Hp Display LCD widescreen 47 pollici signage digitale Instrukcja Użytkownika

Monitor LCD HP LD4200 e LD4700Manuale dell'utente

2 Indicazioni di sicurezza emanutenzioneInformazioni importanti sulla sicurezzaCon il monitor viene fornito un cavo di alimentazione. Se si utilizza u

Indicazioni di manutenzionePer migliorare le prestazioni del monitor e aumentarne la durata:●Evitare di aprire l’involucro del monitor o di riparare p

Trasporto del monitorConservare la scatola di imballaggio originale in un luogo sicuro. Potrebbe essere utile in futuro,qualora si rendesse necessario

3 Impostazione del monitorPrima di installare il monitor verificare che il computer, le periferiche e il monitor stesso non sianoalimentati, quindi pr

2. Collocare un panno morbido sul tavolo e collocare il prodotto con lo schermo rivolto verso ilbasso. Collegare il supporto come mostrato nelle segue

3. Utilizzare le viti per fissare il supporto al lato posteriore del prodotto.Figura 3-5 Come fissare il supporto LD4200 al monitor LD4200Figura 3-6

2. Utilizzare le quattro viti in Taptite D3 x 12 mm per fissare gli altoparlanti al monitor.Figura 3-8 Fissaggio degli altoparlanti al monitor8 Capit

3. Dopo aver installato gli altoparlanti, utilizzare i sostegni dei cavi e i collegamenti dei cavi(disponibili su determinati modelli) per organizzare

4. Dopo aver installato gli altoparlanti, connettere il morsetto di ingresso con una corrispondenzacolore appropriata.Figura 3-11 Collegamento al mor

Uso del telecomandoInserimento delle batterie1. Rimuovere il coperchio della batteria.2. Inserire le batterie con la polarità corretta (+/-).3. Chiude

© 2009, 2010 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Microsoft, Windows e Windows Vista sonomarchi di fabbrica o marchi registrati diMicrosoft Corpora

Identificazione dei pulsanti del telecomandoFigura 3-14 Pulsanti del telecomandoComponente Funzione1 AV Commuta attraverso il video: AV > Componen

Componente Funzione10 Auto Funzione di regolazione automatica (operativa solo per il segnale analogico).11 Uscita Esce dal menu.12 Volume Regola l&apo

Connessione a dispositivi esterniConnessione al computer1. Accertarsi che il monitor, il computer e tutti i dispositivi collegati siano spenti.2. Conn

4. Connettere il cavo di alimentazione CA al connettore di alimentazione (1) sul retro del monitor el'altra estremità ad una presa elettrica (2).

6. Accendere il computer.7. Selezionare un segnale di ingresso.Premere il pulsante INPUT (Ingresso) sul telecomando per selezionare il segnale di ingr

È disponibile la fornitura di un cavo di sicurezza sul retro del monitor per contribuire a prevenire i furti.Il cavo e il blocco sono disponibili sepa

Premere il pulsante INPUT (Ingresso) sul telecomando per selezionare il segnale di ingresso.Premere il pulsante SET (Imposta) per salvare la modifica.

Connessione dell'ingresso HDMI (480p/720p/1080i/1080p)HDMI supporta l'ingresso ad alta definizione e HDCP (High-bandwidth Digital Content Pr

Visualizzazione di uscite AVQuando si utilizza un ingresso AV, è possibile connettere l'uscita AV ad altri monitor. Connettere ilcavo BNC (1) e i

4 Funzionamento del monitorSoftware e utilityIn dotazione al monitor viene fornito un CD contenente i file installabili sul computer per migliorare le

Informazioni sulla GuidaLa presente guida fornisce informazioni sulla configurazione del monitor, l'installazione dei driver,l'uso del menu

Installazione dei file .INF e .ICMAccertatane la necessità, è possibile installare i file .INF e .ICM dal CD o scaricarli da Internet.Installazione da

Componente Funzione1 Origine Commuta tra ingressi video:●AV - Composite Video, S-Video●Component1 - HDTV, DVD●Component2 - HDTV, DVD●RGB PC - Segnale

Uso della funzione di autoregolazionePer ottimizzare le prestazioni video per l'ingresso VGA (analogico) utilizzare il pulsante -/Auto sulmonitor

Utilizzo del telecomando per regolare l'OSDUtilizzare l'OSD per regolare in base alle proprie preferenze l'immagine visualizzata. Per a

Selezioni del menu OSDNella seguente tabella sono riportate le voci del menu OSD (On-Screen Display) e le relativedescrizioni.Icona Menu principale So

Icona Menu principale Sottomenu Descrizione Funzioni avanzate Seleziona le seguenti impostazioni di regolazione dei coloridello schermo:●Gamma - im

Icona Menu principale Sottomenu Descrizionesono ancora tremolanti, regolare manualmente la fasedell'immagine utilizzando le funzioni seguenti:◦Cl

Icona Menu principale Sottomenu Descrizione Auto Volume Regola automaticamente volumi irregolari dell'audio fra tutti icanali o segnali al liv

Icona Menu principale Sottomenu DescrizioneInformazioni Set ID (ID diimpostazione)Assegna un numero univoco Set ID (assegnazione del nome)a ciascun pr

On/Off Timer (Timer di attivazione/disattivazione)Il timer di attivazione/disattivazione consente di impostare il monitor in modo da commutareautomati

iv Informazioni sulla Guida ITWW

Utilizzo dell'opzione ISM MethodUn'immagine congelata o ferma da un gioco per PC/Video che è visualizzato sullo schermo per unperiodo di tem

Figura 4-3 Prodotto in modalità di affiancamento 1 ~ 4: C(2) x R(2)Figura 4-4 Prodotto in modalità di affiancamento 1 ~ 9: C(3) x R(3)Figura 4-5 Pr

Utilizzare le seguenti selezioni di menu per regolare la modalità di affiancamento:●H-Size - regola la dimensione orizzontale dello schermo, prendendo

A Soluzione dei problemiSoluzione dei problemi più comuniNella tabella riportata di seguito, sono elencati i possibili problemi, la causa possibile de

Problema Causa possibile SoluzioneÈ visualizzato il messaggio Fuoriintervallo.Il segnale di ingresso è esterno allagamma di frequenza.Il segnale dal P

Problema Causa possibile SoluzioneLa schermata ha un aspetto anomalo;la posizione dello schermo è errata.La schermata è fuori regolazione. Segnale ana

Problema Causa possibile SoluzioneSullo schermo appaiono punti neri. Caratteristiche del pannello LCD. Sullo schermo potrebbero apparirediversi pixel

B Specifiche tecnicheNOTA: Tutte le specifiche prestazionali sono fornite dalle case produttrici dei componenti. Talispecifiche corrispondono ai livel

Tabella B-1 Specifiche HP LD4200 (continuazione)AlimentazioneTensione nominale100-240 V CA~ 50/60 Hz 2,2 AGiappone: 100-240 V CA~ 50/60 Hz 2,2A Assor

Monitor LCD HP LD4700Tabella B-2 Specifiche HP LD4700SchermoTipo119,28 cmLCD TFT47 polliciDimensione visualizzabile delle immagini 119,28 cm in diago

Sommario1 Caratteristiche del prodotto ...

Tabella B-2 Specifiche HP LD4700 (continuazione)Risoluzione massimaRGBHDMI/DVI1920 x 1080 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz (se supportato dal SO o da un ti

Tabella B-3 Modalità di visualizzazione preimpostate in fabbrica HPLD4200 e LD4700 (continuazione)PreimpostatoFormato pixel Freq. orizz. (kHz) Freq.

Modalità IndicatoreModalità disospensioneGialloModalità didisattivazione 44 Appendice B Specifiche tecniche ITWW

C Controllo del prodotto multiploUtilizzare questo metodo per connettere diversi monitor ad un singolo computer. È possibile collegarediversi monitor

Parametro di comunicazione●Velocità di trasmissione: 9600 baud (UART)●Lunghezza dei dati: 8 bit●Bit di parità: Nessuno●Bit di stop: 1 bit●Controllo di

COMMAND1 COMMAND2 DATA1 DATA2 DATA324. Dimensione di affiancamento V d h 00H -64H 25. Set ID affiancamento d i 00H -19H 26. Modalità naturale (

*[Set ID]: Imposta il numero Set ID del prodotto.intervallo: 01H~63H. Impostando '00H', il server può controllare tutti i prodotti.* In caso

Accettazione[a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]Dati 0: Alimentazione disattivata 1: Alimentazione attivata02. Selezione ingresso (comando: b) (ingresso del

Dati 1: schermo normale (4:3)2 : Wide Screen (16:9)4 : Zoom1 (AV)5 : Zoom2 (AV)6 : Originale (AV)7 : 14:9 (AV)9 : Just Scan (HD DTV), 1:1 (RGB PC, HDM

06. Controllo del volume (comando: f)Per regolare il volume.Trasmissione[k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Dati min: 00H ~ Max: 64H(codice esadecimale)Acce

Selezioni del menu OSD ... 26Selezione di una modalit

08. Luminosità (comando: h)Per regolare la luminosità dello schermo. È anche possibile regolare la luminosità nel menu Picture(Immagine).Trasmissione[

