HP Elite 7000 Microtower PC Instrukcja Użytkownika

ךירדמ רזע יביכרל הרמוחיבשחמ HP Elite 7000 MT Series PC

יביכר חולה ירוחאהרויא 1-4 יביכר חולה ירוחאההלבט 1-3 יביכר חולה ירוחאה1רבחמ לבכ חתמה7רבחמ Sony/Philips Digital Interconnect Format(S/PDIF) Connector)

תדלקמרויא 1-5 יביכר תדלקמההלבט 1-4 יביכר תדלקמה1ישקמ תויצקנופםישמשמ עוציבל תויצקנופ תודחוימ ,םאתהב םושייל הנכותה ובש השענ שומיש.2ישקמ הכירעםיללוכ תא

שקמ למסה לש Windows + lלעונ תא בשחמה םא התא רבוחמ םוחתל תשרב וא רשפאמ ךל רובעל ןיבםישמתשמ םא ךניא רבוחמ םוחתל תשרבשקמ למסה לש Windows + rליעפמ תא תבית

םוקימ רפסמה ירודיסהלכל בשחמ שי רפסמ ירודיס ידוחיי רפסמו יוהיז רצומ ,םימקוממה ודיצב ילאמשה ןוילעה לש בשחמה .דפקה םירפסמשהלא ויהי ךדיב תעב הינפ תורישל ת

2יגורדש הרמוחתורהזא תועדוהו תוריהזינפל עוציב גורדש ,אדו תארקש בטיה תא לכ תוארוהה ,תועדוה תוריהזה תורהזאהו ךירדמבש הז.הרהזא!תתחפהל ןוכיסה העיגפל תישיא

תרסה חול השיגה לש בשחמה1.רסה/קתנ תא לכ ינקתה החטבאה םיענומה תא תחיתפ בשחמה.2.רסה תא לכ הידמה תפלשנה ,ןוגכ םירוטילקת ,בשחמהמ.3.הבכ תא בשחמה הכלהכ תועצמ

תרזחה חול השיגה לש בשחמה ומוקמלחנה תא חול השיגה לע-יבג זראמה רשאכ כ-1.3 ס"מ חולהמ טלוב ץוחמ בגל זראמה קלחהו ותוא ומוקמל )1 .(אדורוחהש לש גרובה רש

תרסה חולה ימדקה1.רסה/קתנ תא לכ ינקתה החטבאה םיענומה תא תחיתפ בשחמה.2.רסה תא לכ הידמה תפלשנה ,ןוגכ םירוטילקת ,בשחמהמ.3.הבכ תא בשחמה הכלהכ תועצמאב תכרעמ

תרסה תוחול םיקיר חולהמ ימדקהםימגדב םימיוסמ ,םימייק תוחול םירוויע םיסכמה תא יאת ןנוכה ינוציחה לש 3.5 ץניא 'ו-5.25 ץניא 'םתואש שי ריסהלינפל תנ

תרזחה חולה ימדקה ומוקמלסנכה תא תשולש םיווה דצבש ילאמשה לש חולה ךותל םיצירחה זראמבש )1 (בבוסו תא חולה דצמ לאמש דצל ןימי ךכאוהש בצייתי ומוקמב.רויא 2-5

© Copyright 2009 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P. עדימה לולכהתאזב ןותנ םייונישל אלל העדוה שארמ.Microsoft ,Windows ו-Windows Vista םניהםינמיס ם

תנקתה יביכר ןורכיז םיפסונבשחמל םיפרוצמ יביכר DIMM םיכמותה בצקב םינותנ לופכ 3 ,םע ילודומ ןורכיז השיג תיארקא ימניד ינורכניס )DDR3-SDRAM.(יביכר DIMMיצירח

סולכא יעקש DIMMםנשי העברא יעקש DIMM חולב תכרעמה ,םע ינש םיעקש לכל קיפא .םיעקשה םיאשונ תא תויוותה XMM1 ,XMM2,XMM3 ו-XMM4 .םיעקשה XMM1 ו-XMM2 םילעופ קיפ

תנקתה יביכר DIMMתוריהז:ךילע קתנל תא לבכ חתמה ןיתמהלו כ-30 תוינש רורחשל חתמה ינפל ףיסותש וא ריסת ילודומ ןורכיז .אללתולת בצמב הלעפהה ,דימת קפוסמ חתמ ילו

8.ץחל יפלכ הטמ לע לודומ ה-DIMM ידכ וסינכהל בטיה עקשל ,אדוו לודומהש סנכנ ומוקמל ואולמב בצומו הכלהכ.שי ץוחלל תא ה-DIMM דע הצקה יפלכ הטמ ךותל עקשה וביצהל

הרסה וא הנקתה לש סיטרכ הבחרהבשחמה ללוכ השולש םיצירח יסיטרכל הבחרה גוסמ PCI Express x1 ץירחו דחא סיטרכל הבחרה גוסמ PCI Expressx16 .יצירח הבחרהה םימיאתמ

