Hp Serie stampanti HP Deskjet 1280 Instrukcja Użytkownika

Manuale dell’utente

2-3 ITWWPrima installazione dell'hardwareSe il cavo USB è stato collegato alle porte del computer e alla stampante prima di aver installato il so

ITWW 2-4Uso della stampante in reteLa stampante può essere condivisa in rete collegandola direttamente alla rete tramite un server di stampa HP Jetdir

2-5 ITWW5 Scegliere una delle seguenti operazioni:• Digitare il percorso di rete o il nome in coda della stampante condivisa e fare clic su Avanti. Qu

ITWW 2-6Uso delle cartucce di stampaSostituzione delle cartucce di stampaUsare solo le cartucce di stampa consigliate. Per i numeri di catalogo e le i

2-7 ITWWAllineamento delle cartucce di stampaLa stampante dispone di una funzione di allineamento automatica che allinea le cartucce di stampa ogni vo

ITWW 2-8La qualità della stampa può essere compromessa anche se le cartucce di stampa non sono ben alloggiate nei relativi supporti. In questo caso, e

2-9 ITWWInstallazione di altro software Pannello di controllo HP Deskjet per DOS – Consente di configurare le impostazioni di stampa in un ambiente M

ITWW 3-13Stampa e caricamento dei supporti di stampaLa stampante HP è sviluppata per stampare su diversi tipi di supporto, come carta comune, buste e

3-2 ITWWCaricamento della cartaVassoio principale della cartaPer caricare la carta nel vassoio principale:1 Sollevare il vassoio di uscita e far scorr

ITWW 3-3Alimentazione manuale dal retroPer alimentare manualmente la carta:1 Nel driver di stampa fare clic sulla scheda Carta/Qualità e selezionare A

3-4 ITWWStampa su tipi e formati di carta differentiStampa su lucidi Per stampare su lucidi:1 Inserire lucidi per proiezione HP "transparency fil

ITWW 3-5Per Macintosh:• Selezionare il formato del lucido scelto (come Lettera o A4).• Aprire il pannello Tipo/Qualità carta e selezionare il supporto

3-6 ITWWStampa su carta di formato standardPer stampare su carta di formato standard:1 Inserire una risma di carta non superiore a 19 mm (0.75 in.) o

ITWW 3-7Stampa su bustePer stampare su buste:1 Accertarsi che nel vassoio principale non vi sia più alcun supporto di stampa.2 Far scorrere le buste n

3-8 ITWWStampa su schedePer stampare su schede:1 Inserire una risma di schede non superiore a 19 mm (0.75 in.) di spessore, con il lato di stampa vers

ITWW 3-9Stampa su carta comune spessa o carta fotograficaPer ottenere i migliori risultati di stampa di fotografie ed immagini, selezionare la modalit

3-10 ITWWStampa in fronte/retro della cartaSi può stampare su entrambe le facciate di un foglio girando manualmente il foglio e inserendolo di nuovo n

ITWW 3-11Stampa fronte/retro (Solo Windows)Stampare sulle due facciate della carta per creare brochure e cataloghi di aspetto professionale. Seleziona

4-1 ITWW4Uso del Casella degli strumentiIl Casella degli strumenti fornisce informazioni sullo stato e sulla manutenzione della stampante. Inoltre, il

ITWW 4-2HP Instant SupportHP Instant Support e una suite di strumenti basata sul Web per la risoluzione dei problemi. HP Instant Support permette di i

HP Deskjet 1280Manuale dell’utente

4-3 ITWWAssistenza in linea di un esperto HP (chat attiva)Consente di ottenere in qualsiasi momento assistenza personalizzata in linea da parte di un

ITWW 4-4Per accedere a myPrintMileage Casella degli strumenti (Windows)Nella scheda Informazioni, fare clic su myPrintMileage e seguire le istruzioni

4-5 ITWWUtilizzo del Toolbox HP Inkjet (Macintosh)Per Mac OS X, il Toolbox HP Inkjet contiene strumenti per calibrare la stampante, pulire le cartucce

ITWW 5-15Risoluzione dei problemiIn questo capitolo sono descritte le soluzioni per i problemi comuni, come gli inceppamenti della carta e una qualità

5-2 ITWWControllare la carta.Verificare che la carta sia caricata correttamente nel vassoio e che non sia inceppata nella stampante. Per ulteriori in

ITWW 5-3Problemi con l’alimentazione della carta Verificare che la carta non sia inceppata.Per eliminare un inceppamento, vedere “La carta è inceppat

5-4 ITWWSuggerimenti per evitare gli inceppamenti  Accertarsi che nulla blocchi il percorso della carta. Non usare supporti danneggiati o arricciati

ITWW 5-5 Controllare il tipo di carta che si sta usando.Alcuni tipi di carta non sono adeguati per l’uso con la stampante HP in dotazione. Per istruz

5-6 ITWWLa pagina si arriccia per la presenza di una quantità eccessiva di inchiostro.I documenti a colori che contengono molte sfumature di colore p

ITWW 5-7Parti del documento mancano o sono errate Le impostazioni dei margini potrebbero essere sbagliate.Verificare che le impostazioni dei margini

