HP LaserJet Pro M1536dnf MFP SERIES podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Urządzenia wielofunkcyjne HP LaserJet Pro M1536dnf MFP SERIES.
Dostarczamy 5 pdf podręczników HP LaserJet Pro M1536dnf MFP SERIES do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Spis treści

LASERJET PRO M1530

1

Benutzerhandbuch

3

Konventionen dieses Handbuchs

5

Inhaltsverzeichnis

7

Produktfunktionen

16

Umwelteigenschaften

17

Barrierefreiheit

18

Produktübersicht

19

Rückansicht

20

Schnittstellenanschlüsse

20

Bedienfeldanordnung

21

2 Bedienfeldmenüs

23

Setup – Menü

24

DEWW Setup – Menü 11

25

Faxeinrichtung

26

DEWW Setup – Menü 13

27

System-Setup – Menü

29

Service – Menü

31

Netzwerk-Setup – Menü

32

DEWW Setup – Menü 19

33

Funktionsmenüs

34

DEWW Funktionsmenüs 21

35

3 Software für Windows

37

Software für Mac

46

Software für Mac-Computer

48

Drucken mit Mac

49

Faxen mit dem Mac

54

Scannen mit dem Mac

55

5 Anschließen des Produkts

57

Hinweis zur Druckerfreigabe

58

Verbinden mit USB

58

Anschließen an ein Netzwerk

59

Installieren der Software

60

6 Papier und Druckmedien

63

Papierverwendung

64

DEWW Papierverwendung 51

65

Papiersorte

66

Unterstützte Papierformate

66

Sie unter

67

Befüllen von Papierfächern

70

Konfigurieren von Fächern

73

7 Druckaufgaben

75

Abbrechen eines Druckjobs

76

Verwendung unter Windows

78

8Kopieren

103

Kopieren mit Direktwahltaste

104

Mehrere Kopien

104

Kopieren von Ausweisen

105

Kopiereinstellungen

107

Spezialpapier

109

Standardeinstellungen

111

Kopieren von Fotos

112

Beidseitige Kopie (Duplex)

