37
EN
Product setup is complete.
Register your product at www.register.hp.com. This is the quickest and easiest way for you to register to receive
the following information:
• Technical support updates
• Enhanced support options
• Ideas for and ways to use your new HP product
• News about emerging technologies.
For more information about the following topics, see the electronic User Guide on the CD-ROM or go to:
www.hp.com/support/cljcp3525.
• Detailed user instructions. • Important safety notices.
• Troubleshooting information. • Regulatory information.
FR
La conguration du produit est terminée.
Enregistrez votre produit à l’adresse www.register.hp.com. C’est le moyen le plus simple et rapide de recevoir les
informations suivantes :
• Mises à jour de l’assistance technique
• Options d’assistance améliorées
• Conseils pour une utilisation optimale de votre nouveau produit HP
• Informations concernant les nouvelles technologies
Pour obtenir des informations supplémentaires sur les thèmes suivants, reportez-vous au Guide de l’utilisateur
électronique sur le CD-ROM ou rendez-vous à l’adresse suivante : www.hp.com/support/cljcp3525.
• Instructions détaillées pour l’utilisateur. • Notes de sécurité importantes.
• Informations concernant le dépannage. • Informations concernant la réglementation.
DE
Die Einrichtung des Geräts ist a/jointfilesconvert/57417/bgeschlossen.
Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.register.hp.com. So können Sie sich am einfachsten und schnellsten
registrieren und die folgenden Informationen erhalten:
• Aktualisierungen zur technischen Unterstützung
• Erweiterte Supportoptionen
• Ideen und Möglichkeiten zur Verwendung Ihres neuen HP Produkts
• Informationen zu neuen Technologien
Weitere Informationen zu den folgenden Themen nden Sie im elektronischen Benutzerhandbuch auf der
CD-ROM oder unter: www.hp.com/support/cljcp3525.
• Detaillierte Benutzeranweisungen. • Wichtige Sicherheitshinweise.
• Informationen zur Fehlerbehebung. • Rechtlichte Informationen.
IT
La congurazione del prodotto è completa.
Registrare il prodotto sul sito Web www.register.hp.com. Questo è il metodo di registrazione più facile e rapido
per ricevere le informazioni riportate di seguito:
• Aggiornamenti dell'assistenza tecnica
• Opzioni di assistenza avanzate
• Idee e modalità di utilizzo nel nuovo prodotto HP
• Novità sulle tecnologie emergenti.
Per ulteriori informazioni sugli argomenti riportati di seguito, consultare la Guida dell'utente elettronica su
CD-ROM o il sito Web: www.hp.com/support/cljcp3525.
• Istruzioni dettagliate per l'utente. • Avvisi importanti sulla sicurezza.
• Informazioni sulla risoluzione dei problemi. • Informazioni sulle normative.
(197 strony)
(16 strony)
(348 strony)
(16 strony)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji