
Zu diesem Handbuch
Dieses Handbuch enthält Informationen zur HP StorageWorks All-in-One Storage Manager (ASM)
Software, einschließlich Hinweisen zur Verwendung der ASM-Assistenten zur Speicherzuweisung sowie
zur Verwendung der Benutzeroberfläche für folgende Aufgaben:
• Hosten von SQL Server, Exchange und benutzerdefinierten Anwendungsdaten auf Ihrem HP
All-in-One Storage System.
• Erstellen von freigegebenen Ordnern auf Ihrem HP All-in-One Storage System.
• Verwalten und Überwachen des Speichers auf Ihrem HP All-in-One Storage System.
• Sicherung und Erstellen von Snapshots von auf Ihrem HP All-in-One Storage System gespeicherten
Daten.
• Wiederherstellen von Daten auf Ihrem HP All-in-One Storage System aus Sicherungen.
• Zurücksetzen von auf Ihrem H P All-in-One Storage System gespeicherten Daten auf einen
vergangenen S napshot.
• Fehlerbehebung bei ASM-Speichera larmen.
Um d en Zugriff zu erleichtern, wurde dieses Dokument im PDF-Format erstellt und wird auf
der HP StorageWorks All-in-One Storage Sy stem Documentation CD bere itgestellt. Sämtliche
Benutzerinformationen sind jedoch auch Teil des ASM-Online-Hilfesystems und stehen über das
ASM-Hauptmenü zur Verfügung. Weitere Informationen zu diesem Handbuch, zu weiterführenden
Produktdokumentationen und zum technischen Support von HP finden Sie in den folgenden Abschnitten:
• Zielgruppe,Seite7
• Voraussetzungen,Seite7
•
Weiterführende Dokumentation,Seite8
•
Konventionen und Symbole im Dokument,Seite8
•
Ver wenden der Online-Hilfe,Seite8
Zielgr
uppe
Dieses
Dokument richtet sich an Netzwerk- und IT-Administratoren, die Erfahrung mit Microsoft Exchange
Server
2003 und 2007 (Exchange), Microsoft SQL Server 2000 und 2005 (SQL Server) oder anderen
von ASM gehosteten Anwendungsservertypen haben.
Voraussetzungen
Zu den Voraussetzungen zum Verwenden von ASM gehören:
• Installieren Sie Ihr HP All-in-One Storage System.
• Schließen Sie den Rapid Startup Wizard ab.
• Wenn sich die Anwendungsserver, deren Speicher Sie auf Ihrem H P All-in-On e Storage System
hosten m ö chten, in einer Domä ne befinden, fügen Sie Ihr HP All-in-One Storage System derselben
Domäne hinzu.
• Wenn die Anwendungsserver, deren Speicher Sie auf Ihrem H P All-in-One Storage System hosten
möchten, für die Verwendung eines DNS-Server konfiguriert sind, konfigurieren Sie Ihr HP
All-in-One Storage System für die Verwendung desselben oder eines äquivalenten DNS-Servers.
• Installieren Sie den All-in-One Storage Manager Agent auf den Anwendungsservern mit Daten,
die auf Ihrem HP All-in-One Storage System gehostet werden sollen. Verwenden Sie hierzu den
All-in-One Storage Manager Agent Installer auf der HP StorageWorks All-in-One Storage System
Recovery DVD. Weitere Informationen finden Sie in der HP StorageWorks All-in-One Storage
System Kurzanleitung.
All-in-One Storage Manager
7
Komentarze do niniejszej Instrukcji