114

102 Kapitel 8 Kopieren DEWW

116

9 Scannen

117

Verwenden der Scanfunktionen

118

Abbrechen des Scanvorgangs

119

Scaneinstellungen

120

Scanqualität

121

So scannen Sie ein Foto ein

123

110 Kapitel 9 Scannen DEWW

124

10 Faxen

125

Einrichten der Faxfunktionen

126

Verwenden des Telefonbuchs

132

Löschen des Telefonbuchs

133

Löschen von Kurzwahleinträgen

134

Senden von Faxeinstellungen

137

Wahlwiederholungen

138

Faxempfangseinstellungen

142

Einrichten des Faxabrufs

149

136 Kapitel 10 Faxen DEWW

150

Faxsoftware

151

Abbrechen von Faxen

151

Faxspeicher

153

Senden von Faxen

154

Faxen über den Vorlageneinzug

155

Empfangen von Faxen

164

Lösen von Faxproblemen

167

Faxfehlermeldungen

168

156 Kapitel 10 Faxen DEWW

170

158 Kapitel 10 Faxen DEWW

172

160 Kapitel 10 Faxen DEWW

174

Faxaktivitätsprotokoll

176

162 Kapitel 10 Faxen DEWW

176

Faxprotokolle und -berichte

178

Drucken einzelner Faxberichte

179

Faxanrufberichten

182

Ändern der Faxgeschwindigkeit

184

Telefonanbieters

190

Das Fax reagiert nicht

191

Kein Wählton

197

Faxqualität ist schlecht

198

186 Kapitel 10 Faxen DEWW

200

Informationsseiten

202

DEWW Informationsseiten 189

203

HP ToolboxFX

204

Ereignisprotokoll

205

Faxaufgaben

206

Faxtelefonbuch

206

Faxsendeprotokoll

208

Faxempfangsprotokoll

208

Faxe sperren

208

Geräteeinstellungen

209

Druckqualität

210

Papiertypen

210

Druckeinstellungen

211

Netzwerkeinstellungen

212

Integrierter Webserver

213

Diebstahlsicherung

215

Drucken im EconoMode

217

Archivdruck

217

Einstellungen Leise-Modus

218

Bedienfeld

219

Verwalten von Druckpatronen

220

Layout der Druckpatronen

221

Anleitungen für den Austausch

222

Austauschen der Druckpatrone

223

Auswechseln des Trennstegs

227

Trennsteg befestigt ist

228

Reinigen des Geräts

230

Reinigen des Papierpfads

232

Netzschalter ein

234

Produkt-Updates

235

12 Problembehebung

237

Selbstständige Behebung

238

Prüfliste zur Fehlerbehebung

239

Bedienfeldmeldungen

243

Vermeiden von Papierstaus

251

Beseitigen von Medienstaus

252

Auswählen einer Papiersorte

261

Prüfen der Druckpatrone

262

Drucken einer Reinigungsseite

262

Wiederholt auftretende Fehler

264

Das Gerät druckt nicht

266

Das Gerät druckt langsam

267

Beheben von Netzwerkproblemen

268

Lösen gängiger Mac-Probleme

270

Verbindung aufgebaut wurde

272

Teilenummern

273

DEWW 259

273

HP LaserJet-Druckpatrone

280

Kundendienst

285

Wiederverpacken des Geräts

286

C Produktspezifikationen

287

Physische Daten

288

Umgebungsbedingungen

289

D Behördliche Bestimmungen

291

FCC-Bestimmungen

292

Umweltschutz-Förderprogramm

292

Tonerverbrauch

293

Papierverbrauch

293

Kunststoffe

293

HP LaserJet-Druckzubehör

293

USA und Puerto Rico

294

Rückgabe außerhalb der USA

294

Materialeinschränkungen

295

Europäischen Union

295

Chemische Substanzen

296

Weitere Informationen

296

Konformitätserklärung

297

Sicherheitserklärungen

299

EMV-Erklärung (Korea)

300

GS-Erklärung (Deutschland)

300

(Faxgeräte)

302

*CE538-90907*

314

Spis treści

LASERJET PRO M1530

1

User Guide

3

Table of contents

7

1 Product basics

15

Product features

16

Environmental features

17

Accessibility features

17

Product views

18

Back view

19

Interface ports

19

Control panel layout

21

2 Control panel menus

23

Setup menu

24

Quick Forms menu

25

Reports menu

25

Fax Setup

26

ENWW Setup menu 13

27

System Setup menu

28

ENWW Setup menu 15

29

Service menu

30

Network Setup menu

31

Function specific menus

32

3 Software for Windows

35

Change print job settings

38

Remove software for Windows

40

OS Software

41

4 Use the product with Mac

43

Software for Mac

44

Software for Mac computers

47

Print with Mac

48

Print a cover page with Mac

49

Use watermarks with Mac

49

Fax with Mac

52

Scan with Mac

53

5 Connect the product

55

Printer sharing disclaimer

56

Connect with USB

56

Connect to a network

56

Configure the IP address

57

Install the software

57

Configure network settings

58

6 Paper and print media

61

Understand paper use

62

ENWW Understand paper use 49

63

Supported paper sizes

64

Load paper trays

68

Load the document feeder

69

Configure trays

71

7 Print tasks

73

Cancel a print job

74

Create printing shortcuts

78

More... option

90

Create a booklet with Windows

99

Use copy functions

102

Copy a multiple-page original

103

Copy identification cards

103

Cancel a copy job

104

Copy settings

105

Set the copy draft setting

106

Restore copy default settings

108

Copy photos

110

Copy mixed-size originals

111

Copy on both sides (duplex)

