HP All in One Printer 1510 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

*B2L56-90027*

Printed in [English]

B2L56-90027

RU UKEN

HEKK

HP Deskjet 1510 All-in-One Series

Get started

1. Set up your printer: Follow the illustrations on the setup yer.

2. Install software: Insert the software CD in your computer, and then follow the on-screen instructions.

CD does not start?

Windows

: Browse to computer, double-click the CD/DVD drive icon with the HP logo, and then double-

click setup.exe.

Mac: Double-click the CD icon on your desktop, and then double-click HP Installer.

No CD/DVD drive?

Install the software from: www.hp.com/ePrint/DJ1510.

Learn more

Electronic Help: Install electronic Help by selecting it from the recommended software during software

installation. Learn about product features, printing, troubleshooting, and support. Find notices, environmental,

and regulatory information, including the European Union Regulatory Notice and compliance statements, in the

Technical Information section.

• Windows

8: On the Start screen, right-click an empty area on the screen, click All Apps on the app bar,

click the icon with the printer’s name, and then click Help.

• Windows

7, Windows Vista

, and Windows

XP: Click Start > All Programs > HP > HP Deskjet 1510 series >

Help.

• OS X Mountain Lion, Lion: Click Help > Help Center. In the Help Viewer window, click Help for all your apps,

and then click HP Deskjet 1510 series.

• OS X v10.6: Click Help > Mac Help. In the Help Viewer window, choose HP Deskjet 1510 series from the

Mac Help pop-up menu.

Readme: Contains HP support information, operating system requirements, and recent printer updates.

• Windows: Insert the software CD in your computer, and then browse to the ReadMe.chm. Double-click

ReadMe.chm to open, and then select the ReadMe in your language.

• Mac: Insert the software CD, and then open the ReadMe folder located at the top level of the CD. Double-

click ReadMe.html and select the ReadMe in your language.

On the Web: Additional help and information: www.hp.com/go/support. Printer registration: www.register.hp.com.

Declaration of Conformity: www.hp.eu/certicates. Ink usage: www.hp.com/go/inkusage.

Note: Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of dierent ways, including in the

initialization process, which prepares the device and cartridges for printing, and in printhead servicing, which

keeps print nozzles clear and ink owing smoothly. In addition, some residual ink is left in the cartridge after it is

used.

Scan to learn about your printer.

www.hp.com/eu/m/DJ1510a

Standard data rates may apply. Might not be available in all languages.

English

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Podsumowanie treści

Strona 1 - 1510 All-in-One Series

Strona 2 - Control Panel

10Панель керування1Кнопка ввімкнення: вмикає та вимикає живлення принтера.2Кнопка Скасувати: зупиняє поточну операцію.3Кнопка Пуск копіювання: Чорно-б

Strona 3 - Basic Troubleshooting

11MacWindowsОсновна інформація з усунення неполадокЯкщо не вдається виконати друк...1. Перевірте, чи належним чином підключено кабелі.2. Переконайте

Strona 4

12Положення про обмежену гарантію на принтер НРУкраїнська

Strona 5 - 1510 All-in-One Series

HP Deskjet 1510 All-in-One SeriesЖұмысқа кіріскенде1. Принтерді орнату: Орнату үнпарағындағы нұсқауларды орындаңыз.2. Бағдарламаны орнатыңыз: HP бағ

Strona 6 - Панель управления

14Басқару тақтасы1On (Қосу) түймешігі: Құрылғыны қосады немесе сөндіреді.2Кнопка отмены (Болдырмау түймесі): Ағымдағы әрекетті тоқтатады.3Начать копир

Strona 7 - Устранение основных неполадок

15MacWindowsЖалпы ақаулықтарды жоюЕгер басып шығару мүмкін болмаса:1. Кабель дұрыс жалғанғанын тексеріңіз.2. Принтердің қуат көзіне жалғанғанын текс

Strona 8

16HP принтері үшін шектеулі кепілдік мәлімдемесіA. Шектеулі кепілдіктің мерзімін ұзарту 1. Hewlett-Packard (HP) компаниясы жоғарыда аталған HP өн

Strona 9

HP תספדמ לש תלבגומ תוירחא תרהצה20תוירחא.רצומה תזיראל תפרוצמה תוירחאה תדועתב ינ/ןייע אנאתירבע

Strona 10 - Панель керування

MacWindowsתויסיסב תויעב ןורתפ:סיפדהל ךתורשפאב ןיא םא1 ..םיפפור םניא םילבכה ירוביחש אדו2 ..ןבלב ריאי (יוביכ/הלעפה ןצחלה) .תלעפומ תספדמהש אדו לדחמה תריר

Strona 11 - Українська

. HP ידי-לע םיקפוסמה חתמה םאתמבו חתמה לבכב קר שמתשה :הרעההרקבה חול1.תספדמה לש יוביכ וא הלעפהל :יוביכ/הלעפה ןצחל2.תיחכונה הלועפה לש הריצעל :לוטיב ןצחל3

Strona 12

2Control Panel1On button: Turns the printer on or o.2Cancel button: Stops the current operation.3Start Copy Black button: Starts a black-and-white co

Strona 13

HP Deskjet 1510 All-in-One Seriesהדובעה תליחת1 ..הנקתהה ןולעבש םירויאה יפ-לע לעפ :תספדמה תרדגהל2 ..ךסמה יבג-לעש תוארוהל םאתהב לעפ ןכמ רחאלו ,בשחמל הנכ

Strona 14 - Басқару тақтасы

3MacWindowsBasic TroubleshootingIf you are unable to print:1. Make sure the cable connections are secure.2. Make sure the printer is powered on. The

Strona 15 - Жалпы ақаулықтарды жою

4HP printer limited warranty statementA. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products s

Strona 16 - HP Шектеулі кепілдігі

HP Deskjet 1510 All-in-One SeriesНачало работы1. Настройка принтера. Следуйте действиям на изображениях листовки с информацией об установке.2. Устан

Strona 17

6Панель управления1Кнопка Вкл. Используется для включения и выключения принтера.2Кнопка Отмена. Останавливает текущую операцию.3Кнопка Запуск копирова

Strona 18 - תויסיסב תויעב ןורתפ

7Для пользователей Mac OSДля пользователей WindowsУстранение основных неполадокЕсли не удается выполнить печать, выполните следующие действия.1. Убед

Strona 19 - הרקבה חול

8Ограниченная гарантия на принтер HPА. Условия ограниченной гарантии 1. Компания Hewlett-Packard (HP) гарантирует конечному пользователю, что в в

Strona 20

HP Deskjet 1510 All-in-One SeriesПочаток роботи1. Налаштуйте принтер. Дотримуйтесь інструкцій у короткому посібнику з налаштування.2. Інсталюйте про

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

HP All in One Printer 1510 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Drukuj i skanuj HP All in One Printer 1510. HP All in One Printer 1510 User's Manual Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Drukuj i skanuj HP All in One Printer 1510