7.בגב בשחמה ,לוענמ יוסיכ ץירחה קזחמ תא תבשות סיטרכה המוקמב .רסה תא גרובה לוענממ יוסיכ ץירחה רחאלוןכמ קלחה תא לוענמ יוסיכ ץירחה יפלכ הלעמ ידכ ריסהל ותו

ב.תעב תרסה סיטרכ גוסמ PCI Express x1 ,קזחה תא סיטרכה ויתוצקב לטלטו ותוא תוריהזב ךולה בושו,דע רורחשל םירבחמה עקשהמ .רהזיה סיטרכהש אל עגיי םיביכרב םירחא

11.תנקתהל סיטרכ הבחרה שדח ,זוחא סיטרכב קוידב לעמ עקש הבחרהה חולב תכרעמה זזהו ותוא רבעל בגזראמה ,ךכ ספתהש ןותחתה לעש סיטרכה קילחי ךותל ץירחה ןטקה זראמב

ימוקימ םיננוכהרויא 2-15 ימוקימ םיננוכה1ינש םיאת ןנוכל ינוציח 5.25 ץניא 'רובע םיננוכ םיילנויצפוא) רויאב םיגצומ םיננוכ םייטפוא(2את דחא ןנוכל ינוצי

תנקתה םיננוכ םיפסונרשאכ התא ןיקתמ םיננוכ םיפסונ ,לעפ יפל תויחנהה תואבה:●שי רבחל תא ןנוכה חישקה ישארה גוסמ Serial ATA (SATA) רבחמל ה-SATA ישארה עבצב לו

תודוא רפס הזתרבוח וז תקפסמ עדימ יסיסב גורדשל םגד הז לש בשחמה.הרהזא!טסקט עיפומה הרוצב וז ןייצמ יכ יא יולימ תוארוה הלא לולע םורגל קזנל ינפוג רומח ,ףאו ם

ירוביח ןנוכה לש חול תכרעמהרזעיה רויאב הלבטבו ןלהלש ידכ תוהזל תא ירבחמ ןנוכה לש חול תכרעמה.רויא 2-17 ירוביח ןנוכה לש חול תכרעמההלבט 2-3 ירוביח ןנוכה

6.קתנ תא לבכ חתמה )1 (תאו לבכ םינותנה )2 (וקלחמ ירוחאה לש ןנוכה יטפואה.רויא 2-18 קותינ ילבכ חתמה םינותנהו7.רסה תא ינש םיגרבה םיקזחמש תא ןנוכה אתל ןנו

6.םא התא ןיקתמ ןנוכ אתב הסוכמה חולב רוויע ,רסה תא חולה ימדקה רחאלו ןכמ רסה תא חולה רוויעה .תלבקלעדימ ףסונ ,ןייע ףיעסב תרסה תוחול םיקיר חולהמ ימדקה דומ

13.רבח הרזחב תא לבכ חתמה לעפהו תא בשחמה.14.לענ ינקתה החטבא וררחושש רשאכ חול השיגה רסוה.תכרעמה ההזת תא ןנוכה ןפואב יטמוטוא הנשתו תא תרוצת בשחמה.תרסה ןנ

7.רסה תא ינש םיגרבה םיבציימה םיקזחמש תא ארוקה אתל )1 (רחאלו ןכמ טסה תא ארוקה המידק לאו ץוחמ אתל)2(.הרעה:תנקתהל ןנוכ 3.5 ץניא 'ינוציח ,ןייע ףיעסב

9.קלחה תא ןנוכה המינפ ךרד וקלח ימדקה לש זראמה )1 (דע םירוחהש לש םיגרבה ןנוכב ורשייתי םע םירוחה לשםיגרבה אתב ןנוכה ,ןקתהו תא ינש םיגרבה םיבציימה גוסמ M

6.רסה תא ינש םיגרבה םירבחמה תא את ןנוכה זראמל.רויא 2-25 תרסה םיגרבה לש את ןנוכה חישקה7.ףוחד יפלכ הטמ תא ספתה םקוממה דצב לש את ןנוכה חישקה )1 ,(רחאלו

8.םרה תא את ןנוכה חישקה לא ץוחמ זראמל.רויא 2-27 תרסה את ןנוכה חישקה9.קתנ תא לבכ חתמה )1 (תאו לבכ םינותנה )2 (בגמ ןנוכה חישקה.רויא 2-28 קותינ םילבכה

10.רסה תא תעברא םיגרבה םירבחמה תא ןנוכ קסידה חישקה אתל ןנוכה חישקה )1 ,(רחאלו ןכמ קלחה תא ןנוכקסידה חישקה לא ץוחמ אתל ןנוכה חישקה )2(.רויא 2-29 תרסה

2.קלחה תא ןנוכה שדחה ךותל את ןנוכה חישקה )1 ,(רשייו תא ןנוכה םע תעברא םירוחה לש םיגרבה אתב .ןקתהםילבכהש לש ןנוכ קסידה חישקה םינופ יפלכ וקלח ןוילעה לש