112

100 Chapter 8 Copy ENWW

114

Use the scan functions

116

Cancel a scan

117

Scan settings

118

ENWW Scan settings 105

119

Scan quality

120

Scan a photo

121

108 Chapter 9 Scan ENWW

122

Set up fax

124

Configure fax settings

127

Use the phone book

129

Use speed dials

130

Delete speed dials

131

Manage group-dial entries

132

ENWW Use the phone book 119

133

Set fax settings

134

Set light/dark and resolution

136

Set billing codes

137

Receive fax settings

138

Block or unblock fax numbers

139

Set distinctive ring

140

Set fax reprint settings

142

Set the fax sounds volume

142

Set stamp-received faxes

143

Set fax polling

144

Disable the product fax

144

Fax software

145

Cancel a fax

145

Delete faxes from memory

145

Use fax on a VoIP service

147

Fax memory

147

Send a fax

147

Fax from the document feeder

148

Manual dial faxing

148

Send a fax from the software

152

Send a fax with confirmation

153

Receive a fax

155

Receive faxes to a computer

156

Solve fax problems

157

Fax error messages

158

ENWW Solve fax problems 145

159

146 Chapter 10 Fax ENWW

160

ENWW Solve fax problems 147

161

148 Chapter 10 Fax ENWW

162

ENWW Solve fax problems 149

163

150 Chapter 10 Fax ENWW

164

View the fax trace report

165

Fax logs and reports

166

Set the fax error report

167

Change the fax speed

169

Solve problems sending faxes

170

Unable to use speed dials

174

Unable to use group dials

174

The fax does not respond

176

Sender receives a busy signal

181

No dial tone

181

Solve general fax problems

182

Fax quality is poor

183

Information pages

186

ENWW Information pages 173

187

HP ToolboxFX

188

Fax tasks

189

Fax phone book

189

Fax send log

191

Fax receive log

191

Block Faxes

191

System Settings

192

Paper handling

193

Print quality

193

Paper types

193

Print Settings

194

Network Settings

195

Embedded Web server

196

Use HP Web Jetadmin software

197

Product security features

197

Lock the product

198

Economy settings

199

Quiet mode settings

200

Supplies messages

201

Manage print cartridges

202

Replacement instructions

203

Replace the print cartridge

205

Replace the pickup roller

207

Replace the separation pad

210

3. Remove the separation pad

211

Clean the product

212

Clean the paper path

213

Specks Smearing

214

Product updates

215

12 Solve problems

217

Self help

218

Problem-solving checklist

219

Control panel message types

222

Control panel messages

222

Prevent paper jams

228

Clear jams

229

Clear jams from the duplexer

236

Improve print quality

238

Select a paper type

239

Print a cleaning page

239

Check the print cartridge

240

Repeating defects

242

The product does not print

244

Solve connectivity problems

245

Poor physical connection

246

Product software problems

248

Solve common Mac problems

248

A Supplies and accessories

251

Part numbers

252

B Service and support

253

End User License Agreement

257

Customer support

259

Repack the product

260

C Product specifications

261

Physical specifications

262

Environmental specifications

262

D Regulatory information

263

FCC regulations

264

Toner consumption

265

Paper use

265

Plastics

265

HP LaserJet print supplies

265

Material restrictions

266

European Union

267

Chemical substances

267

For more information

267

Declaration of conformity

268

Safety statements

270

Laser statement for Finland

271

GS statement (Germany)

271

Substances Table (China)