ITWWInformazioni sul copyright© 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Edizione 1, 2/2005Non è consentito effettuare copie, adattame

5-8 ITWWLa posizione del testo o della grafica è errata Controllare le impostazioni del formato e dell’orientamento della carta.Verificare che il for

ITWW 5-9Colori diversi da come dovrebbero essere Se i colori risultano completamente errati (ad esempio se il verde viene stampato blu o giallo), pot

5-10 ITWWLe spie della stampante lampeggianoDurante la stampa la spia Accensione lampeggia. Questa è la condizione normale.La spia di Accensione si ac

ITWW 5-11Problemi con la stampa in reteQuesta sezione fornisce istruzioni per la risoluzione dei problemi durante la stampa su una stampante condivisa

5-12 ITWWDisinstallazione del software della stampantePer Windows:1 Avviare Windows e accertarsi che non vi siano altre applicazioni Windows in esecuz

ITWW 5-13Stampante non funzionante dopo la commutazione delle porte Verificare che il cavo USB sia collegato correttamente al computer e alla stampan

5-14 ITWWStampa di una pagina campioneLa stampa di una pagina campione senza collegamento al computer consente di verificare se la stampante è stata c

ITWW 6-16Assistenza clientiLe informazioni fornite nel capitolo precedente suggeriscono delle soluzioni per i problemi più comuni. Se la stampante non

6-2 ITWW2 Controllare il sistema operativo che si sta usando. Ad esempio, Windows 98 SE.3 Se la stampante è collegata in rete, controllare il sistema

ITWW 6-3Repubblica Ceca 2 61 307 310Danimarca 70 11 77 00Repubblica Dominicana 1-800-711-2884Ecuador Andinatel 999119 Pacifictel 1-800-225528Egitto 20

ITWW iiiSommario1 BenvenutiUso della guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6-4 ITWWLibano +971 4 366 2020Liechtenstein 0848 802 020Lussemburgo 27 303 303Macedonia *Malaysia +1800 805 405 Malta *Messico Mexico City: 52-58-9922

ITWW 6-5* Per informazioni sull’assistenza, contattare il fornitore dei servizi HP.Taiwan 886-2-8722-8000 886-800-010-055Thailandia (2) 353 9000Trinid

A-1 ITWWASpecifiche della stampanteMetodo di stampa Stampa a getto d'inchiostro termica a richiestaVelocità di stampa*: Nero Lettera TabloidVeloc

ITWW A-2Gestione dei supportiVassoio principale della carta:Fogli: fino a 150, buste: fino a 15, Schede: fino a 60Alimentazione manuale: Foglio singol

B-1 ITWWBMateriali di consumo e accessori HPÈ possibile ordinare materiali di consumo e accessori HP dal World Wide Web della HP. Per ulteriori inform

ITWW B-2Carta HP Premium Heavyweight InkjetA4, 100 fogli: 210 x 297 mm C1853ACarta fotografica HP PremiumLetter, 100 fogli, lucida: 216 x 279 mm C5477

B-3 ITWWCarta per cartoline di auguri HP Greeting CardA4, 20 fogli, 20 buste C6042AUS Letter, 20 fogli, 20 buste C1812ALucida, A4, 10 fogli, 10 buste

ITWW C-1 CInformazioni sulle norme vigentiFCC statementThe United States Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.105) has specified that th

C-2 ITWWClassificazione spie LEDEMI statement (Korea)Numero modello normativoIl prodotto ha un numero regolamentativo del modello, a fini di ident

ITWW C-3 Riduzione ed eliminazioneUtilizzo della cartaLa funzione di stampa fronte/retro e quella N su di questo prodotto (utilizzabili per stampar

iv ITWW5 Risoluzione dei problemiLa stampante non si accende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-

C-4 ITWWConfezione del prodottoI materiali di confezionamento del prodotto sono stati selezionati per fornire la massima protezione al minimo cost

ITWW C-5

ITWWDichiarazione di garanzia limitata Hewlett-PackardEstensione della garanzia limitata1 La Hewlett-Packard garantisce al cliente finale che i prodot

ITWW I-1Indice analiticoNumeri4800 x 1200 dpi ottimizzati 3-9, A-1Aaccessorigaranziainformazioni per l’ordinazione B-1agenti chimici dannosi l’ozono

I-2 ITWWMMacintoshrequisiti di sistema A-2Utilità HP Inkjet 4-5manopola pannello removibile 2-1margini di stampa minimi 3-3margini, di stampa mini

ITWW I-3UUtilità HP Inkjet 4-5Vvassoio carta principale 2-1, 3-2vassoio di uscita 2-1velocità di stampa A-1WWindowsrequisiti di sistema A-2

Copyright © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.http://www.hp.com/support/dj1280

ITWW 1-11BenvenutiQuesta stampante può stampare colori brillanti su carta in formato fino a 330 x 483 mm (13 x 19 pollici). Si collega direttamente ai

2-1 ITWW2Nozioni fondamentali e collegamenti della stampantePezzi e funzioni della stampante1 Vassoio di uscita – Raccoglie le pagine stampate.2 Guide

ITWW 2-2Collegamento della stampanteLa stampante supporta la stampa locale e la stampa in rete. Per la stampa a livello locale è possibile collegare l