10. Tinta (comando: j) (solo video)Per regolare la tinta dello schermo. È anche possibile regolare la tinta nel menu Picture (Immagine).Trasmissione[k

[k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Dati 0: OSD disattivato 1: OSD attivatoAccettazione[l][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]Dati 0: OSD disattivato 1: OSD attivato

15. Temperatura del colore (comando: u)vPer regolare la temperatura del colore dello schermo.Trasmissione[k][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Dati 0: Medio1

17. Modalità ISM (comando: j p)Utilizzato per selezionare la funzione di prevenzione dell'immagine successiva.Trasmissione[j]Strona[ ][Set ID][ ][Da

20. Modalità affiancamento (comando: d d)Modificare una modalità di affiancamento.Trasmissione[d][d][][Set ID][][Data][Cr]Dati Descrizione00 La modali

Dati min: 00H ~ Max: 64HAccettazione[f][][Set ID][][OK/NG][Data][x]23. Dimensione di affiancamento H (comando: d g)Per impostare la dimensione orizzon

[i][][Set ID][][OK/NG][Data][x]26. Modalità naturale (in modalità di affiancamento) (comando: d j)L'immagine è omessa dalla distanza tra le scher

[n][][Set ID][][OK/NG][Data][x]* I dati sono lunghi 1 byte in esadecimale.29. Controllo di guasto lampada (comando: d p)Per controllare il guasto dell

1 : AttivatoAccettazione[v][][Set ID][][OK/NG][Data][x]32. Ora (comando: f a)Impostare l'ora attuale.Trasmissione[f][a][][Set ID][][Data1][][Data

13. Blocco remoto / Serratura per chiave di sicurezza (comando: m) ... 5414. Bilanciamento (comando: t) ...

0 (scrittura), FFH (lettura)[Data2]00H~FFHbit0: Lunedì timer di attivazione attivato(1), disattivato(0)bit1: Martedì timer di attivazione attivato(1),

[c][][Set ID][][OK/NG][Data1][Data2][x]35. Timer di attivazione (timer di attivazione/disattivazione) tempo(comando: f d)Impostare il timer di attivaz

0 : Lunedì1 : Martedì2 : Mercoledì3 : Giovedì4 : Venerdì5 : Sabato6 : Domenica7 : Uso quotidiano[Data2]00H~17H (ore)[Data3]00H~3BH (minuti)Accettazion

[f][][Set ID][][OK/NG][Data][x]38. Sospensione automatica (comando: f g)Impostare la sospensione automatica.Trasmissione[f][g][][Set ID][][Data][Cr]Da

4 : Italiano5 : Portoghese6 : Cinese7 : Giapponese8 : Coreano9 : RussoAccettazione[i][][Set ID][][OK/NG][Data][x]41. Selezione DPM (comando: f j)Impos

43. Versione S/W (comando: f z)Controllare la versione del software.Trasmissione[f][z][][Set ID][][Data][Cr]Dati FFH: LeggereAccettazione[z][][Set ID]

Codice IR del telecomandoOnda di uscita●Impulso singolo, modulato con segnale di 37,9 kHz @ 455 kHz●Frequenza trasportatore◦FCAR = 1/Tc=fosc/12◦Fattor

Tabella dei codici IRCodice(esadecimale)Funzione Nota00 ▲ Pulsante R/C01 ▼ Pulsante R/C02 VOL(►) Pulsante R/C03 VOL(◄) Pulsante R/C08 ALIMENTAZIONEATT

Codice(esadecimale)Funzione NotaBF COMPONENT1 Codice IR discreto (selezione COMPONENT1 diingresso)D4 COMPONENT2 Codice IR discreto (selezione COMPONEN

D Conformità alle normativeNorme FCCQuesta apparecchiatura è stata collaudata e ritenuta conforme ai limiti prescritti le apparecchiaturedigitali di c

Appendice D Conformità alle normative ... 71Norm

oppure telefonare al numero 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836)Per domande in merito alla dichiarazione FCC, contattare:Hewlett-Packard CompanyP. O. Box

Il punto di contatto per gli aspetti normativi è: Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQ-TRE,Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, GERMANIA.Norme te

ATTENZIONE: Non utilizzare il cavo in dotazione a questo monitor su altri prodotti.Avvisi ambientali relativi al prodottoSmaltimento dei materialiQues

11363-200611363-2006Normativa EEE TurchiaConforme alla Normativa EEEEEE Yönetmeliğine UygundurITWW Avvisi ambientali relativi al prodotto 75

1 Caratteristiche del prodottoModelli con signage digitale HPI monitor con signage digitale LCD HP dispongono di uno schermo largo a matrice attiva, c