Hp 620 Instrukcja Użytkownika

Installation andGetting Started Guidewww.procurve.comProCurve 620 Redundant andExternal Power SupplyPoEPower over Ethernet Devices

1-4Introducing the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyBack of the UnitIntroducing the ProCurve 620 Redundant and External Power Back of t

1-5Introducing the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyRPS Port OperationIntroducing the ProCurve 620 Redundant and External Power RPS Por

1-6Introducing the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplySupported SwitchesIntroducing the ProCurve 620 Redundant and External Power Support

2-1Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power 2Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power Su

2-2Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyIncluded PartsInstalling and Connecting the ProCurve 620 Redundant an

2-3Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyInstallation ProceduresInstalling and Connecting the ProCurve 620 Red

2-4Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyInstallation ProceduresInstalling and Connecting the ProCurve 620 Red

2-5Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyInstallation ProceduresInstalling and Connecting the ProCurve 620 Red

2-6Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyInstallation ProceduresInstalling and Connecting the ProCurve 620 Red

2-7Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyInstallation ProceduresInstalling and Connecting the ProCurve 620 Red

ProCurve 620 Redundant andExternal Power SupplyInstallation and Getting Started Guide

2-8Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyInstallation ProceduresInstalling and Connecting the ProCurve 620 Red

2-9Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyInstallation ProceduresInstalling and Connecting the ProCurve 620 Red

2-10Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyInstallation ProceduresInstalling and Connecting the ProCurve 620 Re

2-11Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyRecommended Connection TopologiesInstalling and Connecting the ProCu

2-12Installing and Connecting the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyRecommended Connection TopologiesInstalling and Connecting the ProCu

3-1Troubleshooting3TroubleshootingThis chapter describes how to troubleshoot the 620 RPS/EPS. This chapter describes the following: basic troubleshoo

3-2TroubleshootingDiagnosing with the LEDsTroubleshootingDiagnosing with the LEDsTable 3-1 shows LED patterns on the 620 RPS/EPS that indicate problem

3-3TroubleshootingDiagnosing with the LEDsTroubleshootingDiagnostic Tips:Tip Problem Solution➊The unit is not plugged into an active AC power source,

3-4TroubleshootingDiagnosing with the LEDsTroubleshooting➑The connection is not working properly.Try the following procedures:• For the indicated port

3-5TroubleshootingDiagnostic TestsTroubleshootingDiagnostic TestsTesting the Unit by Resetting ItIf you believe the 620 RPS/EPS is not operating corre

Hewlett-Packard Company8000 Foothills Boulevard, m/s 5552Roseville, California 95747-5552http://www.procurve.com© Copyright 2006, Hewlett-Packard Dev

3-6TroubleshootingHP Customer Support ServicesTroubleshootingHP Customer Support ServicesIf you are still having trouble with your 620 RPS/EPS, Hewlet

A-1SpecificationsASpecificationsPhysicalElectricalThe unit automatically adjusts to any voltage between the stated values and either 50 or 60 Hz.Envir

A-2SpecificationsSpecificationsAcoustic620 RPS/EPSGeraeuschemission LwA=54.2 dB am fiktiven Arbeitsplatz nach DIN 45635 T.19Noise Emission LwA=54.2 dB

B-1Safety and EMC Regulatory StatementsBSafety and EMC Regulatory StatementsSafety InformationGroundingThis product is a safety class I compliant prod

B-2Safety and EMC Regulatory StatementsInformations concernant la sécuritéSafety and EMC Regulatory StatementsInformations concernant la sécuritéCet a

B-3Safety and EMC Regulatory StatementsHinweise zur SicherheitSafety and EMC Regulatory StatementsHinweise zur SicherheitDies ist ein Gerät der Sicher

B-4Safety and EMC Regulatory StatementsConsiderazioni sulla sicurezzaSafety and EMC Regulatory StatementsConsiderazioni sulla sicurezzaQuesto prodotto

B-5Safety and EMC Regulatory StatementsConsideraciones sobre seguridadSafety and EMC Regulatory StatementsConsideraciones sobre seguridadEste aparato

B-6Safety and EMC Regulatory StatementsSafety Information (Japan)Safety and EMC Regulatory StatementsSafety Information (Japan)Japan Power Cord Warnin

B-7Safety and EMC Regulatory StatementsSafety Information (China)Safety and EMC Regulatory StatementsSafety Information (China)

iiiContents1 Introducing the ProCurve 620 Redundant and External Power Supply Front of the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B-8Safety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsSafety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsU.S.A.FCC Class AThis equ

B-9Safety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsSafety and EMC Regulatory StatementsKoreaTaiwan

C-1Recycle StatementsCRecycle StatementsWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) StatementsDisposal of Waste Equipment by Users in Private Hou

C-2Recycle StatementsWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) StatementsRecycle StatementsLaitteiden hävittäminen kotitalouksissa Euroopan uni

C-3Recycle StatementsWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) StatementsRecycle StatementsSmaltimento delle apparecchiature da parte di privat

C-4Recycle StatementsWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) StatementsRecycle StatementsDescarte de Lixo Elétrico na Comunidade Européia Es

Index – 1IndexBback of unit … 1-4EPS ports … 1-4power connector … 1-4RPS ports … 1-4RPS/EPS ports … 1-4basic troubleshooting tips … 3-1blinking LEDser

2 – IndexIndexshowing error conditions … 3-2location on unit … 1-2port description … 1-2Power … 1-2Temp Status … 1-2location for the unit, considerati

Index – 3IndexUunitconnecting to a power source … 2-9electrical specifications … A-1emmissions specifications … A-2environmental specifications … A-1i

ivEPS Connections on the 620 RPS/EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Technical information in this documentis subject to change without notice.© Copyright 2006, Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P. Reproduction,adap

vCanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-8Australia/New Zealand . . . . .

1-1Introducing the ProCurve 620 Redundant and External Power 1Introducing the ProCurve 620 Redundant and External Power Supply The ProCurve 620 Redund

1-2Introducing the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyFront of the UnitIntroducing the ProCurve 620 Redundant and External Power Front of

1-3Introducing the ProCurve 620 Redundant and External Power SupplyFront of the UnitIntroducing the ProCurve 620 Redundant and External Power Device C