a zone setTo import a zone set XML file to a zone s

Strona 67 - Removing a user account

HA-Fabric Manager user guide 157• Finding zones in a zone set, page 159• Displaying zone members, page 159• Saving the active zone set to a zoning lib

Strona 68

1647 Device state event properties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27648 Device state propertie

Strona 69 - Disconnecting a user

Zoning158The Replace Zone Member dialog box is displayed (Figure 98).Figure 98 Replace Zone Member dialog box3. Enter the domain and port IDs or the W

Strona 70 - Managing user groups

HA-Fabric Manager user guide 159NOTE: The zone set is deleted without confirmation. If you delete a zone set accidentally, click Cancel instead of OK

Strona 71 - Creating a user group

Zoning160The List Zone Members dialog box is displayed (Figure 99).Figure 99 List Zone Members dialog box4. Click Close to close the dialog box.Saving

Strona 72 - Removing user groups

HA-Fabric Manager user guide 1614. Click Compare With. The Select a Zone Set dialog box is displayed.5. Select a zone set and click OK. The comparison

Strona 74 - Discovering a SAN

HA-Fabric Manager user guide 1638 SANtegrity Security CenterThis chapter provides instructions for using the SANtegrity Security Center.• Security Cen

Strona 75 - Troubleshooting discovery

SANtegrity Security Center164Access the SANtegrity Security Center by clicking the Security tab or pressing F8 on the main window. In order to use the

Strona 76

HA-Fabric Manager user guide 165NOTE: SANtegrity Authentication can also be accessed from any SANtegrity-capable Element Manager by selecting Configur

Strona 77

SANtegrity Security Center166NOTE: If a device is managed by the HAFM appliance, when the device displayed on the Security tab is offline or loses a M

Strona 78 - Adding an IP address

HA-Fabric Manager user guide 167Changing security data externallyWhen security data is changed by another interface such as HTTP or Telnet, the Securi

Strona 79 - Removing an IP address

HA-Fabric Manager user guide 17

Strona 80

SANtegrity Security Center168Using the Users tabThe Security Administrator uses the Users tab to set up role-based user access to the selected switch

Strona 81

HA-Fabric Manager user guide 169A default user is set up in the switch user base. The ID of the user is Administrator and the password is password. Th

Strona 82 - Configuring the SNMP agent

SANtegrity Security Center170The Apply to Other Products dialog box is displayed (Figure 103).Figure 103 Apply to Other Products dialog boxTo be liste

Strona 83 - Configuring trap recipients

HA-Fabric Manager user guide 171Using the Security Change Confirmation and Status dialog boxClicking OK on the Apply to Other Products dialog box or c

Strona 84 - Editing trap recipients

SANtegrity Security Center172The differences between the to-be-populated settings and current settings on each individual product are displayed, becau

Strona 85 - Customizing the main window

HA-Fabric Manager user guide 173Figure 105 Security Center Software tabEnabling API authenticationIf API authentication is enabled, follow these guide

Strona 86

SANtegrity Security Center174• If you select Radius Only, the HAFM appliance checks to see whether a RADIUS server is specified on the Radius Servers

Strona 87

HA-Fabric Manager user guide 175Removing the current HAFM applianceTo remove the current HAFM appliance, do one of the following:• If the server ID is

Strona 88 - Customizing the Product List

SANtegrity Security Center176If you modify a CHAP Secret for a non-local server on the Software tab, a message is displayed indicating you are about t

Strona 89

HA-Fabric Manager user guide 177Figure 107 Security Center Devices tabFor two connected switches to authenticate each other locally, each switch must

Strona 91 - Managing SAN products

SANtegrity Security Center178Understanding the Devices tab display and default settingsWhen you access the Devices tab:1. Ensure that the node name is

Strona 92 - Changing product properties

HA-Fabric Manager user guide 179• If a port is specified as Switch default, this port abides by all authentication settings configured for this switch

Strona 93 - Displaying service requests

SANtegrity Security Center180To add a device that is not discovered by the HAFM appliance, a device that is not physically connected, or a device that

Strona 94 - Hiding routes

HA-Fabric Manager user guide 181Adding a connected device without a CHAP Secret to a switch1. Select a device in the Port Authenticated Devices table.