HEWW iv

4.חנה תא את ןנוכה חישקה זראמב )1 ,(קלחה ותוא יפלכ הטמ לא וקלח ןותחתה לש זראמה דע לענייש ומוקמב )2(.רויא 2-32 תנקתה את ןנוכה חישקה5.רבח תא ינש םיגרבה

אםיטרפמהלבט א-1 םיטרפמידממ בשחמ ינחלושהבוגבחורקמוע15.14 ץניא'7.27 ץניא'16.36 ץניא'38.46 ס"מ18.46 ס"מ41.55 ס"מלקשמ) בורי

בתפלחה הללוסהללוסה תפרוצמה בשחמל תקפסמ חתמ ןועשל ימינפה לש בשחמה .תעב תפלחה הללוס ,שמתשה הללוסב תווש ךרעהללוסל תירוקמה הקפוסש ךל דחי םע בשחמה .בשחמה ד

גוס 1א.םרה תא הללוסה אצוהו התוא אתמ הללוסה.רויא ב-1 תרסה תללוס עבטמ) גוס 1(ב.סנכה תא הללוסה תיפולחה המוקמל ,הדצשכ יבויחה הנופ יפלכ הלעמ .ספת הללוסה ק

ב.סנכה הללוס השדח רזחהו תא ספתה ומוקמל.רויא ב-3 תרסה תללוס עבטמ) גוס 3(הרעה:רחאל תפלחה הללוסה ,עצב תא םיבלשה םיאבה תמלשהל ךילהתה.8.רזחה תא חול השיגה

גינקתה החטבא םיינוציחהרעה:תלבקל עדימ תודוא ינייפאמ תחטבא םינותנ ,ןייע בךירדמ תינכותל תורישה Computer Setup) תורדגהבשחמה( )F10( בוךירדמ לוהינל ןחלושמ ה

לוענמ יולתרויא ג-2 תנקתה לוענמ יולתלוענמ החטבא בשחמל יקסע לש HP1.קדה תא לבכ החטבאה לע-ידי תכירכ לבכה ביבס ץפח חיינ.רויא ג-3 קודיה לבכה ץפחל עובקHEWW

2.לחשה תא ילבכ תדלקמה רבכעהו ךרד לוענמה.רויא ג-4 תלחשה ילבכ תדלקמה רבכעהו3.גרבה תא לוענמה זראמל תועצמאב גרובה ףרוצמה.רויא ג-5 רוביח לוענמה זראמל41 ח

4.סנכה תא הצקה םע עקתה לש לבכ החטבאה לוענמל )1 (ץחלו תא ןצחלה המינפ )2 (ידכ רוגסל תא לוענמה.שמתשה חתפמב ףרוצמה ידכ חותפל תא לוענמה.רויא ג-6 תריגס לוע

דתקירפ למשח יטטסהקירפ לש למשח יטטס עבצאמ וא ךילוממ רחא הלולע םורגל קזנ תוחולל תכרעמה וא םינקתהל םירחא םישיגרהלמשחל יטטס .גוס הז לש קזנ לולע רצקל תא ךר

ןכות םיניינעה1 ינייפאמ רצומהינייפאמ הרוצת םייטרדנטס ...

התויחנה לועפתל בשחמה ,לופיט יתרגש הנכהוחולשמלתויחנה לועפתל בשחמה לופיטו יתרגשלעפ םאתהב תויחנהל הלא ידכ ןיקתהל לפטלו יוארכ בשחמב גצבו:●קחרה תא בשחמה יא

יעצמא תוריהז ןנוכל יטפואדפקה לע יולימ תויחנהה תואבה תעב תלעפה ןנוכה יטפואה וא תעב ויוקינ.לועפת●ענמיה תזזהמ ןנוכה ןמזב ותלועפ .תזזה ןנוכה הלולע שבשל תא

סקדניאאהחטבאלוענמ החטבא בשחמל יקסע לשHP40לוענמ לבכ39לוענמ יולת40תקפסא חתמ35התפלחה הללוס36הנכה חולשמל45תויחנה הנקתה8תויחנה רורוואל44תויחנה לועפתל בשחמה

חפסנ ג ינקתה החטבא םיינוציחתנקתה לוענמ החטבא ...

1ינייפאמ רצומהינייפאמ הרוצת םייטרדנטסינייפאמ בשחמה תרדסמ Elite 7000 MT Series PC םייושע תונתשהל םאתהב םגדל .תלבקל המישר האלמ לש לכיביכר הרמוחה הנכותהו

יביכר חולה ימדקהתרוצת םיננוכה הנתשמ םאתהב םגדל.רויא 1-2 יביכר חולה ימדקההלבט 1-1 יביכר חולה ימדקה1םיננוכ םייטפוא 5.25 ץניא'16תירונ תוליעפ לש ןנ

םיביכרה לש ארוק יסיטרכ הידמהארוק יסיטרכ הידמ הז אוה ןקתה ילנויצפוא ןימזש םימגדב םימיוסמ דבלב .רזעיה רויאב הלבטבו ןלהלש ידכ תוהזל תאםיביכרה לש ארוק יסי