Hp Contrôleur HP Smart Array P431 Instrukcja Użytkownika Strona 1

Manuel de l'utilisateur du contrôleurHP Smart Array P431RésuméCe document comprend des informations defonctions, d'installation et de config

Fonctions du contrôleurFonctions de baseCe contrôleur HP Smart Array présente les fonctions de base suivantes :●Prise en charge de RAID 0, 1, 10, 1 (A

Fonction DescriptionType de carte Carte verticale PCIe demi-hauteurDimensions, cm* 16,8 x 6,9 x 1,7Dimensions, pouces* 6,6 x 2,7 x 0,6Connexion E/S ve

Fonction DescriptionHumidité relative (sans condensation) Fonctionnement, 10 % à 90 %Stockage, 5 % à 90 %*Ces dimensions excluent l'équerre de ca

3 Installation et configurationProcédures pour contrôleurs dans un serveurPour installer un contrôleur vertical dans un serveur, choisissez l'une

Installation d'un contrôleur vertical dans un serveur précédemmentconfiguré1. Sauvegardez les données sur le système.2. Fermez toutes les applica

22. Si de nouvelles versions des agents de supervision sont disponibles, mettez à jour ces derniers.23. (Facultatif) Créez des lecteurs logiques suppl

Longueur approximativedu câbleType de câble Référence du kit d'option Numéro d'assemblage ducâble2 m (6 pieds) Mini-disque dur SAS 4x versmi

Pour plus d'informations, consultez la section « Accès à HP SSA dans l'environnement enligne » du Manuel de l'utilisateur de HP Smart S

3. Suivez les instructions à l'écran pour définir l'ordre de démarrage pour les différents contrôleursdans le système.4. Enregistrez les par

http://www.hp.com/support/<nom_serveur>Au lieu de <nom_serveur>, entrez le nom du serveur.Par exemple :http://www.hp.com/support/dl360gen8

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Les informations contenues dans cedocument pourront faire l'objet demodifications sans p

(y compris les lecteurs si ils sont connectés à des contrôleurs Smart Array). Cet utilitaire estdisponible sur le site Web HP (http://www.hp.com/serve

4 Procédures de lecteurIdentification de l'état d'un lecteur héritéIdentifiez un lecteur hérité par son transporteur, présenté dans l'i

Voyant en ligne/activité (vert) Voyant Panne/UID (orange/bleu) InterprétationClignotement régulier (1 Hz) Orange, clignotement régulier (1 Hz) Ne reti

●Un message POST répertorie les lecteurs défectueux au redémarrage du système, tant que lecontrôleur détecte au moins un lecteur fonctionnel.●HP SSA r

Par exemple, la tolérance aux pannes peut se produire lorsqu'un lecteur dans un module RAIDtombe en panne alors qu'un autre lecteur dans le

Avant de remplacer des lecteurs● Ouvrez l'utilitaire Systems Insight Manager et inspectez la fenêtre Error Counter (Compteurd'erreurs) pour

les données du module peuvent être perdues. Cependant, la panne d'un autre lecteur ne provoquepas une erreur de système irrémédiable dans les cas

manière anormale. Le tableau suivant indique les trois causes possibles de fin anormale d'unereconstruction.Observation Cause de fin de reconstru

Toutefois, si le lecteur nouvellement défectueux n'a pas récupéré :1. Retirez le lecteur à remplacer à l'origine et réinsérez le lecteur phy

●Le contrôleur n'est pas en train de subir une expansion ou une extension de sa capacité, unemigration de niveau RAID ou de taille de stripe.●Le

Sommaire1 Identification des composants ...

Si les lecteurs que vous envisagez d'ajouter au système sont déjà configurés en lecteurs logiques,certaines conditions doivent être satisfaites a

5 Décharge électrostatiquePrévention de décharge électrostatiquePour éviter d'endommager le système, vous devez prendre certaines précautions lor

6 Informations réglementairesSécurité et notices avis de conformitéPour obtenir des informations sur la sécurité, l'environnement et les réglemen

●Utilisez uniquement des périphériques compatibles HP.● Avant de faire fonctionner le système, vérifiez que tous les panneaux et plaques derecouvremen

7 Assistance et autres ressourcesAvant de contacter HPAvant d'appeler HP, munissez-vous des informations suivantes :●Journal de système d'in

Si pendant la période de diagnostic, HP (ou ses partenaires ou mainteneurs agréés) détermine que laréparation peut être effectuée à l'aide d&apos

8 Acronymes et abréviationsADMAdvanced Data Mirroring (Mise en miroir avancée des données)FBWCFlash-Backed Write Cache (Cache d'écriture sauvegar

9 Commentaires sur la documentationHP s'engage à fournir la documentation qui répond à vos besoins. Pour nous aider à améliorer ladocumentation,

IndexAAssistanceAssistance et autresressources 30Informations de contact HP30Assistance techniqueAssistance et autresressources 30Avant de contacter H

IInformations de contact 30Informations de contact HP 30informations sur la garantie 28Insight Diagnostics 15installation de drivers depériphérique 14

4 Procédures de lecteur ...

1 Identification des composantsComposants du contrôleurPour des besoins de configuration de câblage et de dépannage, les noms de connecteur sont inscr

Élément Couleur Nom Interprétation1 Orange Port1E-OC Éteint = L'alimentation ducâble est correcte.Allumé = Le port 1E SASexterne indique unévénem

Élément Couleur Nom Interprétation5 Orange Défaillance Lorsqu'une erreur survient,ce voyant est allumé. Lors dela mise sous tension, cevoyant est

1 - Orange 2 - Vert 3 - Vert InterprétationÉteint Allumé Allumé Le module de cache est enveille, le pack condensateurest chargé et la cachecontient de

2 Caractéristiques techniquesConventions relatives à la capacité de stockage et demémoireLes capacités de mémoire sont spécifiées à l'aide de pré