Strona 95 - Displaying fabric properties

SANtegrity Security Center182Changing the port authentication state for a nonauthenticated device with or without a CHAP Secret1. Select a device, and

Strona 96

HA-Fabric Manager user guide 183This dialog box is similar in behavior to the Security Change Confirmation and Status that is displayed from the Users

Strona 97 - Configuring Fabric Binding

SANtegrity Security Center184Adding a new IP address1. Click Add.The Add/Edit IP Address or Range dialog box is displayed. 2. Enter an IP Address or a

Strona 98 - Unpersisting a fabric

HA-Fabric Manager user guide 185RADIUS Servers tabThe Radius Servers tab (Figure 111) allows you to specify the RADIUS server that will be used for au

Strona 99 - Interpreting status

SANtegrity Security Center186eliminating timeouts and retransmissions. If no alternate RADIUS servers are available, which means that only one server

Strona 100 - Configuring trap forwarding

HA-Fabric Manager user guide 187Figure 112 Security LogColumns in the Security Log are:• Severity—The severity level of the event: informational, warn

Strona 101 - Adding trap recipients

HA-Fabric Manager user guide 17About this guideThis guide provides information about:• Using the High Availability Fabric Manager (HAFM) to monitor, c

Strona 102 - Removing trap recipients

SANtegrity Security Center188• The SANtegrity Security Center is accessed from a tab that is parallel to the View tab in the main window. The SANtegri

Strona 103 - 5 Monitoring SAN products

HA-Fabric Manager user guide 195A Configuring HAFM through a firewallNetworks can use a virtual private network (VPN) or firewall to prohibit communic

Strona 104 - Viewing other logs

Configuring HAFM through a firewall196NOTE: This example illustrates the HAFM_c.bat file. The portion of this file starting with rem HAFM Client is al

Strona 105 - Exporting log data

HA-Fabric Manager user guide 197-Dsmp.zoning.wait.timeout=180000 -Dsmp.debug -Dsmp.webServer -Dsmp.callback.passive -Dsmp.flavor=%APP_FLAVOR% Server..

Strona 106 - Using event notifications

Configuring HAFM through a firewall198•”Forcing the server and client to export a port number” on page 199 NOTE: You must configure both the server an

Strona 107

HA-Fabric Manager user guide 199-Dsmp.Mp.max=256 -Dsmp.deployment.prefix=Client/ -Dsmp.registry.port=XXXX ?Dsmp.flavor=%APP_FLAVOR% Clientrem HAFM Cli

Strona 108 - Creating reports

Configuring HAFM through a firewall200The HAFM_sc.bat file starts both the client and server and is installed on a computers with the HAFM appliance s

Strona 109 - Generating reports

HA-Fabric Manager user guide 201HAFM_c.bat HAFM_c.bat starts the client only. HAFM_c.bat starts the client only and is installed with the client softw

Strona 110 - Viewing reports

Configuring HAFM through a firewall202

Strona 111 - Deleting reports

HA-Fabric Manager user guide 203BTroubleshootingThis appendix provides troubleshooting information for the following:• Problems with discovery, page 2

Strona 112 - Monitoring SAN products110

Legal and notice information© Copyright 2001–2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.© Copyright 2005 McDATA Corp.Hewlett-Packard Company makes

Strona 113 - 6 Optional HAFM features

18Document conventions and symbolsWARNING! Indicates that failure to follow directions could result in bodily harm or death.CAUTION: Indicates that fa

Strona 114 - Event Management

Troubleshooting204Broadcast request is blocked by routers.Resolution 1: If you know the IP addresses, and they are not in the Available Addresses list

Strona 115 - Phrase operators

HA-Fabric Manager user guide 205Problems with productsTable 26 describes possible product problems and suggested resolutions.Problems with addressesTa

Strona 116 - Schedule triggers

Troubleshooting206The application cannot currently manage LUNs on this device.Verify the following conditions have been met:• Check the discovery setu

Strona 117

HA-Fabric Manager user guide 207LUN Management actions failed.Verify the following conditions have been met:• Verify that the device is online.• Verif

Strona 118 - Creating a rule

Troubleshooting208The LUN Management box is displayed as empty.Verify that the application has finished collecting LUN data before opening the LUN Man

Strona 119 - Managing Event Management

HA-Fabric Manager user guide 209LUN Management is not available on HP-UX systems.The LUN management feature is not currently supported on HP-UX system

Strona 120 - SANtegrity features

Troubleshooting210Encountering errors when performing LUN management on HDS 9980 V systems.The host domains on this HDS 9980 V must be reconfigured us

