Hp ProLiant BL680c G5 Server-Blade Instrukcja Użytkownika

HP ProLiant BL680c Generation 5 Server Blade Benutzerhandbuch Teilenummer 452661-042 Oktober 2007 (Zweite Ausgabe)

Beschreibung der Komponenten 10 Nr. Beschreibung 1 Prozessoren (4) 2 FBDIMM-Steckplätze (9-16) 3 Mezzanine-Anschluss 2 (Typ I oder Typ II Mezza

Index 100 A Abdeckung 15, 16 ACU (Array Configuration Utility) 55 ADU (Array Diagnostic Utility) 62 Aktualisieren des System-ROM 60 Aktualisi

Index 101 Hinweis für Japan 88 HP Insight Diagnostics 61 HP ProLiant Essentials Foundation Pack 58 HP Systems Insight Manager, Übersicht 58 I

Index 102 Symbole an den Geräten 69 System Erase Utility 57 System Options (Systemoptionen), Menü 64 Systemkonfiguration 24, 44, 51 Systempla

Beschreibung der Komponenten 11 Richtlinien zur Installation und Bestückungsreihenfolge finden Sie unter „Speicheroption“ (auf Seite 31). Systemw

Beschreibung der Komponenten 12 8. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3. 9. Schalten Sie Position 6 des Systemwartungsschalters aus. 10. Wiederholen

Beschreibung der Komponenten 13 Nr. Anschluss Beschreibung 1 Server Blade Für den Anschluss am lokalen I/O-Kabelanschluss an der Vorderseite d

Betrieb 14 Betrieb Einschalten des Server Blade Bei der Installation des Server Blade leitet der Onboard Administrator eine automatische Startsequenz

Betrieb 15 Herausnehmen des Server Blade 1. Stellen Sie fest, welchen Server Blade Sie herausnehmen möchten. 2. Schalten Sie den Server Blade aus

Betrieb 16 Anbringen der Gehäuseabdeckung 1. Legen Sie die Gehäuseabdeckung auf der Oberseite des Server Blade ab. Die Gehäuseverriegelung muss geöff

Betrieb 17 o FBDIMM-Luftleitblech über den FBDIMM-Steckplätzen 9-16 Installieren des FBDIMM-Luftleitblechs ACHTUNG: Um eine Beschädigung des

Betrieb 18 o FBDIMM-Luftleitblech über den FBDIMM-Steckplätzen 9-16 2. Bringen Sie die Gehäuseabdeckung an (siehe Seite 16). 3. Setzen Sie den Serve

Setup 19 Setup Übersicht Die Installation eines Server Blade umfasst die folgenden Schritte: 1. Installieren und Konfigurieren eines HP BladeSystem c

© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Hewlett-Packard („HP“) haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, d

Setup 20 Installation is shown in the HP BladeSystem c7000 Enclosure. Server Blade-Signal Verbindungsmodul-einschub Kennzeichen der Verbindungsmod

Setup 21 Es wird die Installation im HP BladeSystem c7000 Gehäuse dargestellt. Einzelheiten zum c7000 oder anderen BladeSystem Gehäusen finden Sie im

Setup 22 4. Schieben Sie das Komponentenfach zurück bis zum Anschlag, heben Sie die rechte Seite etwas an, um die zwei Laschen von der Trennwand zu l

Setup 23 6. Entfernen Sie die Anschlussschutzkappen. 7. Bereiten Sie den Server Blade für die Installation vor.

Setup 24 8. Installieren Sie den Server Blade. ACHTUNG: Um eine unzureichende Kühlung und Schäden durch Überhitzung zu vermeiden, darf der Serve

Installation der Hardwareoptionen 25 Installation der Hardwareoptionen Einführung Wenn Sie mehr als eine Option installieren möchten, sollten Sie zun

Installation der Hardwareoptionen 26 So installieren Sie die Komponente: 1. Entfernen Sie das Laufwerksblindmodul. 2. Bereiten Sie die Festplatte vo

Installation der Hardwareoptionen 27 3. Setzen Sie die Festplatte ein. 4. Ermitteln Sie den Status der Festplatte über die Hot-Plug-Festplatten-LEDs

Installation der Hardwareoptionen 28 WICHTIG: Richten Sie bei der Installation des Kühlkörpers die Führungsstifte am Haltebügel des Prozessors an d

Installation der Hardwareoptionen 29 7. Öffnen Sie den Sperrhebel des Prozessors. ACHTUNG: Die Passform des Prozessors ist genau auf den Sockel

