Hp Notebook HP G62-130SL Instrukcja Użytkownika

Guida per l'utente del notebook

Utilizzo di Backup e ripristino di Windows ... 113Utilizzo dei punti di ripristino

8. Sollevare dal computer il coperchio dello scomparto dei moduli di memoria (2).9. Se si desidera sostituire un modulo di memoria, rimuovere dapprima

ATTENZIONE: Per non danneggiare il modulo di memoria, fare attenzione ad afferrarlo solo peri bordi. Non toccare i componenti del modulo di memoria e

15. Capovolgere il computer, quindi ricollegare l'alimentazione esterna e i dispositivi esterni.16. Accendere il computer.92 Capitolo 8 Aggiunt

9ProtezioneProtezione del computerLe funzionalità di protezione standard disponibili nel sistema operativo Microsoft e in Setup Utility nonfacente par

Uso delle passwordUna password è un gruppo di caratteri scelti dall'utente per proteggere le informazioni del computer.Possono essere impostati d

Impostazione delle password in Setup UtilityPassword FunzionePassword amministratore*●Protegge l'accesso a Setup Utility.●Una volta impostata, oc

Gestione di una password dell'amministratorePer impostare, modificare o cancellare questa password, eseguire la procedura riportata di seguito:1.

Gestione di una password di accensionePer impostare, modificare o cancellare questa password, eseguire la procedura riportata di seguito:1. Avviare Se

Utilizzo del software antivirusSe si utilizza il computer per accedere alla posta elettronica, a una rete o a Internet, lo si espone alrischio di viru

Installazione degli aggiornamenti critici per la protezioneATTENZIONE: Microsoft invia avvisi relativi alla disponibilità degli aggiornamenti più impo

1 FunzionalitàIdentificazione hardwarePer visualizzare l'elenco dei componenti hardware installati nel computer, seguire le istruzioni riportated

A Setup Utility (BIOS)Avvio di Setup UtilitySetup Utility è un programma di personalizzazione e informazioni caricato nella ROM che è possibileutilizz

Uso di Setup UtilityModifica della lingua di Setup UtilityLa procedura seguente consente di modificare la lingua di Setup Utility. Se Setup Utility no

Visualizzazione delle informazioni di sistemaLa procedura seguente consente di visualizzare le informazioni di sistema di Setup Utility. Se SetupUtili

Uscita da Setup UtilityPrima di chiudere Setup Utility, è possibile salvare o meno le modifiche.●Per chiudere Setup Utility e salvare le modifiche del

Menu System Configuration (Configurazione sistema)Selezione PerLanguage (Lingua) Cambiare la lingua di Setup Utility.Button Sound (Suono pulsante - so

Menu Diagnostics (Diagnostica)Selezione PerHard Disk Self Test (Test automatico disco rigido) Eseguire un test automatico completo dell’unità disco ri

B Aggiornamenti del softwareÈ possibile che versioni aggiornate del software fornito con il computer siano disponibili sul sito WebHP.La maggior parte

Aggiornamento del BIOSPer aggiornare il BIOS è necessario per prima cosa determinare la versione BIOS attualmente installatae quindi scaricare e insta

Download di un aggiornamento del BIOSATTENZIONE: Per prevenire danni al computer o un'installazione non corretta, scaricare e installareun aggior

Aggiornamento di programmi e driverPer scaricare e installare software diverso da un aggiornamento del BIOS, eseguire la procedurariportata di seguito

ComponentiComponenti della parte superioreTouchPadComponente Descrizione(1) Spia del TouchPad●Spenta: il TouchPad è acceso.●Gialla: il TouchPad è spen

C Backup e ripristinoIl ripristino dopo un errore del sistema è completo come il backup più recente. HP consiglia di crearedischi di ripristino subito

Creazione di dischi di ripristinoHP consiglia di creare dischi di ripristino in modo da poter ripristinare lo stato originale del sistema incaso di in