Strona 121 - Switch Binding

HA-Fabric Manager user guide 211Miscellaneous problemsTable 28 describes possible miscellaneous problems and suggested resolutions.Table 28 Miscellane

Strona 122 - Optional HAFM features120

Troubleshooting212Problems with zoningThe following section states some possible issues and recommended solutions for zoning errors.Using Fabric Manag

Strona 123

HA-Fabric Manager user guide 213Table 29 Zoning problems and resolutionsProblem Cause/resolutionReceiving zoning errors. Verify that you did not confi

Strona 124 - Optional HAFM features122

HA-Fabric Manager user guide 19TIP: Provides helpful hints and shortcuts.Rack stabilityWARNING! To reduce the risk of personal injury or damage to equ

Strona 125 - Port Fencing

Troubleshooting214

Strona 126 - Optional HAFM features124

HA-Fabric Manager user guide 215C Informational and error messagesThis appendix lists informational and error messages that are displayed by the HAFM

Strona 127 - Adding security thresholds

Informational and error messages216HAFM application messagesThis section lists HAFM application informational and error messages in alphabetical order

Strona 128 - Assigning thresholds

HA-Fabric Manager user guide 217Are you sure you want to delete this zone set?The selected zone set will be deleted from the zone library.Click Yes to

Strona 129 - Editing link thresholds

Informational and error messages218Cannot display route. All switches in route must support routing.You cannot show the route through a fabric that ha

Strona 130 - Editing security thresholds

HA-Fabric Manager user guide 219Cannot modify product. The selected product cannot be modified.Verify the HAFM appliance-to- product link is up. If th

Strona 131 - Removing thresholds

Informational and error messages220Connection to management server lost. Click OK to exit application.The HAFM application at a remote workstation los

Strona 132 - Open trunking

HA-Fabric Manager user guide 221Duplicate World Wide Name in nickname configuration.A WWN can be associated with only one nickname.Modify (to make it

Strona 133 - Configuration

Informational and error messages222Error removing zone or zone member.The HAFM application encountered an internal error.Try the operation again. If t

Strona 134 - Global threshold changes

HA-Fabric Manager user guide 223Management server is shutting down. Connection will be terminated.The HAFM application is closing and terminating comm

Strona 135 - Performance Module

20Helpful web sitesFor third-party product information, see the following HP web sites:• http://www.hp.com • http://www.hp.com/go/storage • http://www

Strona 136 - Collecting performance data

Informational and error messages224Invalid request. Three conditions result in this message:You tried to add or modify a product from Product View and

Strona 137 - Monitoring port performance

HA-Fabric Manager user guide 225Invalid World Wide Name. Valid WWN format is: xx:xx:xx:xx:xx: xx:xx:xx.The specified WWN format is invalid. The valid

Strona 138 - Planning Module

Informational and error messages226No zone member selected.A zoning operation was attempted without a zone member selected.Choose a zone member and tr

Strona 139 - Plan design

HA-Fabric Manager user guide 227Remote session support has been disabled.The connection between the specified remote workstation and the HAFM applianc

Strona 140 - Adding multiple devices

Informational and error messages228Switch is not managed by HAFM.The selected switch or director is not managed by the HAFM application.Choose a diffe

Strona 141 - Configuring devices

HA-Fabric Manager user guide 229The maximum number of nicknames has already been configured.The maximum number of nicknames that can be defined to the

Strona 142 - Configuring ports

Informational and error messages230The nickname is already assigned. Either use a different name or do not save the name as a nickname.The entered nic

Strona 143 - Planning rules

HA-Fabric Manager user guide 231This World Wide Name was not accepted. The World Wide Name and Domain ID must be unique in the Fabric Membership List.

Strona 144 - Rule types

Informational and error messages232You must download the HAFM client via the web install.An attempt was made to download the HAFM application to a rem

Strona 145 - Keywords

HA-Fabric Manager user guide 233Element Manager messagesThis section lists Element Manager informational and error messages in alphabetical order.Tabl

Strona 146

HA-Fabric Manager user guide 211HAFM overview HAFM is a graphical user interface (GUI) that enables you to manage users and products, monitor products

Strona 147 - Plan evaluation

Informational and error messages234Are you sure you want to delete firmware version?This message requests confirmation to delete a firmware version. F

Strona 148 - Plan conservation

HA-Fabric Manager user guide 235Cannot enable beaconing while the system light is on. Occurs when choosing Enable Beaconing option for a failed FRU. R

