Hp 3125 Notebook-PC Instrukcja Użytkownika

Benutzerhandbuch

x

1 Richtig startenDieser Computer ist ein leistungsstarkes Produkt, dessen Power Ihnen bei Arbeit und UnterhaltungFreude bereiten wird. Damit Sie Ihren

Weitere HP InformationsquellenIn den Setup-Anleitungen haben Sie bereits erfahren, wie der Computer hochgefahren wird, und wosich dieses Handbuch befi

Ressource InhaltHerstellergarantie*So öffnen Sie diese Garantieerklärung: Wählen Sieauf dem Startbildschirm die Anwendung HP SupportAssistant aus, wäh

2 Komponenten des ComputersInformationen zu Hardware und SoftwareÜberblick über die HardwareSo zeigen Sie eine Liste der auf dem Computer installierte

Rechte SeiteKomponente Beschreibung(1) Steckplatz für digitale Medien Liest und schreibt Daten von und auf Speicherkarten, wie z.B. Secure Digital

Komponente Beschreibung(1)Netzanschluss Zum Anschließen eines Netzteils.(2) Netzteilanzeige ● Leuchtet weiß: Das Netzteil ist angeschlossen, undder A

DisplayKomponente Beschreibung(1) Schalter für internes Display Schaltet das Display aus und leitet den Energiesparmodus ein,wenn das Display geschlos

OberseiteTouchPadKomponente Beschreibung(1) TouchPad Leuchtet: ● Leuchtet: Das TouchPad ist ausgeschaltet.●Leuchtet nicht: Das TouchPad ist eingescha

LEDsKomponente Beschreibung(1)Betriebsanzeige●Leuchtet weiß: Der Computer ist eingeschaltet.●Blinkt weiß: Der Computer befindet sich imEnergiesparmodu

© Copyright 2012–2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers undwird von Hewlett-Packard Company inLizenz ver

TastenKomponente Beschreibung(1)Betriebstaste●Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie dieTaste, um ihn einzuschalten.●Wenn der Computer einge

Tasten im TastenfeldKomponente Beschreibung(1) Esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenn dieseTaste in Verbindung mit der Fn-Taste gedrüc

UnterseiteKomponente Beschreibung(1) Akkufach Zum Einsetzen des Akkus.(2) SIM-Karten-Steckplatz (bestimmte Modelle) Unterstützt eine Wireless SIM-K

EtikettenDie am Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise für dieFehlerbeseitigung benötigen oder wenn Sie den C

3 Eine Verbindung zum NetzwerkherstellenSie können den Computer überallhin mitnehmen. Aber auch von zu Hause aus können Sie die Welterkunden und über

Verwenden der Bedienelemente des BetriebssystemsDas Netzwerk- und Freigabecenter ermöglicht die Einrichtung einer Verbindung oder einesNetzwerks, die

Einrichten eines WLANSie benötigen die folgende Ausstattung, um ein Wireless-Netzwerk einzurichten und eineInternetverbindung herzustellen:●Ein Breitb

Bei der Wireless-Verschlüsselung werden Sicherheitseinstellungen zur Ver- undEntschlüsselung von Daten verwendet, die über das Netzwerk übertragen wer

Bluetooth-fähige Geräte verfügen über Funktionen für Peer-to-Peer-Netzwerke, die den Aufbau einesPAN (Personal Area Network) mit Bluetooth-fähigen Ger

4 Unterhaltungsfunktionen verwendenNutzen Sie Ihren HP Computer als Drehscheibe für Ihre Unterhaltung, um über die Webcam mitanderen in Kontakt zu tre

SicherheitshinweisVORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden,stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihr

Komponente Beschreibung(4)Anschluss für externen Monitor Zum Anschließen eines externen VGA-Monitors oderProjektors.(5)USB 2.0-Anschlüsse (2) Zum Ansc

und Video zusammenfügen, um Multimediadaten zu erstellen. Schließen Sie externe Audiogeräte an,z. B. Lautsprecher oder Kopfhörer, um Ihr Hörerlebnis z

