HP ZBook 15 G2 Base Model Mobile Workstation Instrukcja Użytkownika

Vartotojo vadovas

„HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) atsisiuntimas į USB įrenginį ... 89„HP Sure Start“ naudojimas ...

2 parinktis: Palaikymo ir tvarkyklių puslapis – čia rasite konkretaus gaminio atsisiuntimų ankstesnėmsir vėlesnėms versijoms1. Apsilankykite http://ww

13 PalaikymasKreipimasis į palaikymo tarnybąJei į jums kilusius klausimus atsakymų nerandate šiame vartotojo vadove arba priemonėje „Žinynas irpalaiky

LipdukaiPrie kompiuterio priklijuotuose lipdukuose pateikiama informacija, kurios gali prireikti sprendžiantiškilusias problemas ar keliaujant su komp

14 Specifikacijos●Įvesties maitinimas●Darbo aplinkaĮvesties maitinimasŠiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą š

A Keliavimas su kompiuteriu ir jo gabenimasJei turite pasiimti kompiuterį į kelionę arba jį gabenti, perskaitykite toliau pateiktus patarimus, kuriepa

B Trikčių šalinimasTrikčių šalinimo ištekliai●Priemonėje „Žinynas ir palaikymas“ rasite svetainių nuorodų ir papildomos informacijos apiekompiuterį. N

parametrus, „Windows“ darbalaukio pranešimų srityje, užduočių juostos dešinėje, dešiniuojupelės klavišu spustelėkite piktogramą Akumuliatorius, tada s

●Patikrinkite, ar įrenginys, ypač jei jis senesnis, suderinamas su jūsų operacine sistema.●Įsitikinkite, kad tinkamos tvarkyklės yra įdiegtos ir atnau

a. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite tuščią sritį kompiuterio darbalaukyje ir pasirinkiteEkrano skyra.b. Nurodykite pagrindinį ir antrinį ekranus.

C Elektrostatinė iškrovaElektrostatinė iškrova – tai statinės elektros išlydis, kai du objektai susiliečia – pavyzdžiui, smūgis,kurį patiriate, kai pa

1 Sveiki!Kai nustatote ir užregistruojate kompiuterį, rekomenduojama atlikti toliau nurodytus veiksmus, kadišnaudotumėte visas šios puikios investicij

RodyklėSimboliai/skaitmenys„Bluetooth“ įrenginys 16, 21„Bluetooth“ lipdukas 92„DisplayPort“Dvigubo režimo 5laidinių ekranų prijungimas 35prijungimas 3

BIOSatnaujinimas 85atnaujinimo atsisiuntimas 86versijos nustatymas 86Ddarbo aplinka 93didelės raiškos įrenginiai,prijungimas 36didžiųjų raidžių fiksav

klavišas num lk, atpažinimas 28klavišas „esc“, atpažinimas 11kompiuterio išjungimas 37kompiuterio priežiūra 75Kompiuterio sąrankaBIOS administratoriau

disko defragmentavimas 58disko valymas 59svarbūs naujinimai 71užkarda 70RRAID 60RJ-45 (tinklo) lemputės,atpažinimas 15RJ-45 (tinklo) lizdas,atpažinima

Informacijos ieškojimasPagal sąrankos instrukcijas jau įjungėte kompiuterį ir radote šį vadovą. Prireikus rasti gaminioišsamios informacijos išteklių,

Ištekliai Norėdami gauti daugiau informacijos●Ramiojo vandenyno regiono Azijos šalys: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singa

2 Susipažinimas su kompiuteriuDešinė pusėKomponentas Aprašas1) Atminties kortelių skaitytuvas Nuskaito optines atminties korteles, kurios naudojamos

KairėKomponentas Aprašas(1) Apsauginio kabelio lizdas Prie kompiuterio prijungia papildomą apsauginį kabelį.PASTABA: apsauginis kabelis veikia kaip at

Komponentas AprašasPASTABA: išsamesnės informacijos apie įvairių tipų USBprievadus rasite skyriuje USB įrenginio naudojimas51 puslapyje.7) Lustinių

Komponentas AprašasPASTABA: ekrano jungiklio kompiuterio išorėje nematyti.*Šių antenų kompiuterio išorėje nematyti. Kad duomenys būtų perduodami optim