Strona 149 - Zoning limits

Informational and error messages236Cannot install firmware to a switch with a failed CTP card.Firmware cannot be installed on a switch with a defectiv

Strona 150 - Zoning configuration

HA-Fabric Manager user guide 237Cannot retrieve port statistics.Port statistics cannot be retrieved by the Element Manager because the Ethernet link i

Strona 151 - Displaying the zone library

Informational and error messages238Cannot run diagnostics while a device is logged-in to the port.Port diagnostics (internal loopback test) cannot be

Strona 152 - Adding a member to a zone

HA-Fabric Manager user guide 239Cannot set all ports to Negotiate due to port speed restriction on some ports.Displays if you try to set all ports to

Strona 153 - Creating a zone set

Informational and error messages240Cannot start port diagnostics.Port diagnostics cannot be started at the Element Manager because the Ethernet link i

Strona 154 - Activating a zone set

HA-Fabric Manager user guide 241Could not write firmware to flash.A firmware version could not be written from the HAFM appliance to FLASH memoryRetry

Strona 155 - Deactivating a zone set

Informational and error messages242Director must be offline to configure.Clock alert mode is enabled through the Configure FICON Management Server dia

Strona 156 - Zoning154

HA-Fabric Manager user guide 243Element Manager error <number>.The Element Manager encountered an internal error and cannot continue. Contact th

Strona 157 - Exporting a zone set

HAFM overview22HAFM appliance The HAFM appliance provides a central point of control for managed Fibre Channel products. The HAFM appliance is require

Strona 158 - Zoning administration

Informational and error messages244Feature not supported. The ‘product name’ must be running version 05.00.00 or higher.The firmware version on the ha

Strona 159 - Replacing zone members

HA-Fabric Manager user guide 245Incompatible configuration between management style and management server.If the Firmware is below the required level,

Strona 160 - Deleting a zone set

Informational and error messages246Invalid management server address.The IP address specified for the HAFM appliance is unknown to the domain name ser

Strona 161 - Displaying zone members

HA-Fabric Manager user guide 247Invalid value for Low BB Credit threshold (1-99) %.Low BB Credit Threshold box in Configure Open Trunking dialog box m

Strona 162 - Comparing zone sets

Informational and error messages248Invalid value for second (0-59).At the Configure Date and Time dialog box, the SS value (second) must be an integer

Strona 163 - 4. Click Compare With

HA-Fabric Manager user guide 249Maximum number of versions already installed.The number of firmware versions that can be defined to the HAFM applicati

Strona 164 - Zoning162

Informational and error messages250Performing this operation will change the current state to Offline.This message requests confirmation to set the di

Strona 165 - 8 SANtegrity Security Center

HA-Fabric Manager user guide 251Port numbers must be in the range of 0 to xxx.When configuring Preferred Paths, source ports and exit ports must be in

Strona 166 - SANtegrity Security Center164

Informational and error messages252Stop diagnostics failed. The test is already running.Diagnostics for the port was not running and Stop was selected

Strona 167 - Displaying the Fabrics list

HA-Fabric Manager user guide 253The data collection process has been aborted.You aborted the data collection procedure.Verify the data collection proc

Strona 168 - Selecting a fabric

HA-Fabric Manager user guide 23Public and private LAN designationsIn a dual LAN configuration, both LANs must be connected when the HAFM appliance boo

Strona 169

Informational and error messages254The management server is busy processing a request from another Element Manager.The HAFM appliance is processing a

Strona 170 - Assigning users to a switch

HA-Fabric Manager user guide 255This feature key does not include all of the features currently installed and cannot be activated while the switch is

Strona 171 - Adding a new user

Informational and error messages256

Strona 172 - SANtegrity Security Center170

HA-Fabric Manager user guide 257D Configuring remote workstationsThis appendix describes the procedures for installing the HAFM application on a remot

Strona 173

Configuring remote workstations258The HP StorageWorks HAFM remote client installation window is displayed. Figure 114 shows the upper portion of this

Strona 174 - Using the Software tab

HA-Fabric Manager user guide 259The HP HAFM Available Installers page is displayed (Figure 115).Figure 115 HP HAFM Available Installers page6. Click D

Strona 175 - Enabling API authentication

Configuring remote workstations260NOTE: At any time, you can return to the previous page by clicking Previous or quit the Installer by clicking Cancel

Strona 176 - SANtegrity Security Center174

HA-Fabric Manager user guide 261The progress of the installation is tracked on the Installing HP StorageWorks HAFM window. When the installation is co