Backup delle informazioniAggiungendo nuovi software e file dati, continuare a effettuare regolarmente il backup del sistema permantenere un backup sem

Utilizzo di Backup e ripristino di WindowsPer creare un backup con Backup e ripristino di Windows, procedere come segue:NOTA: Prima dell'avvio de

Utilizzo dei punti di ripristino del sistemaL'esecuzione di un backup del sistema determina la creazione di un punto di ripristino. Un punto diri

Esecuzione di un ripristinoNOTA: È possibile ripristinare solo i file di cui è stato precedentemente eseguito il backup. HP consigliadi utilizzare HP

menu Avvio). Premere f11 quando viene visualizzato sullo schermo il messaggio “Press<F11> for recovery” (Premere f11 per il ripristino).2. Fare

Indice analiticoSimboli/Numerici1394, risparmio energia 104AAccensione, passwordcreazione 97gestione 97Adattatore CA, collegamento 51Adattatore CA, id

Collegamento a una WLANaziendale 18Collegamento a una WLANpubblica 18Collegamento, alimentazioneesterna 51Commutabile, grafica 62Componentidisplay 9la

MMain, menu 103Manutenzionedeframmentazione dischi 80Pulizia disco 80Memoriaaggiornamento dei moduli dimemoria 89aggiunta di moduli dimemoria 89sostit

SpieNOTA: Il computer in uso potrebbe risultare leggermente diverso da quello raffigurato nelleillustrazioni di questa sezione.Componente Descrizione(

Risoluzione dei problemidisplay esterno 76driver dispositivi HP 77driver dispositivo Windows 78DVD, riproduzione film 75masterizzazione disco 76modem

Volume, tasto azionediminuzione 36WWebcamregolazione delle proprietà 45suggerimenti 44uso 44Webcam integrata,identificazione 9Webcam integrata, identi

Pulsanti e altoparlantiNOTA: Il computer in uso potrebbe risultare leggermente diverso da quello raffigurato nelleillustrazioni di questa sezione.Comp

TastiNOTA: Il computer in uso potrebbe risultare leggermente diverso da quello raffigurato nelleillustrazioni di questa sezione.Componente Descrizione

Componenti del lato destroNOTA: Il computer in uso potrebbe risultare leggermente diverso da quello raffigurato nelleillustrazioni di questa sezione.C

Componenti del lato sinistroNOTA: Il computer in uso potrebbe risultare leggermente diverso da quello raffigurato nelleillustrazioni di questa sezione

Componenti della parte inferioreComponente Descrizione(1) Alloggiamento della batteria Contiene la batteria.(2) Prese d'aria (4) Consentono il ra

Componenti del displayComponente Descrizione(1) Microfono interno (solo in determinati modelli) Consente di registrare il suono.(2) Webcam (solo in de

© Copyright 2010 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth è un marchio del rispettivoproprietario usato da Hewlett-PackardCompany su licenza.

NOTA: Per consentire una trasmissione ottimale, evitare di ostruire l'area intorno all'antenna (illustratanelle figure precedenti).Per conos

Ulteriori componenti hardwareComponente Descrizione(1) Cavo di alimentazione* Consente di collegare un adattatore CA a una presa elettrica.(2) Adattat

EtichetteLe etichette apposte sul computer forniscono le informazioni necessarie per la risoluzione dei problemirelativi al sistema o per l'uso d

2 Rete LAN, wireless e modemUso dei dispositivi wirelessLa tecnologia wireless consente il trasferimento di dati tramite onde radio e non via cavo. Il

Identificazione delle icone di stato di rete e wirelessIcona Nome DescrizioneWireless (collegato) Identifica la posizione della spia wireless e del t

Uso di HP Wireless AssistantUn dispositivo wireless può essere acceso o spento mediante HP Wireless Assistant. Se un dispositivowireless è disattivato

Uso di una rete WLANCon un dispositivo WLAN, è possibile accedere a una rete locale (WLAN) composta da altri computere accessori, collegati tra loro m

Protezione della rete WLANPoiché lo standard WLAN è stato progettato con funzionalità di protezione limitate, adatte ad evitareattacchi da parte di ma

Collegamento a una WLANPer collegarsi alla WLAN, seguire le istruzioni riportate di seguito:1. Verificare che il dispositivo WLAN sia acceso (spia wir

Utilizzo dei dispositivi wireless Bluetooth (solo indeterminati modelli)Un dispositivo Bluetooth consente di stabilire comunicazioni wireless a corto

Avviso di sicurezzaAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scottature o di surriscaldamento del computer, non tenere ilcomputer direttamente in grembo e

Risoluzione dei problemi di connessione wirelessLe seguenti sono alcune delle possibili cause per il mancato funzionamento delle connessioni wireless:

Non si riesce a connettersi a una rete preferitaWindows è in grado di riparare automaticamente una connessione WLAN danneggiata:●Se nell'area di

Se per una rete vengono forniti nuovi SSID e chiavi di rete wireless e in precedenza si è già eseguitoalmeno un accesso a tale rete, per connettersi a

Utilizzo del modem (solo in determinati modelli)Il modem deve essere collegato a una linea telefonica analogica mediante un cavo per modem RJ-11a 6 pi

Collegamento di un adattatore per cavo modem specifico per il paeseI jack telefonici variano da paese a paese. Per usare il modem e il relativo cavo (

Aggiunta di nuove località durante i viaggiPer impostazione predefinita, l'unica impostazione di località disponibile per il modem è quella relat

Soluzione dei problemi di connessione all’esteroSe si verificano problemi di connessione via modem quando si utilizza il computer fuori dal paese in c

4. Fare clic sul modem nell’elenco.5. Fare clic su Proprietà.6. Fare clic su Modem.7. Deselezionare la casella di controllo Attendi il segnale prima d

3 Dispositivi di puntamento e tastieraUtilizzo del TouchPadL'illustrazione e la tabella seguenti descrivono il TouchPad del computer.Componente D

Attivazione e disattivazione del TouchPadQuando l'area del TouchPad è attiva, la spia è spenta. Per attivare e disattivare il TouchPad, toccarera

iv Avviso di sicurezza

ScorrimentoTramite lo scorrimento è possibile spostarsi in alto o in basso in una pagina o un'immagine. Per scorrere,posizionare due dita sul Tou

RotazioneLa rotazione consente di ruotare elementi quali foto e pagine. Per ruotare, bloccare il pollice sulTouchPad, quindi spostare l'indice co

Utilizzo della tastieraLe icone riportate sui tasti da f1 a f12 indicano le funzioni dei tasti azione.NOTA: In base all'applicazione utilizzata,

Funzione Tasto azione o di scelta rapidaPremere f6 per riprodurre, mettere in pausa o riprendere un brano di un CD audio o un capitolo di unDVD o BD.P

Pulizia di TouchPad e tastieraSporco e grasso presenti sul TouchPad possono provocare il movimento incontrollato del puntatoresullo schermo. Per evita

4 Funzionalità multimedialiFunzionalità multimedialiIl computer dispone di funzionalità multimediali che consentono di guardare film, ascoltare musica

Identificazione dei componenti multimedialiNOTA: Il computer in uso potrebbe risultare leggermente diverso da quello raffigurato nelleillustrazioni di

Componente Descrizione(8) Jack di ingresso audio (microfono) Consente di collegare un microfono con auricolare per computer,un microfono mono o un mic

Uso delle funzioni di attività multimedialeI tasti azione di attività multimediale controllano la riproduzione di un CD audio o di un DVD o BD (Blu-ra

Software multimedialeIl computer viene fornito con software multimediale preinstallato che consente di guardare film, ascoltaremusica e visualizzare i

Sommario1 FunzionalitàIdentificazione hardware ...