LemputėsKomponentas Aprašas(1) Maitinimo lemputė ●Dega: kompiuteris įjungtas.●Mirksi: kompiuteris veikia miego režimu (energijostaupymo būsena). Kompi

Komponentas AprašasPASTABA: kai kuriuose modeliuose, kai visi belaidžiaiįrenginiai išjungti, belaidžio ryšio lemputė dega geltonai.6) Garso išjungimo

© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.„Bluetooth“ – atitinkamo savininko prekėsženklas, kuriuo pagal licenciją naudojasi„Hewlett-Pa

Komponentas AprašasPASTABA: tam tikruose modeliuose „Intel® Rapid StartTechnology“ funkcija įjungiama gamykloje. „Rapid StartTechnology“ tam tikrą lai

KlavišaiKomponentas Aprašas(1) Klavišas esc Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu suklavišu fn.(2) Klavišas fn Atlieka dažnai naudoja

ApačiaKomponentas Aprašas1) Akumuliatoriaus fiksatorius Atlaisvina akumuliatorių iš akumuliatoriaus skyriaus.2) Akumuliatoriaus skyrius Čia laikomas

Komponentas AprašasPASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungiaautomatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus irapsaugotų nuo perkaitimo. Įprasta,

Komponentas AprašasPASTABA: tam tikruose modeliuose „Intel® RapidStart Technology“ funkcija įjungiama gamykloje.„Rapid Start Technology“ tam tikrą lai

Galinė dalisKomponentas Aprašas1) USB 3.0 prievadas Prijungia pasirinktinį USB įrenginį, pvz.,klaviatūrą, pelę, išorinį diskų įrenginį,spausdintuvą,

3 Prisijungimas prie tinkloKompiuterį galite pasiimti su savimi, kad ir kur vyktumėte. Tačiau net būdami namuose galite sužinoti,kas vyksta įvairiausi

Belaidžių įrenginių išjungimas naudojant „HP Connection Manager“▲Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite „HP Connection Manager“ piktogramą pranešimų sr

WLAN įrenginio naudojimasNaudodami WLAN įrenginį galite prisijungti prie belaidžio vietinio tinklo (WLAN), kurį sudaro kitikompiuteriai ir priedai, su

Belaidžio ryšio kelvedžio konfigūravimasJei reikia pagalbos dėl belaidžio maršrutizatoriaus konfigūravimo, žr. informaciją, kurią pateikiamaršrutizato

Įspėjimas dėl saugosPERSPĖJIMAS! Jei norite, kad darbas kuo mažiau kenktų sveikatai, o kompiuteris neperkaistų,nedėkite jo tiesiai ant kelių ir neužde

Užmezgę ryšį, pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje, užveskite pelės žymiklį ant tinklobūsenos piktogramos ir patikrinkite ryšio pavadin

5. Padėkite apverstą kompiuterį ant lygaus paviršiaus taip, kad akumuliatoriaus skyrius būtų priešjus.6. Išimkite akumuliatorių.7. Įdėkite SIM kortelę

●garso įrenginius (ausines, garsiakalbius)●pelę„Bluetooth“ įrenginius galima sujungti kaip lygiaverčius mazgus ir sukurti asmeninį „Bluetooth“įrengini

4 Naršymas naudojant klaviatūrą, lietimogestus ir žymiklio įrenginiusBe klaviatūros ir pelės, jūsų kompiuteris suteikia galimybę lengvai naršyti naudo

Jutiklinės planšetės išjungimas ir įjungimasNorėdami išjungti arba įjungti jutiklinę planšetę, greitai du kartus bakstelėkite jutiklinės planšetėsįjun

Mastelio keitimas suglaudžiant 2 pirštusSuglausdami 2 pirštus galite keisti mastelį, t. y. padidinti arba sumažinti vaizdus ar tekstą.●Mastelį galite

●Padėkite du pirštus ant jutiklinės planšetės zonos ir paspauskite, kad atidarytumėte pasirinktoobjekto parinkčių meniu.Pasukimas (tik tam tikruose mo

Klaviatūros naudojimasNaudodami klaviatūrą ir pelę galite įvesti simbolius, pasirinkti elementus, slinkti ir atlikti tas pačiasfunkcijas, kaip ir liet