Strona 177

Configuring remote workstations2627. Click Open. The system begins downloading the HAFM installer. When the download is complete, the Introduction win

Strona 178 - Using the Devices tab

HA-Fabric Manager user guide 26321.Click Done.Running HAFMRun the HAFM program from the directory in which you saved it (the default is a subdirectory

Strona 179

HAFM overview24• A Simple Network Management Protocol (SNMP) agent implemented through the HAFM application. Administrators on SNMP management worksta

Strona 180 - SANtegrity Security Center178

Configuring remote workstations2642. At the prompt (#), enter netscape and then press Enter.The Netscape browser opens.3. Obtain the HAFM appliance ad

Strona 181 - Adding a detached switch

HA-Fabric Manager user guide 26519.Click Next. The Choose Install Folder window is displayed.20.Perform one of the following to select a folder on the

Strona 182 - SANtegrity Security Center180

Configuring remote workstations266

Strona 183

HA-Fabric Manager user guide 267EReferenceThis appendix provides useful reference information.• Compatibility with other applications, page 267• Icon

Strona 184 - SANtegrity Security Center182

Reference268Product status iconsEvent iconsUnknown TapeFCIP Bridge Or GatewayLoopiSCSI Bridge Or GatewayApplianceHP StorageWorks Edge Switch 2/16HP St

Strona 185 - IP Access Control list tab

HA-Fabric Manager user guide 269Band information status iconsPlanned device iconsIcons of planned devices illustrate the device being unpacked from a

Strona 186 - Adding a new IP address

Reference270Group iconsConnectionsFigure 117 Online connection with online devicesFigure 118 Offline connection and offline loop and storage deviceTab

Strona 187 - RADIUS Servers tab

HA-Fabric Manager user guide 271NOTE: In Figure 119, gray lines on the HBA indicate no activity on those connections.Figure 119 Connection performance

Strona 188 - Viewing the Security Log

Reference272Table 39 describes the properties of a device in the SAN.Table 40 describes the properties of the operating system and the appliance.Sourc

Strona 189 - Authentication

HA-Fabric Manager user guide 273Performance event propertiesPerformance events occur when the performance at a switch port crosses a user-defined thre

Strona 190 - SANtegrity Security Center188

HA-Fabric Manager user guide 25Searching the online helpTo find help topics that contain a particular word or phrase:1. On the Help window, click the

Strona 191 - Polling mode

Reference274Table 43 describes the properties of the platform and the appliance.User action event propertiesUser action events occur when you change a

Strona 192

HA-Fabric Manager user guide 275Table 44 describes the user action event properties.Table 44Table 45 describes the user action properties about the pl

Strona 193 - TCP port numbers

Reference276Table 46 describes the properties of a user.Device state event propertiesDevice state events occur when a device or connection goes online

Strona 194 - HAFM_sc.bat

HA-Fabric Manager user guide 277Table 49 describes the properties about the platform and the appliance.Writing Event Management macrosYou can write ma

Strona 195 - HAFM_c.bat

Reference278When you right-click near the cursor in a text area, a menu of the context property sets is displayed. Select one of the choices to see a

Strona 196

HA-Fabric Manager user guide 279Table 51 describes the properties about a device in a SAN.Table 51 Device context propertiesProperty DescriptionLabel

Strona 197

Reference280Table 53 describes the user context properties.Table 53• EXEC context property set—Executes the command that is contained in the macro, an

Strona 198

HA-Fabric Manager user guide 281NOTE: To open a menu using keystrokes, press Alt + the underlined letter. To open a submenu, release the Alt key first

Strona 200 - Problem Resolution

HA-Fabric Manager user guide 283F Editing batch filesThis appendix provides instructions for updating batch files. It includes:• Configuring the appli

Strona 201 - Problems with addresses

HAFM overview26System requirementsThis section describes client and server system requirements for HAFM.HAFM appliance system requirementsThe server r

Strona 202

Editing batch files284to read:#SMP Server${SAN_JRE_DIR}/bin/java -classpath ${CLASSPATH}-Dsmp.deployment.prefix=Server/-Djava.rmi.server.hostname=x.x.