Inhalt 3 Inhalt Beschreibung der Komponenten ... 6

Installation der Hardwareoptionen 30 10. Entfernen Sie die Schutzabdeckung des Kühlkörpers. ACHTUNG: Ziehen Sie zur Fixierung des Kühlkörpers je

Installation der Hardwareoptionen 31 Speicheroption Der Server Blade enthält 16 Speicher-Erweiterungssteckplätze. Um den Speicher des Server Blade zu

Installation der Hardwareoptionen 32 Während Standard ECC nur Single-Bit-Speicherfehler korrigiert, kann Advanced ECC sowohl Single-Bit- als auch Mu

Installation der Hardwareoptionen 33 Wenn eines der FBDIMMs, die nicht als Ersatzspeicher fungieren, mehr korrigierbare Speicherfehler erhält als im

Installation der Hardwareoptionen 34 Jede Verzweigung enthält eine Kopie des gesamten Speicherinhalts. Speicher-Schreibzugriffe erfolgen auf beiden V

Installation der Hardwareoptionen 35 5. Installieren Sie die FBDIMMs. 6. Installieren Sie das FBDIMM-Luftleitblech (siehe Seite 17). 7. Bringen Sie

Installation der Hardwareoptionen 36 4. Entfernen Sie die Schutzkappe des Mezzanine-Anschlusses. Bewahren Sie die Schutzkappe für die Wiederverwendun

Installation der Hardwareoptionen 37 Cache-Modul- und Akkublock-Option Die BBWC (Battery-Backed Write Cache, akkugepufferter Schreib-Cache) Aktivieru

Installation der Hardwareoptionen 38 7. Schließen Sie das Batteriekabel an das Cache-Modul an, das mit dem Optionskit geliefert wurde. 8. Installier

Installation der Hardwareoptionen 39 10. Installieren Sie den Akkublock auf dem FBDIMM-Luftleitblech. 11. Schließen Sie das Batteriekabel an, und ve

Inhalt 4 Verkabelung... 4

Verkabelung 40 Verkabelung Verwenden des lokalen I/O-Kabels Über einen Bildschirm und USB-Geräte, die über das lokale I/O-Kabel direkt am Server Blad

Verkabelung 41 4. Schließen Sie am anderen USB-Anschluss eine USB-Tastatur an. Nr. Beschreibung 1 Monitor 2 USB-Maus 3 Lokales I/O-Kabel 4 Serve

Verkabelung 42 HINWEIS: Wenn Sie ein USB-Diskettenlaufwerk und/oder ein USB-CD-ROM-Laufwerk am Server Blade anschließen möchten, sollten Sie einen

Verkabelung 43 Smart Array Controller-Verkabelung zu einem Akkublock Smart Array Controller-Verkabelung zu einem SAS-Controller

Software und Konfigurationsprogramme 44 Software und Konfigurationsprogramme Bereitstellungsprogramme für den Server Blade RBSU-Anforderung für Linu

Software und Konfigurationsprogramme 45 Erweitertes HP BladeSystem c-Class-Management iLO 2 ist eine Standardkomponente von ProLiant c-Class Server

Software und Konfigurationsprogramme 46 WICHTIG: Wenn ein Netzwerk mit einem Pass-Through-Modul verbunden werden soll, muss das Pass-Through-Modul

Software und Konfigurationsprogramme 47 • DHCP-Server (IP-Adressenzuweisung) o AMD Athlon™ XP-Prozessor (empfohlen werden mindestens 700 MHz), AMD A

Software und Konfigurationsprogramme 48 Bereitstellung über PXE PXE ermöglicht es dem Server Blade, ein Image über das Netzwerk von einem PXE-Server

Software und Konfigurationsprogramme 49 Bereitstellung über eine CD-ROM Für die Bereitstellung über eine CD-ROM verwenden Sie eine bootfähige CD, vo

Inhalt 5 Austauschen der Batterie ... 66 Fe

Software und Konfigurationsprogramme 50 3. Starten Sie den Server Blade neu. 4. Führen Sie nach dem Systemstart des Server Blade eine normale Instal

Software und Konfigurationsprogramme 51 6. Starten Sie den Server Blade über den virtuellen Netzschalter von iLO 2 neu. 7. Führen Sie nach dem Syste

Software und Konfigurationsprogramme 52 SmartStart Scripting Toolkit Das SmartStart Scripting Toolkit ist ein Produkt zur Serverbereitstellung, mit

Software und Konfigurationsprogramme 53 Die Standardkonfigurationseinstellungen werden an einem der folgenden Zeitpunkte auf den Server angewandt: •

Software und Konfigurationsprogramme 54 • Sie können das Systemwartungsmenü (in dem Sie ROM-basierte Diagnose- oder Inspektionsprogramme ausführen k

Software und Konfigurationsprogramme 55 Konfigurieren des Online-Ersatzspeichers So konfigurieren Sie den Online-Ersatzspeicher: 1. Installieren Si

Software und Konfigurationsprogramme 56 • Anzeige der aktuellen Konfiguration logischer Laufwerke • Löschen einer Konfiguration logischer Laufwerke

Software und Konfigurationsprogramme 57 ASR erhöht die Serververfügbarkeit, indem der Server innerhalb einer festgelegten Zeitspanne nach einem Syst

Software und Konfigurationsprogramme 58 Führen Sie das Erase Utility aus, wenn die Systemdaten aus einem der folgenden Gründe gelöscht werden müssen

Software und Konfigurationsprogramme 59 HP ProLiant Essentials Virtualization Management Software Die ProLiant Essentials Virtual Machine Management

Beschreibung der Komponenten 6 Beschreibung der Komponenten Komponenten auf der Vorderseite Nr. Beschreibung 1 Anschluss des lokales I/O-Kabels

Software und Konfigurationsprogramme 60 Die Insight Control Environment Suites verwenden zur schnellen und einheitlichen Installation und Konfigurat

Software und Konfigurationsprogramme 61 Die Legacy-USB-Unterstützung bietet USB-Funktionalität in Umgebungen, in denen normalerweise keine USB-Unter

Software und Konfigurationsprogramme 62 Falls zwischen den Datenerfassungsintervallen eine entscheidende Änderung aufgetreten ist, werden die vorher

Software und Konfigurationsprogramme 63 Programme für Remote-Support- und -Analyse HP Instant Support Enterprise Edition (ISEE) ISEE, eine Komponent

Software und Konfigurationsprogramme 64 Aktualisieren des Systems Treiber Der Server enthält neue Hardware, für die möglicherweise nicht auf allen B

Software und Konfigurationsprogramme 65 WICHTIG: Das Dienstprogramm unterstützt Betriebssysteme, die vom Server möglicherweise nicht unterstützt w

Austauschen der Batterie 66 Austauschen der Batterie Wenn der Server Blade das Datum und die Uhrzeit nicht mehr richtig anzeigt, müssen Sie mögliche

Austauschen der Batterie 67 WICHTIG: Beim Auswechseln der Systemplatinenbatterie wird das System-ROM auf seine Standardkonfiguration zurückgesetzt

Fehlerbeseitigung 68 Fehlerbeseitigung Ressourcen für die Fehlerbeseitigung HINWEIS: Im Allgemeinen bezieht sich der Begriff „Server“ in den Anl

Fehlerbeseitigung 69 Wichtige Sicherheitshinweise Machen Sie sich zunächst mit den Sicherheitshinweisen in den folgenden Abschnitten vertraut, bevor

Beschreibung der Komponenten 7 LED-Anzeigen an der Vorderseite Nr. Beschreibung Status (Zustand) 1 UID-LED Blau = Identifiziert Blau blinkend

Fehlerbeseitigung 70 Diese Symbole auf Netzteilen oder Stromversorgungssystemen weisen darauf hin, dass das Gerät über mehrere Stromquellen versorgt

Fehlerbeseitigung 71 Vorbereiten des Servers auf die Diagnose 1. Vergewissern Sie sich, dass sich der Server in der richtigen Betriebsumgebung befind

Fehlerbeseitigung 72 • Entfernen Sie alle Daten- und Stromkabel, und prüfen Sie, ob sie beschädigt sind. Achten Sie darauf, dass die Kabel keine verb

Fehlerbeseitigung 73 Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose Das Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose verfolgt eine übergeordnete Herangehensweis

Fehlerbeseitigung 74 Nr. Kapitel 4 Die aktuellste Version einer bestimmten Server- oder Optionsfirmware ist auf den folgenden Websites erhältlich: •

Fehlerbeseitigung 75

Fehlerbeseitigung 76 Flussdiagramm bei Systemstartproblemen des Server Blade Symptome: • Der Server schaltet sich nicht ein. • Die Betriebsanzeige de

Fehlerbeseitigung 77 Flussdiagramm bei POST-Problemen Symptome: • Der Server führt den POST nicht vollständig durch HINWEIS: Wenn das System v

Fehlerbeseitigung 78 Nr. Weitere Informationen finden Sie unter: 1 Flussdiagramm bei Systemstartproblemen des Server Blade (auf Seite 76) 2 „POS

Fehlerbeseitigung 79 Flussdiagramm bei Betriebssystemstart-Problemen SmartStart kann auf zwei Arten zur Diagnose von Betriebssystemstart-Probleme

Beschreibung der Komponenten 8 SAS- und SATA-Festplattenlaufwerks-LEDs Nr. Beschreibung 1 Fehler-/UID-LED (gelb/blau) 2 Online-LED (grün)

Fehlerbeseitigung 80 Symptome: • Der Server startet ein zuvor installiertes Betriebssystem nicht • Der Server startet SmartStart nicht Mögliche Ursac

Fehlerbeseitigung 81 Nr. Kapitel 9 „Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose“ (auf Seite 73) * Siehe „Flussdiagramm bei Betriebssystemstart-Problem

Fehlerbeseitigung 82 Flussdiagramm bei Serverfehleranzeigen Symptome: • Der Server wird gestartet, von Insight Management Agents wird jedoch ein Fehl

Fehlerbeseitigung 83 Nr. Kapitel 7 • „Hardware problems“ (Hardware-Probleme) im HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide (HP ProLiant Server Fehlerb

Fehlerbeseitigung 84 POST-Fehlermeldungen und Pieptöne Die vollständige Liste der Fehlermeldungen finden Sie im Abschnitt „POST error messages“ (POS

Zulassungshinweise 85 Zulassungshinweise Identifikationsnummern für die Zulassungsbehörden Für die Zulassungszertifizierung und -identifizierung wurd

Zulassungshinweise 86 Geräte der Klasse B Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B (siehe Abschnit

Zulassungshinweise 87 Änderungen Laut FCC-Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen, dass Geräte, an denen nicht von der Hewlett-Packard Compa

Zulassungshinweise 88 *Nummer der benachrichtigten Stelle (nur verwendet, sofern zutreffend; siehe Produktetikett) Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herr

Zulassungshinweise 89 Hinweis für Korea Geräte der Klasse A Geräte der Klasse B Hinweis zum Austauschen von Akkus oder Batterien VORSICHT: Der

Beschreibung der Komponenten 9 Online-/Aktivi täts-LED (grün) Fehler-/UID-LED (gelb/blau) Bedeutung Blinkt regelmäßig (1 Hz) Aus Bauen Sie das Lauf

Zulassungshinweise 90 Taiwan, Hinweis zum Recycling von Batterien Die Umweltschutzbehörde von Taiwan schreibt Firmen, die trockene Batterien herstell

Elektrostatische Entladung 91 Elektrostatische Entladung Schutz vor elektrostatischer Entladung Befolgen Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Einricht

Elektrostatische Entladung 92 • Verwenden Sie leitfähige Wartungswerkzeuge. • Verwenden Sie ein tragbares Kundendienst-Kit mit einer zusammenfaltbar

Technische Daten 93 Technische Daten Umgebungsanforderungen Angaben Wert Temperaturbereich* Bei Betrieb 10 °C bis 35 °C Bei Versand -40 °C bis 6

Technische Unterstützung 94 Technische Unterstützung Vor der Kontaktaufnahme mit HP Bitte halten Sie die nachfolgend aufgeführten Informationen bere

Technische Unterstützung 95 Customer Self Repair HP Produkte enthalten viele CSR-Teile (Customer Self Repair), um Reparaturzeiten zu minimieren und

Akronyme und Abkürzungen 96 Akronyme und Abkürzungen ABEND Abnormal End (Außergewöhnliche Beendigung) ACU Array Configuration Utility (Dienstprogra

Akronyme und Abkürzungen 97 iLO 2 Integrated Lights-Out 2 IML Integrated Management Log IP Internet Protocol ISEE Instant Support Enterprise Edit

Akronyme und Abkürzungen 98 RBSU ROM-Based Setup Utility (ROM-basiertes Setup-Programm) RDP Rapid Deployment Pack ROM Read Only Memory (Festspeich

Akronyme und Abkürzungen 99 WEBES Web-Based Enterprise Service (WEBES) WfM Wired for Management