Sparčiųjų klavišųkombinacijaAprašasDauguma išorinių monitorių vaizdo informaciją iš kompiuterio priima naudodami išorinio VGA vaizdostandartą. Sparčiu

Kai išorinės klaviatūros skaitmenų fiksavimas įjungtas, skaitmenų fiksavimo lemputė kompiuteryješviečia. Kai išorinės klaviatūros skaitmenų fiksavimas

iv Įspėjimas dėl saugos

5 Daugialypė terpėJūsų kompiuteryje gali būti:●Integruotas (-i) garsiakalbis (-iai)●Integruotas (-i) mikrofonas (-ai)●Integruotoji interneto kamera●Iš

PASTABA: jei norite sužinoti, kokiais garsumo valdikliais galite naudotis savo kompiuteryje, žr.„Susipažinimas su kompiuteriu“ 4 puslapyje.Ausinių pri

Interneto kamera (tik tam tikruose modeliuose)Kai kuriuose kompiuteriuose yra integruotoji interneto kamera. Naudodamiesi iš anksto įdiegtaprogramine

VGAIšorinis monitoriaus prievadas arba VGA prievadas – tai analoginė rodymo sąsaja, kuria priekompiuterio jungiamas VGA vaizdo įrenginys, pavyzdžiui,

2. Kitą kabelio galą prijunkite prie skaitmeninio monitoriaus įrenginio.3. Paspauskite fn+f4 ir keiskite kompiuterio ekrano vaizdą 4 režimais:●Tik kom

2. Kitą kabelio galą prijunkite prie skaitmeninio monitoriaus įrenginio.3. Paspauskite fn+f4 ir keiskite kompiuterio ekrano vaizdą 4 režimais.●Tik kom

+f4. Jei nematote vieno iš savo prijungtų ekranų, patikrinkite, ar visi įrenginiai prijungti prietinkamo prievado šakotuve.PASTABA: Prijungus kelis ek

6 Maitinimo valdymasPASTABA: kompiuteryje gali būti įjungimo / išjungimo mygtukas arba maitinimo jungiklis. Terminasįjungimo / išjungimo mygtukas šiam

PASTABA: negalite jungtis prie tinklo arba atlikti bet kokių kompiuterio funkcijų, kai kompiuterisveikia miego režimu.Energijos taupymo režimo inicija

Skirtingos energijos matuoklio piktogramos rodo, ar kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriausenergiją, ar išorinį maitinimo šaltinį. Piktograma ta

Turinys1 Sveiki! ...

Akumuliatoriaus tikrinimo funkcijos naudojimasPriemonėje „Žinynas ir palaikymas“ pateikiama informacijos apie kompiuteryje įdėto akumuliatoriausbūseną

PASTABA: daugiau informacijos apie energijos matuoklį rasite skyriuje Energijos matuoklio irmaitinimo parametrų naudojimas 38 puslapyje.Jei kompiuteri

1. Padėkite apverstą kompiuterį ant lygaus paviršiaus taip, kad akumuliatoriaus skyrius būtų priešjus.2. Stumkite akumuliatoriaus fiksatorių (1), kad

Informacijos, kaip tinkamai utilizuoti akumuliatorių, rasite vadove Teisinė, saugos ir aplinkosaugosinformacija. Jei norite pasiekti šiuos vartotojo v

Išorinio kintamosios srovės šaltinio naudojimasPERSPĖJIMAS! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus būdami lėktuve.PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte galimų

Kintamosios srovės adapterio tikrinimasPatikrinkite kintamosios srovės adapterį, jei kompiuterį prijungus prie kintamosios srovės šaltinio kylabet kur

Perjungiamos grafikos naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)Perjungiama grafika leidžia perjungti efektyvumo ir energijos taupymo režimus.Jei norite

7 Išorinės kortelės ir įrenginiaiAtminties kortelių skaitytuvo naudojimas (tik tam tikruosemodeliuose)Papildomose atminties kortelėse galite saugiai l

3. Paspauskite kortelę (1) ir išimkite ją iš lizdo (2).PASTABA: jei kortelė neišstumiama, ištraukite ją iš angos.Kortelių „ExpressCards“ naudojimas (t