Strona 203

HA-Fabric Manager user guide 2852. Edit the following lines:rem HAFM Serverstart %JAVA_HOME%\bin\HAFMServer.exe -server -Xmx128m-Xminf.15 -Xmaxf.35 -X

Strona 204

Editing batch files2864. Save the file.5. Run the install_service.bat file.UNIX systems1. Open the Install_Home/bin/HAFM_Mgr file using a text editor

Strona 205

HA-Fabric Manager user guide 287• -Dsmp.log.eventCountAfterTruncate (number of entries to be saved, between 1 and 2000).rem HAFM Serverstart %JAVA_HOM

Strona 206

Editing batch files288

Strona 207 - Miscellaneous problems

HA-Fabric Manager user guide 289IndexAaccessassigning 64changing 65removing 65accessing, remote HAFM appliances 39actions, adding to rules 114act

Strona 208 - Problems with zoning

290columns, product list 86product list columns 86zone sets 151zones 150creating, user accounts 64Ddataexporting 51importing 51data, exporting

Strona 209 - Problem Cause/resolution

HA-Fabric Manager user guide 291exporting a zone set 155exporting performance data 135Ffabric binding 118adding switches 96online state functions

Strona 210 - Troubleshooting214

292planned device 269products 267serverplanned 269storageplanned 269switchplanned 269switch group 270tapeplanned 269unknown deviceplanned 269i

Strona 211

HA-Fabric Manager user guide 293Ppassworddefault TightVNC 37default Windows 2000 38password, default 38pasting events from logs 104performance dat

Strona 212 - HAFM application messages

HA-Fabric Manager user guide 27NOTE: HAFM for Solaris (HAFM Lite) includes all of the features of HAFM except for the Call Home and Backup features.Ta

Strona 213 - Message Description Action

294overview 34removing columns 88viewing 34product state logcopying from 104overview 101product status icons 268product status, determining 91p

Strona 214

HA-Fabric Manager user guide 295copying from 104overview 101session, definition of 39sessionsspecifying 67viewing 41setting performance threshold

Strona 215

296viewing all 64Vview options, changing 36, 83viewingactive sessions 41events 102product list 34reports 108routes 93users 64zooming in 47zo

Strona 216

HA-Fabric Manager user guide 3ContentsAbout this guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 217

HAFM overview28HAFM client system requirementsThe client system running HAFM must meet the following requirements:NOTE: A maximum of eight clients is

Strona 218

HA-Fabric Manager user guide 29Table 8 Linux system requirementsProcessor 1 GHz Intel Pentium III and greaterHardware CD-ROMOperating system Red Hat E

Strona 219

HAFM overview30

Strona 220

HA-Fabric Manager user guide 312 Using the HAFM applicationThis chapter provides instructions for using the HAFM application. The following topics are

Strona 221

Using the HAFM application323. The HAFM appliance name is displayed in the Server Name box.4. Enter your user ID and password.5. Select whether you wa

Strona 222

HA-Fabric Manager user guide 333. Click Delete.4. Click OK.Viewing the HAFM main window Figure 4 shows the View All display of the HAFM main window. Y

Strona 223

Using the HAFM application34Menu barThe menu bar (Figure 4 1) consists of pull-down menus that allow you to view information, and configure and manage

Strona 224

HA-Fabric Manager user guide 35Connection utilization legendThe connection utilization legend (Figure 4 8) shows the percentage of utilization on the

Strona 225

Using the HAFM application36Select a product or fabric from the Physical Map or Product List and click this button to open the related Fabric Log (onl

Strona 226

HA-Fabric Manager user guide 37The VNC Authentication window is displayed (Figure 5).Figure 5 VNC Authentication window3. Enter the password and click

Strona 227

4Floating the Minimap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Anchoring the Minimap . . . . . . .

Strona 228

Using the HAFM application38Figure 7 Log On to Windows dialog box5. Enter the Windows 2000 user name and password and click OK. You are logged in to t

Strona 229 - Element Manager messages

HA-Fabric Manager user guide 39The network address you entered remains in the Network Address list for future logins. If you fail to connect to the ap

Strona 230

Using the HAFM application401. If the HAFM application is not running or the HAFM 8.8 Log In dialog box is not displayed on your remote workstation, s

Strona 231

HA-Fabric Manager user guide 41Starting and stopping HAFM ServicesHAFM Services is the software application that provides services to the HAFM applica

Strona 232

Using the HAFM application42Fibre Channel networks use World Wide Names (WWNs) to uniquely identify nodes and ports within nodes. For many devices, th

Strona 233

HA-Fabric Manager user guide 43Grouping on the Physical MapTo simplify the Physical Map, devices are displayed in groups (Figure 10). Groups are displ