272

270 Index ENWW

284

*CE538-90909*

286

Spis treści

LASERJET PRO M1530

1

Руководство пользователя

3

Условные обозначения

5

Содержание

7

1 Основные функции устройства

15

Функции устройства

16

Удобство обслуживания

18

Изображения устройства

19

Вид сзади

20

Интерфейсные порты

20

Устройство панели управления

21

2 Меню панели управления

23

Меню Настройка

24

RUWW Меню Настройка 11

25

RUWW Меню Настройка 13

27

Меню Настройка системы

29

Меню Обслуживание

31

Меню Сетевая установка

32

RUWW Меню Настройка 19

33

Меню определенных функций

34

3 Программное обеспечение для

39

Рекомендуемая установка ПО

40

4 Использование устройства с

49

HP Utility для Mac

52

Поддержка утилит для Mac

53

Печать на компьютерах Mac

54

Печать обложки с помощью Mac

55

Сканирование из Mac

59

5 Подключение изделия

61

Соединение с USB

62

Подключение к сети

63

Настройка параметров сети

64

Настройка скорости соединения

65

RUWW Использование бумаги 55

69

Поддерживаемые размеры бумаги

70

Ориентация бумаги в лотках

72

Загрузка бумаги в лотки

74

Настройка лотков

77

7 Функции печати

79

Отмена задания

80

Создание ярлыков печати

83

Выбор типа бумаги в Windows

86

Создание буклета в Windows

104

8 Копирование

107

Функции копирования

108

Отмена задания копирования

110

Параметры копирования

111

Настройка черновика копии

112

Регулировка яркости копий

114

Копирование фотографий

117

9 Сканирование

121

Использование функций сканера

122

Отмена сканирования

123

Параметры сканирования

124

Качество сканирования

125

Сканирование фотографии

127

10 Работа с факсом

129

Настройка факса

130

Настройка автономного факса

133

Настройте параметры факса

134

Удаление телефонной книги

137

Быстрый набор

137

Настройка параметров факса

141

Настройка кодов оплаты

145

Параметры приема факса

146

Настройка различимого вызова

148

Штампование принятых факсов

151

Использование факса

154

Память факса

156

Отправка факса

157

Получение факса

167

Прием факсов на компьютер

168

Устранение проблем с факсом

170

Сообщения об ошибках факса

171

Отчеты и журналы факса

180

Изменение скорости факса

187

Не работает быстрый набор

192

Факс не отвечает

194

Нет сигнала в линии

200

Факсы передаются медленно

200

Низкое качество факсов

201

11 Управление и обслуживание

205

Страницы с информацией

206

HP ToolboxFX

208

Состояние

209

Работа с факсом

210

Телефонная книга факса

211

Журнал отправки факсов

213

Журнал приема факсов

213

Блокированные факсы

213

Настройка системы

214

Обработка бумаги

215

Качество печати

215

Типы бумаги

216

Параметры печати

217

Параметры сети

218

Встроенный Web-сервер

219

Jetadmin

220

Блокировка устройства

221

Настройки экономичных режимов

223

Параметры бесшумного режима

224

Управление картриджами

226

Расположение картриджа

227

Инструкции по замене

228

Замена картриджа

229

Замена подающего ролика

230

Замена подающей пластины

233

Чистка устройства

236

Частицы тонера Смазывание

238

Обновления

241

12 Устранение неполадок

243

Справочная информация

244

Сообщения панели управления

249

Предотвращение замятий бумаги

257

Устранение замятий

258

4. Закройте заднюю дверцу

266

Улучшение качества печати

267

Печать страницы очистки

268

Проверка картриджа печати

268

Повторяющиеся дефекты

270

Устройство не печатает

272

Устройство медленно печатает

273

Решение проблем с сетью

274

А Расходные материалы и

279

Коды изделий

281

Б Обслуживание и поддержка

283

Поддержка заказчиков

291

Повторная упаковка устройства

292

В Технические характеристики

293

Физические характеристики

294

Защита окружающей среды

295

Г Регламентирующая информация

297

Правила FCC

298

Расход тонера

299

Использование бумаги

299

Пластмассовые материалы

299

США и Пуэрто-Рико

300

Ограничения для материалов

301

Химические вещества

302

Дополнительная информация

302

Заявление о соответствии

303

Положения о безопасности

305

Директива EMC (Корея)

306

Заявление GS (Германия)

306

Таблица веществ (Китай)

307

Указатель

311

306 Указатель RUWW

320

*CE538-90928*

322





Więcej produktów i instrukcji dla Urządzenia wielofunkcyjne HP

Modele Rodzaj dokumentu
DeskJet GT 5820 Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации HP DeskJet GT 5820, 48 strony
DeskJet GT 5820 Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации HP DeskJet GT 5820, 16 strony
DeskJet GT 5820 Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации HP DeskJet GT 5820, 141 strony
DeskJet 3700 Instrukcja Użytkownika      HP DeskJet 3700 User Manual, 96 strony
DeskJet 3700 Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации HP DeskJet 3700, 122 strony
DeskJet GT 5820 Instrukcja Użytkownika    HP DeskJet GT 5820 User Manual, 16 strony
DeskJet GT 5820 Instrukcja Użytkownika   HP DeskJet GT 5820 User Manual, 133 strony
DeskJet GT 5820 Instrukcja Użytkownika    HP DeskJet GT 5820 Manuel d'utilisation, 33 strony
DeskJet 3700 Instrukcja Użytkownika   HP DeskJet 3700 User Manual, 118 strony
DeskJet 3700 Instrukcja Użytkownika     HP DeskJet 3700 User Manual, 4 strony
DeskJet 3700 Instrukcja Użytkownika     HP DeskJet 3700 User Manual, 19 strony
DeskJet 3700 Instrukcja Użytkownika      HP DeskJet 3700 User Manual, 4 strony
DeskJet 3700 Instrukcja Użytkownika   HP DeskJet 3700 Benutzerhandbuch, 122 strony
DeskJet 3700 Instrukcja Użytkownika       HP DeskJet 3700 User Manual, 85 strony
DeskJet GT 5820 Instrukcja Użytkownika   HP DeskJet GT 5820 Benutzerhandbuch, 137 strony
DeskJet 3700 Instrukcja Użytkownika   HP DeskJet 3700 Manual del usuario, 120 strony
DeskJet 3700 Instrukcja Użytkownika   HP DeskJet 3700 Manuel d'utilisation, 122 strony
DeskJet 3700 Instrukcja Użytkownika   HP DeskJet 3700 Manuale d'uso, 122 strony
DeskJet GT 5820 Instrukcja Użytkownika   HP DeskJet GT 5820 Manual del usuario, 136 strony
DeskJet GT 5820 Instrukcja Użytkownika    HP DeskJet GT 5820 Manuel d'utilisation, 16 strony