
Conguração rápida
Se comprou o seu produto sem uma placa gráca, tem de instalar primeiro uma placa gráca (adquirida
separadamente) antes de poder utilizar este produto. Para obter informações sobre a instalação de uma
placa gráca, consulte a secção “Instalar hardware” neste póster.
Certique-se de que também transfere e instala a mais recente atualização do BIOS no seu computador. Vá até
http://www.hp.com/support. Selecione Localizar o seu produto e siga as instruções apresentadas no ecrã.
Apresentação rápida
2 1
4
Parte frontal
1
Luz de alimentação
2
Apoio
Lados
3
Fecho de libertação da
porta de serviço
4
Porta de serviço
5
Abertura de ventilação
Parte posterior
6
Conector de alimentação
7
Tomada RJ-45 (rede)
8
Porta Thunderbolt USB Type-C
9
Porta USB Type-C
-
Portas USB (4)
q
Dual-Mode DisplayPorts (3)
w
Porta HDMI
A cor, as funcionalidades, as localizações
das funcionalidades eosacessórios do
produto podem variar.
2
1
Remover hardware
comsegurança
A m de evitar a perda
deinformações ou danos no
seu dispositivo, utilize o painel
de controlo da NVIDIA ou o
AMD Xconnect para remover
oseu hardware com segurança.
Contactar o suporte
Para resolver um problema
dehardware ou software, vá até
http://www.hp.com/support.
Utilize este Web site para obter
mais informações sobre o seu
produto, incluindo hiperligações
para fóruns de discussão
e instruções de resolução
deproblemas. Também pode
encontrar informações sobre
como contactar a HP e iniciar
umpedido de assistência.
Localizar informações
do sistema
Consoante o seu produto, existe
uma etiqueta de manutenção
axada na parte inferior do
produto ou localizada no interior
do compartimento da bateria ou
por baixo da porta de serviço.
Comentários sobre
este documento
Para nos ajudar a melhorar este
documento, envie-nos sugestões,
comentários ou erros para
doc.feedback@hp.com. Quando
enviar os seus comentários,
inclua o número de publicação do
documento (localizado junto ao
código de barras).
AVISO: Para reduzir o risco
dechoque elétrico ou danos
no equipamento:
• Ligue o cabo de alimentação a uma
tomada elétrica facilmente acessível
emtodas as situações.
• Desligue a alimentação do produto
removendo o cabo de alimentação
datomada elétrica.
• Se o equipamento incluir um cabo de
alimentação com uma cha de ligação
de 3 pinos, ligue o cabo a uma tomada
elétrica de 3 pinos com ligação à terra.
Não desative o pino de ligação à terra
do cabo de alimentação utilizando, por
exemplo, um adaptador de 2 pinos.
Opino de ligação à terra é um recurso
desegurança importante.
AVISO: Para reduzir o risco de
lesões graves, leia o Guia
deSegurança e Conforto fornecido com
osmanuais do utilizador. Este guia
descreve a conguração correta da
estação de trabalho, bem como a
postura e hábitos adequados em termos
de saúde e segurança para os
utilizadores do produto. O Guia de
Segurança e Conforto também
disponibiliza informações de segurança
mecânica e elétrica importantes. O Guia
de Segurança e Conforto encontra-se
igualmente disponível online em
http://www.hp.com/ergo.
AVISO: Para reduzir a possibilidade
de lesões relacionadas com ocalor
ou o sobreaquecimento do computador,
não coloque o computador diretamente
sobre o colo nem obstrua as aberturas
de ventilação do ar do computador.
Utilize o produto apenas sobre uma
superfície plana e rígida. Não permita
queoutra superfície rígida, como uma
impressora opcional adjacente, ou
umasuperfície exível, como almofadas,
tapetes ou vestuário, bloqueiem a
circulação de ar. Além disso, não permita
que o transformador entre em contacto
com a pele ou uma superfície mole,
comoalmofadas, tapetes ou vestuário,
durante o funcionamento. O produto e
otransformador estão em conformidade
com os limites de temperatura de
superfícies acessíveis ao utilizador
denidos pela Norma Internacional para
a Segurança de Equipamentos de
Tecnologias de Informação
(IEC60950-1).
NÚMERO DE MODELO REGULADOR E
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLES
O número de modelo regulador (RMN)
deste equipamento é TPC-Q035-D.
ORMN encontra-se na parte posterior
do produto.