Strona 234

Using the HAFM application44When you launch Group Manager for the first time, the Select Action tab is selected with the following options available:•

Strona 235

HA-Fabric Manager user guide 451. Select Configure > Group Manager.The Group Manager dialog box is displayed (Figure 11 on page 44).2. Select Insta

Strona 236

Using the HAFM application46Select switches and directors in the Available Switches/Directors table and move them to the Selected Switches/Directors t

Strona 237

HA-Fabric Manager user guide 47To display only products on the Product List:1. Click View All.2. Select Levels > Products Only.Zooming in and out o

Strona 238

HA-Fabric Manager user guide 5Backing up to a CD-RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Back

Strona 239

Using the HAFM application48Turning flyovers on or offFlyover text is displayed when you place the cursor on a product. They provide a quick way to vi

Strona 240

HA-Fabric Manager user guide 49•Select Switch and Attached Port WWNs to display all devices.The table displays the nickname, WWN, operational status,

Strona 241

Using the HAFM application50A confirmation message is displayed (Figure 16).Figure 16 Import nicknames confirmation message3. Click Yes to continue.Th

Strona 242

HA-Fabric Manager user guide 51The Save dialog box is displayed (Figure 18).Figure 18 Save dialog box4. Browse to the folder where you want to save th

Strona 243

Using the HAFM application52• Status icons• User properties • Discovered properties as they were set at the time of the exportExporting data To export

Strona 244

HA-Fabric Manager user guide 534. Performance data is an optional feature. If you purchased this option, you can select the switches for data export (

Strona 245

Using the HAFM application546. If you are exporting to e-mail, the email information is displayed (Figure 21).Figure 21 Export Discovered SAN — Email

Strona 246

HA-Fabric Manager user guide 55Importing dataYou can import the following information to the application:• SAN File (zip)—Imports an entire SAN in zip

Strona 247

Using the HAFM application56To import files:1. Select SAN > Import. The Import dialog box is displayed (Figure 23).Figure 23 Import dialog box2. Se

Strona 248

HA-Fabric Manager user guide 57• All log files• Zoning library• Call-home configuration (including phone numbers and dialing options)• Configuration d

Strona 249

6Customizing the main window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Creating a customized

Strona 250

Using the HAFM application5810.Log back into the application.11.Stop the HAFM Services by selecting Start > Programs > HP StorageWorks ha-fabric

Strona 251

HA-Fabric Manager user guide 59Browse is only available on a local client, not a remote client.Figure 24 Options dialog box4. Click Apply or OK.For lo

Strona 252

Using the HAFM application60Backing up to a network drive.To back up to a network drive, your workstation must be in the same domain and you must have

Strona 253 - Windows systems

HA-Fabric Manager user guide 61NOTE: You cannot launch SANvergence Manager or Element Manager by selecting the router proxy port icons (domain IDs 30

Strona 254

Using the HAFM application62where xx is the current release number.c. Select SM.bat file in the Locate the Browser dialog box, and then click Select F

Strona 255

HA-Fabric Manager user guide 633 Managing the HAFM applicationThis chapter provides instructions for managing and customizing the application.• Access

Strona 256

Managing the HAFM application64Viewing the list of usersSelect SAN > Users to view a list of users, their event notification settings, their e-mail

Strona 257 - Solaris systems

HA-Fabric Manager user guide 653. Enter the user information in the following boxes:•Name • Email Address, separating multiple addresses with a semico

Strona 258

Managing the HAFM application66NOTE: If the user is logged in when you remove the account, the account is not affected until the user logs out and att

Strona 259 - HP-UX, AIX, and Linux systems

HA-Fabric Manager user guide 67Configuring remote management accessTo specify the network addresses that can access the appliance: 1. Select SAN >

Strona 260

HA-Fabric Manager user guide 7Copying log entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 261 - Running HAFM

Managing the HAFM application682. Select the user that you want to disconnect and click Disconnect User. A message box is displayed (Figure 30).Figure

Strona 262

HA-Fabric Manager user guide 69Creating a user groupTo create a user group and specify access to certain features and views in the application:1. Sele

Strona 263 - EReference

Managing the HAFM application703. Enter information for the new user group in the following boxes:•Name•Description 4. If you want to assign permissio

Strona 264 - Event icons

HA-Fabric Manager user guide 71An administrator can remove a user group, regardless of whether any users are assigned to the group.To remove a user gr

Strona 265 - Planned device icons

Managing the HAFM application72Discovering a SANThe application discovers products, fabrics, and connections in a SAN. Through discovery, you can mana