AudioIl computer consente di utilizzare una serie di funzionalità audio:●Riprodurre musica tramite gli altoparlanti del computer e/o altoparlanti este

NOTA: Per ottenere i migliori risultati durante la registrazione, parlare direttamente nel microfono eregistrare il suono in una stanza senza rumori d

Collegamento a un dispositivo HDMI (solo in determinati modelli)In alcuni modelli del computer è disponibile una porta HDMI (High Definition Multimedi

Configurazione dell'audio per HDMI (solo in determinati modelli)Per configurare l'audio HDMI, collegare prima un dispositivo audio o video,

Webcam (solo in determinati modelli)Il computer può essere dotato di una webcam integrata, situata nella parte superiore del display. Lawebcam è un di

Regolazione delle proprietà della webcamÈ possibile regolare le proprietà della webcam tramite la finestra di dialogo delle proprietà, accessibiledall

5 Risparmio energiaImpostazione delle opzioni di risparmio energiaUso degli stati di risparmio energiaPer impostazione predefinita, sul computer sono

Avvio o chiusura della modalità di sospensionePer impostazione predefinita, il sistema attiva lo stato di sospensione dopo 15 minuti di inattività qua

Utilizzo del misuratore di alimentazioneIl misuratore di alimentazione si trova nell'area di notifica, situata nella parte destra della barra del

Personalizzazione delle combinazioni per il risparmio di energia1. Fare clic sull'icona del misuratore di alimentazione nell'area di notific

I codici di protezione della rete correnti non sono disponibili ... 21La connessione WLAN è molto debole ...

Uso dell'alimentazione CA esternaL'alimentazione CA esterna è fornita da uno dei seguenti dispositivi:AVVERTENZA! Per ridurre potenziali pro

Collegamento dell'adattatore CAAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scosse elettriche o di danni all'apparecchiatura:Collegare il cavo di a

Test dell'adattatore CAEseguire il test dell'adattatore CA se il computer mostra uno dei sintomi seguenti quando viene collegatoall'ali

Uso dell'alimentazione a batteriaQuando contiene una batteria carica e non è collegato a una fonte di alimentazione esterna, il computerfunziona

Controllo batteria esamina la batteria e le relative celle per determinarne il corretto funzionamento,quindi presenta i risultati dell'analisi ef

4. Ruotare la batteria (2) verso l'alto e rimuoverla dal computer (3).Caricamento della batteriaAVVERTENZA! Non caricare la batteria del computer

La spia dell'adattatore CA visualizza lo stato della carica nel modo seguente:●Accesa: la batteria è in fase di carica.●Lampeggiante: la batteria

Risoluzione di un livello di batteria scarica quando è disponibile l'alimentazione esterna▲Collegare uno dei seguenti dispositivi:●Adattatore CA●

Per caricare completamente la batteria:1. Inserire la batteria nel computer.2. Collegare il computer a un adattatore CA, a un adattatore di alimentazi

Passo 3: scaricare la batteriaIl computer deve rimanere acceso durante lo scaricamento della batteria. Lo scaricamento avvieneindipendentemente che si

5 Risparmio energiaImpostazione delle opzioni di risparmio energia ... 4

Passo 5: riattivare le modalità di ibernazione e sospensioneATTENZIONE: La mancata riattivazione della modalità ibernazione dopo la calibrazione puòco

NOTA: Controllare la batteria rimossa dal computer ogni sei mesi. Se la capacità è inferiore al 50%,ricaricarla prima di riporla.Calibrare una batteri

Commutazione tra le modalità grafiche (solo in determinatimodelli)Determinati modelli di computer sono dotati di grafica commutabile e dispongono di d

Spegnimento del computerATTENZIONE: Quando il computer viene spento, i dati non salvati andranno perduti.Il comando Arresta il sistema chiude tutti i

6UnitàManipolazione delle unitàLe unità sono componenti delicati del computer e devono essere trattate con cura. Prima di maneggiareun'unità, con

ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di danni al computer o a un'unità oppure di perdita di informazioni,adottare le precauzioni elencate di seguit