Überprüfen des KlangsSo überprüfen Sie die Audiofunktionen auf Ihrem Computer:1. Geben Sie im Startbildschirm System ein, und wählen Sie dann aus der

So schließen Sie einen Monitor oder Projektor an:1. Schließen Sie das VGA-Kabel des Monitors oder Projektors an den VGA-Anschluss desComputers an, wie

So schließen Sie einen High-Definition-Fernseher oder -Monitor an den Computer an:1. Schließen Sie ein Ende des HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss des

Wenn die Audioausgabe wieder über die Computerlautsprecher erfolgen soll, führen Sie dieseSchritte aus:1. Tippen bzw. klicken Sie mit der rechten Maus

5 Navigieren mitBerührungsbewegungen, Zeigegerätenund TastaturIhr Computer unterstützt die Navigation mit Berührungsbewegungen auf dem Bildschirm (nur

TouchPad-Bewegungen Mit einem TouchPad können Sie den Zeiger auf dem Bildschirm mithilfe Ihrer Finger steuern.TIPP: Verwenden Sie die linke und rechte

BildlaufWenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben, unten, linksoder rechts bewegen.●Legen Sie zwei Finger lei

Drehen (bestimmte Modelle)Mithilfe der Drehbewegung können Sie Elemente, z. B. Fotos, drehen.●Zeigen Sie auf ein Objekt und setzen Sie dann den Zeigef

iv Sicherheitshinweis

Blättern (nur bestimmte Modelle) Über die Blätterfunktion können Sie in Bildschirmen navigieren oder schnell durch Dokumenteblättern.●Setzen Sie drei

Streifen von der oberen Kante Mit einer Streifbewegung von der oberen Kante aus öffnen Sie das Menü Alle Anwendungen imStartbildschirm.WICHTIG: Wenn e

Verwenden der Aktionstasten auf der Tastatur Mit Tastatur und Maus können Sie Text eingeben, Objekte auswählen, einen Bildlauf durchführenund die glei

Symbol Taste BeschreibungF4 Zum Umschalten der Anzeige zwischen den am System angeschlossenenAnzeigegeräten. Wenn beispielsweise ein Monitor am Comput

Tastenkombination Taste Beschreibung+ d Zum Öffnen des Desktops.+ Tab Zum Wechseln zwischen geöffneten Anwendungen.HINWEIS: Drücken Sie so oft auf die

6 Energieversorgung verwaltenIhr Computer kann entweder mit Akkustrom oder über eine externe Stromquelle betrieben werden.Wenn der Computer über Akkus

Einleiten und Beenden des EnergiesparmodusWenn der Computer eingeschaltet ist, können Sie den Energiesparmodus auf folgende Weiseeinleiten:●Schließen

4. Klicken Sie auf Kennwort ist erforderlich (empfohlen).HINWEIS: Wenn Sie ein neues Kennwort für ein Benutzerkonto erstellen oder das aktuelleKennwor

Betrieb mit AkkuenergieWenn sich ein aufgeladener Akku in dem Computer befindet und der Computer nicht an eine externeStromquelle angeschlossen ist, w

3. Kippen Sie den Akku nach oben (2), und nehmen Sie ihn aus dem Computer heraus (3).Informationen zum AkkuUm den Ladestand Ihres Akkus zu prüfen oder

Inhaltsverzeichnis1 Richtig starten ...

Feststellen eines niedrigen AkkuladestandsWenn ein Akku als einzige Stromquelle des Computers verwendet wird und der Ladestand des Akkusniedrig oder k

Ein gelagerter Akku sollte alle 6 Monate geprüft werden. Wenn der Ladestand weniger als 50 Prozentbeträgt, laden Sie den Akku vor der weiteren Lagerun

Wenn Sie den Computer von der externen Stromversorgung trennen, geschieht Folgendes:● Der Computer schaltet auf den Betrieb mit Akkustrom um.●Die Hell

Herunterfahren (Abschalten) des ComputersACHTUNG: Nicht gespeicherte Daten gehen verloren, wenn der Computer heruntergefahren wird.Der Befehl „Herunte

7 Daten verwalten und austauschenLaufwerke sind digitale Speichergeräte, über die Sie Informationen speichern, verwalten, freigebenund abrufen können.

▲Schließen Sie das USB-Kabel des Geräts an den USB-Anschluss des Computers an.HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich der USB-Anschluss an Ihrem Co

Einsetzen und Entfernen einer digitalen SpeicherkarteSo setzen Sie eine digitale Speicherkarte ein:ACHTUNG: Üben Sie beim Einsetzen digitaler Karten m

Verwenden von optischen LaufwerkenEin optisches Laufwerk verwendet Laserlicht, um große Datenmengen zu lesen oder zu speichern.Einige Laufwerke können

Sie auf, ein Update vorzunehmen, wenn eine entsprechende BD in das Laufwerk eingelegt wird.Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um das Updat

2. Nehmen Sie die Disc aus dem Medienfach (3), indem Sie die Spindel behutsam nach untendrücken, während Sie den Rand der Disc nach oben ziehen. Fasse

4 Unterhaltungsfunktionen verwenden ... 19Verwe

So nutzen Sie gemeinsam Laufwerke in demselben Netzwerk:1.Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf das Wireless-Symbol imInfobereich

8 Den Computer reinigen und pflegenEs ist sehr wichtig, den Computer regelmäßig zu warten, damit er in optimalem Zustand bleibt. Indiesem Kapitel erfa

Austauschen einer FestplatteACHTUNG: Laufwerke sind empfindliche Computerkomponenten und müssen vorsichtig behandeltwerden. Lassen Sie sie nicht falle

8. Ziehen Sie die Lasche an der Festplatte (3) nach oben und ziehen Sie die Festplatte (4) dannschräg aus dem Festplattenschacht heraus.Installieren e

4. Schließen Sie den Festplattenanschluss (4) an.5. Senken Sie die Service-Abdeckung auf den Computer (1) ab und schieben Sie dann dieAbdeckung (2) zu

Verwenden von HP 3D DriveGuard (bestimmte Modelle)HP 3D DriveGuard schützt Ihre Festplatte, indem sie in folgenden Fällen in den Parkzustandgebracht w

Hinzufügen oder Austauschen von SpeichermodulenDer Computer verfügt über zwei Speichersteckplätze. Die Speicherkapazität des Computers kannerweitert w

b. Fassen Sie das Speichermodul an den Kanten (2), und ziehen Sie es dann vorsichtig ausdem Speichersteckplatz.ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Speic

c. Drücken Sie das Speichermodul (3) vorsichtig nach unten, indem Sie auf beide Kanten desSpeichermoduls gleichmäßig Druck ausüben, bis die Arretierkl

ACHTUNG: Folgende Produkte sollten Sie nicht für die Reinigung Ihres Computers verwenden:Starke Lösungsmittel, beispielsweise Alkohol, Aceton, Ammoniu

Verwendung des Leistungsmessers und der Stromversorgungseinstellungen ... 37Auswählen eines Energiesparplans ...

ACHTUNG: Schützen Sie Laufwerke vor Magnetfeldern. Sicherheitseinrichtungen mitMagnetfeldern sind z. B. Sicherheitsschleusen und Handsucher in Flughäf

9 Den Computer und die Daten schützenComputersicherheit ist unabdinglich, um unerlaubten Datenzugriff zu verhindern und die Integritätund die Verfügba

Weitere Informationen über Windows-Kennwörter, z. B. Kennwörter für Bildschirmschoner, erhaltensie unter Hilfe und Support. Geben Sie im Startbildschi

So richten Sie ein Administratorkennwort oder ein Kennwort für den Systemstart in Setup Utility(BIOS) ein bzw. ändern oder löschen es:1. Zum Starten v

Installation von Windows-UpdatesNach der Auslieferung Ihres Computers wurden möglicherweise zusätzliche Updates für dasBetriebssystem und andere auf d

Die Öffnung für die Diebstahlsicherung an Ihrem Computer unterscheidet sich möglicherweise leichtvon der Abbildung in diesem Abschnitt. Informationen

10 Setup Utility (BIOS) und SystemDiagnostics verwendenSetup Utility bzw. das BIOS (Basic Input/Output System) steuert die Kommunikation zwischen alle

Herunterladen eines BIOS-UpdateACHTUNG: Um das Risiko von Schäden am Computer oder einer fehlerhaften Installation zuverringern, sollten Sie ein Updat

Verwenden von System DiagnosticsMit System Diagnostics (Systemdiagnose) können Sie Diagnosetests ausführen, um festzustellen, obdie Hardware des Compu

11 Sichern, auf einenWiederherstellungspunkt zurücksetzenund wiederherstellenIm Lieferumfang Ihres Computers sind von HP und vom Betriebssystem bereit

Verwenden der Defragmentierung ... 55Verwenden der Datenträgerberein

Siehe „Erstellen von HP-Wiederherstellungsdatenträgern“ auf Seite 70.2. Erstellen Sie beim Hinzufügen von Hardware und Software regelmäßigSystemwieder

●Wenn Ihr Computer nicht über ein integriertes optisches Laufwerk mit DVD-Brenner verfügt,können Sie zum Erstellen von Wiederherstellungs-DVDs ein (se

erstellt haben, können Sie wahlweise einen früheren Punkt wiederherstellen, der automatischerstellt wurde. Weitere Informationen und Schritte für die

HINWEIS: Beim Refresh-Vorgang wird eine Liste der entfernten alten Anwendungen gespeichert.So können Sie auf einen Blick sehen, welche Anwendungen Sie

Wiederherstellung mit HP Recovery ManagerMit der Software HP Recovery Manager kann das System in den werkseitigen Originalzustandzurückversetzt werden

So starten Sie HP Recovery Manager von der HP-Wiederherstellungspartition aus:1. Drücken Sie während des Systemstarts F11.– ODER –Halten Sie die Taste

WICHTIG: Wenn Sie die HP-Wiederherstellungspartition entfernen, bedeutet dies, dass SieWindows Refresh, die Windows-Option "Alles entfernen und W

12 Technische DatenEingangsleistungDie Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich sein, wenn Sie denComputer auf Aus

13 Elektrostatische EntladungUnter elektrostatischer Entladung wird die Freisetzung statischer Ladung beim Kontakt zweierObjekte verstanden, beispiels

IndexSymbole/Zahlen2-Finger-Klick 29AAkkuEnergie sparen 39Akkufach 12Akkus, Informationen 39Akkustrom 38AktionstastenAnzeige umschalten 33Beschreibung

Wiederherstellung mit dem HP-Wiederherstellungsdatenträger ... 75Ändern der Boot-Reihenfolge des Computers ...

FFestplatteEntfernen 52Installieren 53FestplattenanzeigeHP 3D DriveGuard 55Festplatten-LED 6Feststelltaste, Beschreibung 9Firewallsoftware 63Firmen-WL

SoftwareDatenträgerbereinigung 55Defragmentierung 55Software-Updates installieren 63SpeichermodulAustauschen 56Einsetzen 57Entfernen 56SteckplätzeDieb

Dateiversionsverlauf 70, 71Datensicherung 70Erneut installieren 72, 73Refresh 72Systemwiederherstellungspunkt70, 72Zurücksetzen 73Windows Anwendungsta