HP A528 Instrukcja Użytkownika Strona 1

HP Photosmart A520 seriesBasics GuideGuide d’utilisationGuía básica

The HP Photosmart A520 series printer is designed to be reliable and easy to use. Thissection answers frequently asked questions about using the print

• The power may be off or there may be a loose connection. Make sure that thepower is on and the power cord is securely connected.• The paper may have

NOTE: Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of differentways, including in the initialization process, which prepares th

Regulatory model identification number SDGOA-0701For regulatory identification purposes, the product is assigned a Regulatory ModelNumber. The Regulat

Power Supply Model NumberHP Part # 0957–2121 (North America), 120 Vac (±10%) 60 Hz (±3 Hz)HP Part # 0957–2120 (Rest of world), 100-240 Vac (±10%) 50/6

HP WarrantyHP Warranty 15English

Chapter 316 HP Photosmart A520 seriesEnglish

Serie HP Photosmart A520Guía básica de Serie HP Photosmart A520Español

Contenido1 Antes de empezarEl HP Photosmart de un vistazo...

1 Antes de empezarEsta sección ofrece información básica acerca de la impresora Serie HP PhotosmartA520.El HP Photosmart de un vistazoFigura 1-1 Vista

Hewlett-Packard Company noticesThe information contained in this document is subject to change without notice.All rights reserved. Reproduction, adapt

Botones e indicadores luminosos del panel de controlFigura 1-2 Panel de controlEtiqueta Descripción del producto1 Alimentación: pulse este botón para

Figura 1-3 Indicadores luminososEtiqueta Descripción del producto1 LED de atención: se pone rojo y parpadea cuando la impresora precisa atención.2 Ind

Cargar papelUtilice papel fotográfico avanzado HP. Está diseñado especialmente para utilizarse conlas tintas de su impresora para crear fotografías bo

Figura 2-1 Ranuras de tarjeta de memoriaEtiqueta Descripción del producto1 xD-Picture Card2 Compact Flash I y II, Microdrive3 Memory Stick4 Secure Dig

Conéctese a un equipoImprimir desde un ordenador permite utilizar más opciones de impresión de imágenes.Antes de imprimir desde el equipo, debe instal

Problemas de impresión y hardwareEl indicador luminoso de Atención parpadea.Causa: Se ha producido un error en la impresora. Intente las siguientes so

• Tal vez esté apagada la impresora o haya una conexión suelta. Compruebe si laimpresora está encendida y el cable de alimentación bien conectado.• El

Las tintas HP Vivera ofrecen una calidad fotográfica que parece real y una resistencia aldesgaste que proporciona colores intensos y duraderos. Las ti

de obtener información actualizada sobre el dispositivo y asistencia de expertos, ypresenta las siguientes funciones:• Acceso rápido a especialistas c

Especificaciones de la impresoraPara obtener una lista completa de especificaciones, vea la Ayuda en pantalla. Paraobtener información sobre cómo acce

HP Photosmart A520 seriesHP Photosmart A520 series Basics GuideEnglish

Garantía de HPCapítulo 330EspañolHP Photosmart A520 series

HP Photosmart série A520Guide d'utilisation de l'imprimanteHP Photosmart série A520Français

Sommaire1 Pour débuterPrésentation de l'appareil HP Photosmart...33B

1 Pour débuterCette section contient une présentation de l'imprimante HP Photosmart série A520.Présentation de l'appareil HP PhotosmartFigur

Boutons et voyants du panneau de commandeFigure 1-2 Panneau de commandeLibellé Description1 Alimentation : Appuyez sur cette touche pour allumer ou ét

Figure 1-3 Voyants indicateursLibellé Description1 Voyant d'avertissement : Rouge clignotant lorsque l'imprimante présente unproblème.2 Voya

Chargement de papierUtilisez du papier photo avancé HP. Ce papier est spécialement conçu pour être utiliséavec les encres de votre imprimante afin de

Figure 2-1 Emplacements de carte mémoireLibellé Description1 xD-Picture Card2 Compact Flash I et II, Microdrive3 Carte mémoire Memory Stick4 Secure Di

installer le logiciel HP Photosmart et connecter le câble USB de l'imprimante (sur le portUSB à l'arrière de l'imprimante) à l'ord

Solution:• Lisez les instructions à l'écran de l'imprimante. Si l'imprimante est connectée àun appareil photo numérique, lisez les inst

Contents1 Get startedThe HP Photosmart at a glance...5Co

Un bourrage s'est formé pendant l'impression.Solution: Pour supprimer un bourrage papier, procédez de la manière suivante.1. Mettez l'i

Pour garantir une qualité d'impression optimale, HP vous recommande d'installer toutesles cartouches d'impression achetées au détail av

3. Pour l’Europe uniquement : contactez votre point de vente local. Si l'imprimanteHP Photosmart présente un défaut matériel, il vous sera demand

Microsoft® Windows XP Edition familiale, XP Professionnel, x64 Edition ou VistaMac® OS X 10.3x, 10.4xConditions d'exploitationMaximum en fonction

Garantie HPChapitre 344 HP Photosmart série A520Français

1 Get startedThis section provides introductory information about the HP Photosmart A520 seriesprinter.The HP Photosmart at a glanceFigure 1-1 Front a

Control panel buttons and indicator lightsFigure 1-2 Control panelLabel Description1 Power: Press to turn the printer on or off. The power button will

Label Description1 Attention LED: Flashes red when the printer requires attention.2 Memory card LED: This light turns aqua blue after the memory card

2. Load up to 20 sheets of photo paper with the print side or glossy side facing the frontof the printer. If you are using tabbed paper, load the pape

Print a photoTo print a single photo1. Navigate through the photos on the inserted memory card.2. Display the photo you want to print.3. Press Print.N