„ExpressCard“ įdėjimasĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte kompiuterio ir išorinių atminties kortelių, nedėkite kompiuterioplokštės į „ExpressCard“ angą.ĮSP

4 Naršymas naudojant klaviatūrą, lietimo gestus ir žymiklio įrenginius ... 23Žymiklio įren

„ExpressCard“ išėmimasĮSPĖJIMAS: kad sumažintumėte duomenų praradimo arba sistema nereagavimo pavojų, išimdamikortelę „ExpressCard“ atlikite toliau nu

2. Kad prisijungtumėte prie kompiuterio naudodamiesi intelektualiosios kortelės PIN kodu,vadovaukitės ekrane pateiktomis instrukcijomis.Intelektualios

USB įrenginio prijungimasĮSPĖJIMAS: siekiant sumažinti pavojų sugadinti USB jungtį, prijunkite įrenginį nenaudodami jėgos.▲Prijunkite įrenginio USB ka

1. Prijunkite įrenginį prie kompiuterio.2. Jei norite prijungti maitinamą įrenginį, įrenginio elektros laidą junkite į įžemintą kintamosiossrovės lizd

8 Diskų įrenginiaiDiskų įrenginių naudojimasĮSPĖJIMAS: diskų įrenginiai yra lengvai pažeidžiami kompiuterio komponentai, todėl su jais reikiaelgtis at

1. Išimkite akumuliatorių (žr. Akumuliatoriaus išėmimas 41 puslapyje).2. Akumuliatoriaus skyrių laikydami atsuktą į save, į kairę pastumkite techninės

4. Laikydami akumuliatoriaus skyrių prieš save stumkite į kairę techninės priežiūros dureliųfiksatorių (3) ir, jei reikia, įsukite ir užveržkite pasir

7. Pakelkite standųjį diską (3) ir išimkite standųjį diską iš standžiojo disko skyriaus.Standžiojo disko įdėjimasPASTABA: jūsų kompiuteris gali šiek t

3. Įsukite standžiojo disko varžtus (3).4. Uždėkite techninės priežiūros dureles (žr. Techninės priežiūros durelių uždėjimas 55 puslapyje).5. Įstatyki

Kad vykdytumėte disko defragmentavimo programą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.1. Prijunkite kompiuterį prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio

Energijos taupymo režimo inicijavimas ir išjungimas ... 38Sulaikytosios veiksenos režimo inicijavimas ir išjungi

RAID (tik tam tikruose modeliuose) naudojimasPerteklinių nepriklausomų diskų masyvų (RAID) technologija leidžia vienu metu kompiuteryje naudotidu ar d

9 SaugaKompiuterio apsaugaStandartinėmis saugos priemonėmis, kurias teikia operacinė sistema „Windows“ ir ne „Windows“sistemai skirta kompiuterio sąra

Slaptažodžių naudojimasSlaptažodis yra ženklų derinys, kurį pasirenkate savo kompiuterio informacijai apsaugoti. Galitenustatyti kelių tipų slaptažodž

Slaptažodžių nustatymas kompiuterio sąrankojeSlaptažodis FunkcijaBIOS administratoriaus slaptažodis* Saugo prieigą prie kompiuterio sąrankos.PASTABA:

BIOS administratoriaus slaptažodžio keitimas1. Įjunkite arba iš naujo paleiskite kompiuterį ir spauskite klavišą esc, kol ekrane rodomaspranešimas „Pr

Kompiuterio sąrankos „DriveLock“ slaptažodžio valdymasĮSPĖJIMAS: kad funkcija „DriveLock“ apsaugotas standusis diskas netaptų visiškainepanaudojamas,

12. Norėdami patvirtinti pasirinkto disko „DriveLock“ apsaugą, patvirtinimo lauke įveskiteDriveLock, tada paspauskite klavišą enter.PASTABA: patvirtin

„DriveLock“ slaptažodžio įvedimasĮsitikinkite, kad standusis diskas įdėtas į kompiuterį (o ne į papildomą doko įrenginį ar išorinį„MultiBay“).Pasirodž

5. Žymiklio įrenginiu arba rodyklių klavišais pasirinkite Set DriveLock Password (Nustatyti įjungimoslaptažodį), tada paspauskite klavišą enter.6. Žym

Automatinės „DriveLock“ apsaugos panaikinimasNorėdami kompiuterio sąrankoje panaikinti „DriveLock“ apsaugą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.1. Įjun

Doko jungties naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) ... 538 Diskų įrenginiai ...