Através do presente documento,
a HP declara que este equipamento
estáem conformidade com os
requisitosessenciais e outras
disposições relevantes da Diretiva
1999/5/CE (produtos enviados antes
de 12 de junho de 2017) e Diretiva
2014/53/UE (produtos enviados
a ou após 12 de junho de 2017).
Paraconsultar a Declaração de
Conformidade deste equipamento,
visite www.hp.eu/certicates e procure
utilizando o RMN do mesmo.
GARANTIA LIMITADA
A Garantia Limitada HP está disponível
nos manuais do utilizador no seu
produto e/ou no CD ou DVD incluído na
caixa. Em alguns países ou regiões, a HP
poderá fornecer uma Garantia Limitada
HP impressa na caixa. Em países ou
regiões onde a garantia não é incluída
em formato impresso, pode solicitar
uma cópia em http://www.hp.com/
go/orderdocuments. Para produtos
adquiridos na região Ásia-Pacíco, pode
contactar a HP através da morada POD,
PO Box 161, Kitchener Road Post Oice,
Singapore 912006. Deve incluir o nome
do produto e o seu nome, número de
telefone e morada.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Este produto é um dispositivo Intel®
Thunderbolt™ 3 com uma ranhura
gráca PCIe, a uma unidade de
disco rígido SATA (apenas em alguns
produtos), tomada RJ-45 (rede) e portas
USB. Funciona apenas quando ligado
a um computador pessoal através
daporta USB Type-C Thunderbolt.
A porta USB Type-C Thunderbolt 3
dispõe igualmente de PD (fornecimento
de energia) USB PD com uma potência
de saída para carregamento nominal de
5 V-20 V CC, 0 A-3 A, potência máxima
de 60 W. O produto tem uma potência
nominal de 100-240 V CA, 50-60 Hz, 7 A.
Para aceder aos manuais do
utilizadorpara o seu produto, vá até
http://www.hp.com/support. Selecione
Localizar o seu produto e siga as
instruções apresentadas no ecrã.
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.
AMD é uma marca comercial da Advanced Micro Devices, Inc. Intel e Thunderbolt são marcas comerciais da Intel Corporation nos EUA e noutros
países. NVIDIA, ologótipo NVIDIA e GeForce são marcas comerciais e/ou marcas registadas da NVIDIA Corporation nos EUA e noutros países.
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias para os produtos e serviços da HP estão
denidas nas declarações de garantia expressa que acompanham esses produtos e serviços. Nenhuma declaração constante neste documento
deverá ser interpretada como constituindo uma garantia adicional. Não são da responsabilidade da HP quaisquer erros técnicos ou editoriais ou
omissões contidas no presente documento.
Segunda edição: junho de 2017
Primeira edição: junho de 2017
3
17015 Seven Pines Dr.,
Bldg. #1
Spring, TX 77379
832-717-4331
Color Side 1:
CMYK + PMS 186 + OVERALL MATTE VARNISH;
bleeds all sides
Flat size:
23.31 x 8.268 in
Fold 1:
4-panel
accordion
Color Side 2:
CMYK + PMS 186 + OVERALL MATTE VARNISH;
bleeds all sides
Folded size:
A5:
5.827 x 8.268 in
3
4
5
6
1
2
q
w
7
8
9
-
Antes de ligar o seu produto
ao computador, vá até
http://www.hp.com/go/omenga1-10
einstale os seguintes cheiros pela
ordemindicada abaixo:
Instale apenas este rmware
eocontrolador se estiver a utilizar
um computador HP. Se não estiver a utilizar
umcomputador HP, consulte a documentação
incluída com o seu computador para conrmar
a compatibilidade do Thunderbolt™ 3 e do
suporte gráco externo.
1. Firmware do Thunderbolt 3
2. Controlador do Thunderbolt 3
Vá até http://www.hp.com/go/
omenga1-10 e instale a aplicação
e oscontroladores seguintes pela
ordem indicada abaixo:
1. Controlador de rede
2. Controlador da placa gráca
Terá de reiniciar o computador
depois de instalar o controlador
daplaca gráca.
Vá até http://www.hp.com/go/
omenga1-10 para consultar alista
de chipsets grácos AMD Radeon/
NVIDIA® GeForce® qualicados.
3. Aplicação OMEN Accelerator
Para mais informações sobre
aaplicação OMEN Accelerator,
váaté http://www.hp.com/support.
Também pode
ligar dispositivos
externos ao seu
produto utilizando
a porta DisplayPort
de Duplo Modo ou
aporta HDMI. Para mais
informações sobre
aligação de dispositivos
externos, consulte
adocumentação
incluída com
o seu dispositivo.
Komentarze do niniejszej Instrukcji