Unità otticaIl computer dispone di un'unità ottica che ne espande le funzionalità. Per conoscerne le funzionalità,identificare il tipo di disposi

Utilizzo dei dischi otticiUn'unità ottica, ad esempio un'unità DVD-ROM, supporta dischi ottici (CD e DVD). Questi dischiconsentono di archiv

Selezione del disco corretto (CD, DVD e BD)L'unità ottica supporta i dischi ottici (CD, DVD e BD). I CD, utilizzati per memorizzare dati digitali

Dischi DVD+R LightScribeUtilizzare i dischi DVD+R LightScribe per condividere e memorizzare dati, home video e foto. Questidischi possono essere letti

6 UnitàManipolazione delle unità ...

5. Premere delicatamente il disco (3) sul perno centrale del vassoio fino a che non risultacorrettamente posizionato.6. Chiudere il vassoio.Se non è a

Configurazione di AutoPlay1. Selezionare Start > Programmi predefiniti > Modifica impostazioni di riproduzioneautomatica.2. Verificare che la ca

Rispetto delle norme sul copyrightIn base alle leggi vigenti sul copyright, è considerato reato eseguire copie non autorizzate di materialeprotetto da

Creazione o masterizzazione di CD o DVDNOTA: Rispettare le norme sul copyright. In base alle leggi vigenti sul copyright, è considerato reatoeseguire

Rimozione di CD, DVD o BD1. Premere il pulsante di rilascio (1) sul frontalino dell'unità per rilasciare il vassoio, quindi estrarredelicatamente

3. Rimuovere il disco (3) dal vassoio premendo delicatamente sul perno centrale mentre si solleva ildisco afferrandolo per il bordo. Tenere il disco p

2. Fare clic su Impostazioni avanzate > scheda Monitor.3. Selezionare 65.536 colori (16 bit), se questa impostazione non è già selezionata.4. Fare

Occorre reinstallare un driver del dispositivo1. Rimuovere eventuali dischi dall'unità ottica.2. Selezionare Start > Pannello di controllo >

Come ottenere i driver del dispositivo Windows più recentiÈ possibile ottenere i driver del dispositivo Windows più recenti mediante Windows Update. È

Uso di unità esterneLe unità esterne rimovibili espandono le opzioni di memorizzazione e accesso alle informazioni. Un'unitàUSB può essere aggiun

Rimozione di una scheda digitale ... 888 Aggiunta o sostituzione d

Ottimizzazione delle prestazioni dell'unità disco rigidoUtilità di deframmentazione dischiQuando si utilizza il computer, i file presenti sull&ap

Sostituzione dell'unità disco rigidoATTENZIONE: Per evitare la perdita di dati o il blocco del sistema, osservare le precauzioni riportatedi segu

9. Rimuovere le viti dell'unità disco rigido.10. Tirare in alto la linguetta dell'unità disco rigido (3), scollegare il cavo dell'unit

Per installare un'unità disco rigido:1. Collegare il cavo dell'unità disco rigido alla scheda madre (4), inserire l'unità nel relativo

5. Stringere le viti del coperchio dell'unità disco rigido (3).6. Riposizionare la batteria.7. Capovolgere il computer.8. Ricollegare l'alim

7 Dispositivi esterni e schede di memoriaesterneUtilizzo di un dispositivo USBLa porta USB consente di collegare al computer o a un prodotto di espans

NOTA: Quando si collega un dispositivo USB per la prima volta, viene visualizzato il messaggio"Installazione driver di dispositivo in corso"

Uso di schede per slot per supporti digitaliLe schede digitali opzionali permettono un'archiviazione sicura e una facile condivisione dei dati. Q

Rimozione di una scheda digitaleATTENZIONE: Per impedire la perdita dei dati o evitare il blocco del sistema, utilizzare la proceduraseguente per rimu

8 Aggiunta o sostituzione di un modulo dimemoriaNella parte inferiore del computer è presente uno scomparto per moduli di memoria. La capacità dimemor