Parametrai Funkcija●Galite įjungti arba išjungti TPM funkciją.●Kai kitą kartą kompiuteris bus paleistas iš naujo nustačius TPM funkciją,ši vertė bus n

Svarbių saugos naujinimų diegimasĮSPĖJIMAS: „Microsoft®“ siunčia svarbių naujinių įspėjimus. Kad apsaugotumėte kompiuterį nuosaugos pažeidimų ir kompi

Pirštų atspaudų skaitytuvo naudojimas (tik tam tikruosemodeliuose)Integruotieji pirštų atspaudų skaitytuvai diegiami tik tam tikruose modeliuose. Jei

10 PriežiūraAtminties modulių pridėjimas arba pakeitimasKompiuteryje yra vienas atminties modulio skyrius. Kompiuterio talpa gali būti naujinama įdeda

b. Suimkite atminties modulio kraštą (2) ir švelniai traukite atminties modulį iš atmintiesmodulio angos.ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte atminties modu

c. Švelniai spauskite atminties modulį (3) žemyn kartu su kairiuoju ir dešiniuoju kraštu, kolfiksatoriai užsifiksuos.ĮSPĖJIMAS: kad atminties modulio

Pluoštinės medžiagos, pvz., popieriniai rankšluosčiai, gali subraižyti kompiuterį. Bėgant laikuiįbrėžimuose gali kauptis nešvarumai ir valymo priemonė

Apsilankykite svetainėje http://www.hp.com/support ir atsisiųskite naujausias HP programų irtvarkyklių versijas. Be to, užsiregistruokite ir automatiš

11 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimasJūsų kompiuteryje yra HP ir „Windows“ įrankiai, padėsiantys apsaugoti jūsų informaciją ir prireikus jąatkurti

Atkūrimo laikmenos kūrimas naudojant HP atkūrimo diskų kūrimo priemonęHP atkūrimo diskų kūrimo priemonė yra programinė įranga, siūlanti alternatyvių a

Pirštų atspaudų skaitytuvo suradimas ... 7210 Priežiūra ...

●Įrašykite individualizuotus langų, įrankių juostų arba meniu juostų parametrus kurdamimomentines ekrano kopijas. Prireikus atkurti savo nuostatas, mo

PASTABA: operacinėje sistemoje „Windows“ įdiegta vartotojo paskyros valdymo funkcija,padidinanti jūsų kompiuterio saugą. Atliekant tam tikras užduotis

Norėdami atkurti originalų standžiojo disko atvaizdą naudodami klavišą f11, atlikite toliau nurodytusveiksmus:1. Jei įmanoma, sukurkite visų asmeninių

Taisymo procesui pasibaigus:1. Išimkite „Windows 7“ operacinės sistemos DVD diską ir įdėkite Driver Recovery (tvarkykliųatkūrimo) DVD diską.2. Pirmiau

12 Kompiuterio sąrankos priemonė„Computer Setup“ (BIOS), „MultiBoot“ ir„HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI)Kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ naudoj

Jei norite išeiti iš kompiuterio sąrankos meniu, pasirinkite vieną iš toliau pateiktų metodų.●Išėjimas iš kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ meniu

BIOS versijos nustatymasJei norite sužinoti, ar siūlomos atsisiųsti BIOS atnaujinimų versijos yra naujesnės už šiuo metukompiuteryje įdiegtą BIOS vers

3. Pagal anksčiau užrašytą standžiojo disko maršrutą raskite standžiojo disko aplanką suatnaujinimu ir jį atidarykite.4. Dukart spustelėkite failą, ku

3. Žymiklio įrenginiu ar rodyklių klavišais pasirinkite sąrašą Legacy Boot Order (Senstelėjusioįkrovimo tvarką) ir paspauskite enter.4. Jei įrenginį n

Jūsų pakeitimai įsigalios tada, kai kompiuterį paleisite iš naujo.„MultiBoot Express“ nuostatų įvestisKai paleisties metu rodomas „Express Boot“ meniu