Strona 266 - Connections

HA-Fabric Manager user guide 73NOTE: To discover all SAN products, you must specify each product’s IP address in the Discover Setup dialog box (Out-of

Strona 267

Managing the HAFM application74The SNMP view is displayed (Figure 33).Figure 33 SNMP viewd. Verify that the SNMP Agent is enabled. If not, then click

Strona 268

HA-Fabric Manager user guide 75The Hardware view is displayed (Figure 34).Figure 34 Hardware viewb. Verify that the WWN has the correct syntax (xx:xx:

Strona 269 - Performance event properties

Managing the HAFM application76• These two values are controlled by two VMParameters residing in the bin\HAFMService.ini file when the application is

Strona 270 - User action event properties

HA-Fabric Manager user guide 77NOTE: All IP addresses in a sequence must be on the same subnet and have the same first three octets.6. Click OK.Changi

Strona 271 - Table 44

8Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Configuration . .

Strona 272 - Device state event properties

Managing the HAFM application78The SNMP tab is displayed (Figure 36).Figure 36 Address Properties dialog box (SNMP tab)5. Select a Read option.•Select

Strona 273

HA-Fabric Manager user guide 79NOTE: The Product Type and Access tab may not be available in all situations.1. Select Discover > Setup.The Discover

Strona 274

Managing the HAFM application80Turning discovery on and offTo turn discovery on or off, select Discover > On or Discover > Off.Determining the o

Strona 275

HA-Fabric Manager user guide 81Setting up the SNMP agentThe SNMP agent module implements the objects defined in the Fibre Channel Management (FCMGMT)

Strona 276 - Keyboard shortcuts

Managing the HAFM application82The Add Trap Recipient dialog box is displayed (Figure 39).Figure 39 Add Trap Recipient dialog box5. If you want this t

Strona 277 - Table 55 Keyboard shortcuts

HA-Fabric Manager user guide 831. Select Monitor > SNMP Agent > Setup. The SNMP Agent Setup dialog box is displayed (Figure 38 on page 81).2. Cl

Strona 278 - Reference282

Managing the HAFM application84The Create View dialog box with the View Members tab is displayed (Figure 41).Figure 41 Create View dialog box (View Me

Strona 279 - F Editing batch files

HA-Fabric Manager user guide 85The Create View dialog box with the Columns tab is displayed (Figure 42).Figure 42 Create View dialog box (Columns tab)

Strona 280 - Setting the zoning delay

Managing the HAFM application86Editing a customized viewTo edit a customized view:1. Select View > Edit View.The Edit View dialog box is displayed

Strona 281

HA-Fabric Manager user guide 87To add a column to a new or existing view:1. Perform one of the following to select a new or existing view:•Select View

Strona 282 - Editing Master Log settings

HA-Fabric Manager user guide 9Removing a zone from a zone set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Strona 283 - UNIX systems

Managing the HAFM application88The Edit Column dialog box is displayed (Figure 45).Figure 45 Edit Column dialog box5. Edit the column properties as ne

Strona 284 - Editing batch files288

HA-Fabric Manager user guide 894 Configuring SAN products and fabricsThis chapter provides instructions for configuring products, fabrics, and trap fo

Strona 285

Configuring SAN products and fabrics904. Enter the appropriate values for the following parameters:•ServerIp•ProductIp•UserName•PasswordExample:...Ele

Strona 286

HA-Fabric Manager user guide 91NOTE: The product you select must be online for you to edit this information.2. Edit the product properties as appropri

Strona 287

Configuring SAN products and fabrics92The Show Route dialog box is displayed (Figure 47).Figure 47 Show Route dialog box3. Select a destination port f

Strona 288

HA-Fabric Manager user guide 93Displaying properties of routes To display the properties of a route:1. Display the route that you want to hide. See ”D

Strona 289

Configuring SAN products and fabrics94Configuring Enterprise Fabric ModeEnterprise Fabric Mode option automatically enables features and operating par

Strona 290

HA-Fabric Manager user guide 95Configuring Fabric BindingFabric Binding enables you to configure whether switches can merge with a selected fabric. Th

Strona 291

Configuring SAN products and fabrics96Adding and removing switchesWith Fabric Binding enabled, you can add or remove switches from the membership list

Strona 292

HA-Fabric Manager user guide 97Unpersisting a productYou can unpersist a product that is no longer part of a persisted fabric. Doing so removes all co

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag