Hp Serveur lame HP ProLiant BL495c G5 Instrukcja Użytkownika

Manuel de l'utilisateur de la lame de serveurHP ProLiant BL495c Generation 5

Commutateur de maintenance du systèmeEmplacement Fonction Par défaut1* Annulation de sécurité iLO 2 Éteint2 Verrou de configuration Éteint3 Réservé Ét

9. Mettez la position 6 du commutateur de maintenance du système sur la valeur Off.10. Répétez les étapes 5 à 7.REMARQUE : Lorsque la lame de serveur

Élément Connecteur Description1 Lame de serveur Pour la connexion au connecteur SUVsur le panneau avant de la lame deserveur2 Vidéo Pour la connexion

2 FonctionnementCette section traite des rubriques suivantes :Mise sous tension de la lame de serveur à la page 7Mise hors tension de la lame de serve

Cette méthode force la lame de serveur à entrer en mode Standby sans quitter correctement lesapplications et le système d'exploitation. Elle four

3. Retirez la lame de serveur.4. Placez la lame de serveur sur une surface de travail plane et de niveau.Retrait du panneau d'accèsPour retirer l

3 ConfigurationCette section traite des rubriques suivantes :Aperçu à la page 10Installation d'un boîtier HP BladeSystem c-Class à la page 10Inst

d'informations sur l'installation des options de lame de serveur, reportez-vous au Manuel de l'utilisateurde lame de serveur HP ProLian

Signal de lame de serveur Numéro de baied'interconnexionÉtiquette de baied'interconnexionRemarquesCartes réseau Flex-10 1, 2(intégrées)1 —Me

Pour plus d'informations sur le mappage de ports, reportez-vous au poster d'installation du boîtierHP BladeSystem ou au manuel d'instal

© Copyright 2008, 2009 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Les informations contenues dans cedocument pourront faire l'objet demodifications

2. Retirez le capot du connecteur du boîtier.3. Préparez la lame de serveur pour l'installation.14 Chapitre 3 Configuration FRWW

4. Installez la lame de serveur.Finalisation de la configurationPour terminer la configuration de la lame de serveur et du boîtier HP BladeSystem, rep

4 Installation des options matériellesCette section traite des rubriques suivantes :Introduction à la page 16Option de disque dur à la page 16Mémoire

4. Connectez les câbles au disque dur.5. Installez le disque dur.Pour connaître l'emplacement des connecteurs de disque dur, reportez-vous à la s

6. Connectez et positionnez les câbles.7. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 9).8. Installez la lame de

Instructions d'installation des modules DIMMATTENTION : Portez toujours un bracelet antistatique lorsque vous travaillez à l'intérieur du se

4. Déconnectez les câbles du disque dur.5. Retirez le déflecteur de modules DIMM en conservant les câbles et disques dur en place.6. Ouvrez les loquet

7. Installez le module DIMM.8. Installez le déflecteur de modules DIMM.9. Connectez les câbles de disque dur.10. Installez le panneau d'accès (In

Pour installer un processeur :1. Mettez à jour la ROM système.Pour télécharger la version ROM la plus récente, consultez le site Web HP (http://www.hp

6. Retirez le capot de protection du connecteur de processeur. Conservez-le en vue d'une utilisationultérieure.ATTENTION : La non-ouverture compl

Sommaire1 Identification des composantsComposants du panneau avant ...

8. Si le processeur est séparé de l'outil d'installation, réinsérez-le avec précaution dans l'outil.9. Alignez l'outil d'inst

10. Appuyez fermement jusqu'à ce que l'outil d'installation du processeur s'enclenche et se sépare duprocesseur, puis retirez l&ap

12. Retirez le capot de protection de l'interface thermique du dissipateur.ATTENTION : Pour éviter d'endommager la carte mère, le connecteur

Carte mezzanine (option)Les cartes mezzanine en option sont classées par type (mezzanine Type I et mezzanine Type II).Le type de carte détermine l&apo

5. Installez la carte mezzanine. Appuyez sur le connecteur pour asseoir la carte.6. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'

5CâblageCette section traite des rubriques suivantes :Câblage du disque dur à la page 29Utilisation du câble SUV de lame HP c-Class à la page 29Connex

Connexion locale de périphériques vidéo et USB à unelame de serveurUtilisez le câble SUV pour connecter un moniteur et un des périphériques USB suivan

Élément Description2 Souris USB3 Câble SUV de lame HP c-Class4 Lame de serveur5 Connecteur vidéo6Clavier USBAccès à une lame de serveur via un périphé

Élément Description3 Câble SUV de lame HP c-Class4 Lame de serveur5 Concentrateur USB6 Clavier USB7 Unité de CD/DVD-ROM USB ou de disquette32 Chapitre

6 Logiciels et utilitaires de configurationCette section traite des rubriques suivantes :Outils de déploiement de lame de serveur à la page 33Outils d

5 CâblageCâblage du disque dur ...

Les utilisateurs de système d'exploitation Linux peuvent télécharger ces composants à partir du siteWeb HP (http://www.hp.com/products/servers/li

Ensuite, la lame utilise TFTP pour télécharger le protocole NBP à partir du serveur d'amorce et exécutel'image.REMARQUE : Pour effectuer une

Accédez aux versions de l'environnement d'exécution Java™ Runtime Environment sur lesite Web HP (http://java.sun.com/products/archive/index.

REMARQUE : Pour déployer une lame de serveur sans pack RDP, créez une disquette amorçableou une image de disquette amorçable.●Déploiement PXE (Déploie

serveur automatisé réduit le temps de déploiement de chaque serveur, permettant ainsi dedimensionner rapidement des déploiements de serveur à haut vol

Pour effectuer un déploiement avec un CD d'amorçage :1. Utilisez le câble d'E/S local pour connecter une unité de CD-ROM USB à la lame de se

Disquette virtuelle iLOPour effectuer un déploiement avec une disquette d'amorçage :1. Effectuez l'une des opérations suivantes :◦Insérez le

●Installation automatique de drivers de serveur, d'agents de supervision et d'utilitaires optimiséslors de chaque installation assistée●Test

Les paramètres de configuration par défaut sont suffisants pour un fonctionnement type correct duserveur, mais des paramètres de configuration peuvent

Console série BIOSLa console série BIOS permet de configurer le port série pour afficher les messages d'erreur POST,et de lancer l'utilitair

Agents de supervision ... 46Logiciels de supervis

être installé sur les serveurs qui exécutent les systèmes d'exploitation Microsoft®. Pour plusd'informations concernant le navigateur et la

7. Entrez l'ID produit et appuyez sur la touche Entrée.8. Appuyez sur la touche Echap pour fermer le menu.9. Appuyez sur la touche Echap pour qui

Pour plus d'informations sur les caractéristiques iLO 2 (qui peuvent nécessiter une licence iLOAdvanced Pack ou iLO Advanced pour BladeSystem), r

Logiciels de supervision de la virtualisation HP ProLiant EssentialsLes packs ProLiant Essentials VMM (Virtual Machine Management Pack) et SMP (Server

fournit une méthode automatisée, précise et abordable pour migrer des lames de serveur existantes etleur contenu vers les technologies de serveur les

●Analyse des vulnérabilités et gestion des correctifs●Mesure de puissance et thermique, rapport, capotage et régulation●Supervision intégrée de l&apos

La prise en charge USB existante fournit une fonctionnalité USB aux environnements dans lesquelselle n'est normalement pas disponible. Plus parti

En cas de modification significative pendant l'intervalle de collecte des données, la fonction de rapportmarque les informations précédentes et é

ses preuves dans des milliers d'entreprises autour du monde. Dans de nombreux cas, vous pouvezéviter les problèmes avant qu'ils ne se produi

Prise en charge de version de système d'exploitationReportez-vous à la matrice des systèmes d'exploitation pris en charge (http://www.hp.com

Diagramme des problèmes d'amorçage du système d'exploitation ... 65Diagramme des indications de panne de ser

7 Résolution des problèmesCette section traite des rubriques suivantes :Résolution des problèmes de ressources à la page 54Procédures de pré-diagnosti

REMARQUE : Ce manuel fournit des informations sur plusieurs serveurs. Certaines informationspeuvent ne pas s'appliquer au serveur que vous dépann

5,90 kg13,00 lbCe symbole indique que l'équipement dépasse le poids maximum pouvant être manipulé en toutesécurité par une seule personne.AVERTI

Préparation du serveur pour le diagnostic1. Vérifiez que le serveur est dans le bon environnement d'exploitation avec une alimentation, unconditi

●Vérifiez que chaque périphérique est correctement installé. Évitez de courber ou tordre les circuitslors du repositionnement des composants.●Si un pé

Diagramme de diagnostic généralLe diagramme de diagnostic général fournit une approche générique du dépannage. Si vous n'êtes pascertain du probl

Élément Voir3 « Notifications de service » (Notifications de serviceà la page 57)4 La version la plus récente d'un microprogramme de lame deserve

FRWW Diagrammes de résolution des problèmes 61

Diagramme des problèmes de mise sous tension de la lame de serveurSymptômes :●Le serveur ne se met pas sous tension.●Le voyant d'alimentation sys

Diagramme des problèmes POSTSymptômes :●Le serveur ne termine pas le test POST.REMARQUE : Le serveur a terminé le test POST lorsqu'il essaie d&ap

1 Identification des composantsCette section traite des rubriques suivantes :Composants du panneau avant à la page 1Voyants du panneau avant à la page

Élément Voir :1 Diagramme des problèmes de mise sous tension de la lamede serveur (Diagramme des problèmes de mise soustension de la lame de serveur à

Diagramme des problèmes d'amorçage du système d'exploitationIl existe deux manières d'utiliser SmartStart lors du diagnostic des problè

Symptômes :●Le serveur n'amorce pas un système d'exploitation précédemment installé.●Le serveur n'amorce pas SmartStartCauses possibles

Élément Voir8◦« Problèmes matériels » dans le Manuel de résolutiondes problèmes des serveurs HP ProLiant, situé sur leCD Documentation ou sur le site

Diagramme des indications de panne de serveurSymptômes :●Le serveur démarre, mais une panne est signalée par les agents Insight Management (Agents des

REMARQUE : Pour connaître l'emplacement des voyants du serveur et obtenir des informationssur leur état, reportez-vous à la documentation du serv

Messages d'erreur POST et codes de bipPour obtenir une liste complète des messages d'erreur, reportez-vous à la section « Messages d'er

8 Remplacement de la pileLorsque la lame de serveur n'affiche plus automatiquement la date et l'heure correctes, vous devezremplacer la pile

Pour plus d'informations sur le remplacement ou la mise au rebut de la pile, contactez un Revendeurou un Mainteneur Agréé HP.72 Chapitre 8 Remp

9 Avis de conformitéCette section traite des rubriques suivantes :Numéros d'identification des avis de conformité à la page 73Avis de la Federal

Voyants du panneau avantÉlément Description État1 Voyant d'UID Bleu = IdentifiéBleu clignotant = Supervision à distanceactiveÉteint = Pas de supe

Étiquette d'identification FCCL'étiquette d'identification FCC apposée sur l'appareil indique la classe à laquelle il appartient (

En cas de question relative à cette déclaration FCC, vous pouvez nous contacter par courrier ou partéléphone :●Hewlett-Packard CompanyP. O. Box 692000

Ce marquage est valable pour les produits non-Télécom et les produits Télécom harmonisés de l'UE(comme Bluetooth).Ce marquage est valable pour le

Avis taïwanaisAvis coréenMatériel de classe AMatériel de classe BConformité du laserCe produit peut comporter un périphérique de stockage optique (uni

AVERTISSEMENT ! Tout contrôle, réglage ou procédure autre que ceux mentionnés dans ce chapitreou dans le manuel d'installation du produit laser p

10 Électricité statiqueCette section traite des rubriques suivantes :Prévention de l'électricité statique à la page 79Méthodes de mise à la terre

Pour plus d'informations sur les questions d'électricité statique ou pour obtenir de l'aide lors del'installation d'un produi

11 Caractéristiques techniquesCette section traite des rubriques suivantes :Caractéristiques techniques d'environnement à la page 81Caractéristiq

12 Assistance techniqueCette section traite des rubriques suivantes :Avant de contacter HP à la page 82Contacter HP à la page 82Réparation par le clie

Réparation par le client (CSR)Les produits HP comportent de nombreuses pièces CSR (Customer Self Repair = réparation par leclient) afin de minimiser l

Composants de la carte mèreÉlément Description1 Connecteurs de module DIMM2 Connecteur 2 de données de disque dur3 Connecteur 1 de données de disque d

Acronymes et abréviationsABEND Abnormal END (Fin anormale)AMP Advanced Memory Protection (Protection de la mémoire avancée)ASR Automatic Server Recove

IndexAACU (Array Configuration Utility) -Utilitaire de configuration demodule RAID 43ADU (Array Diagnostic Utility) 51Agents de supervision 46Appareil

Considérations de sécuritéInformations importantesrelatives à la sécurité 55Console série BIOS 43Contacter HPAvant de contacter HP 82Contacter HP 82Co

Logiciels de supervision de lavirtualisation HP ProLiantEssentials 47MMaintenance du système,commutateurCommutateur de maintenancedu système 4Composan

Ressources 54Ressources, résolution desproblèmes 54Retrait de la lame de serveur 8Retrait du panneau d'accès 9ROM, mise à jour 53SScénarios de dé