Hp EliteBook 8470p Notebook PC Instrukcja Użytkownika

HP NotebookBenutzerhandbuch

Ein Film wird nicht auf einem externen Anzeigegerät angezeigt ... 100Der Brennvorgang auf eine Disc wird nicht gesta

Verwenden von Advanced System DiagnosticsMit Advanced System Diagnostics können Sie Diagnosetests ausführen, um festzustellen, ob dieComputerhardware

13 MultiBootBoot-Geräte-ReihenfolgeBeim Hochfahren des Computers versucht das System, von aktivierten Boot-Geräten zu starten. Dasstandardmäßig aktivi

Aktivieren von Boot-Geräten in Computer SetupDer Computer bootet nur von einem USB-Gerät oder einer Netzwerkkarte, wenn das Gerät zuvor inComputer Set

Erwägungen bei der Auswahl der Boot-ReihenfolgeBevor Sie die Boot-Reihenfolge ändern, sollten Sie Folgendes bedenken:●Wenn der Computer neu startet, n

Festlegen einer neuen Boot-Reihenfolge in Computer SetupSo starten Sie Computer Setup und legen eine neue Standard-Boot-Reihenfolge fest, die derCompu

3. Wählen Sie mit einem Zeigegerät oder den Pfeiltasten System Configuration(Systemkonfiguration) > Boot Options (Boot-Optionen), und drücken Sie d

A Fehlerbeseitigung und SupportFehlerbeseitigungIn den folgenden Abschnitten werden verschiedene allgemeine Probleme und deren Lösungenbeschrieben.Der

Die Software funktioniert anormalWenn die Software nicht mehr oder anormal reagiert, starten Sie den Computer neu, indem SieComputer > Herunterfahr

●Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit dem Betriebssystem kompatibel ist (besonders wichtig beiälteren Geräten).●Stellen Sie sicher, dass die richtig

3. Nehmen Sie die Disc aus dem Medienfach (3), indem Sie die Spindel behutsam nach untendrücken, während Sie den Rand der Disc nach oben ziehen. Fasse

1 WillkommenFühren Sie nach dem Einrichten und Registrieren des Computers folgende Schritte aus:● Stellen Sie eine Internetverbindung her – Richten Si

●Überprüfen Sie, ob auf der Disc Kratzer sind. Wenn Sie Kratzer entdecken, behandeln Sie dieDisc mit einem Reparaturprodukt für optische Discs, das in

Der Brennvorgang auf eine Disc wird nicht gestartet oder abgebrochen,bevor er abgeschlossen ist● Stellen Sie sicher, dass alle anderen Programme gesch

EtikettenDie am Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise für dieFehlerbeseitigung benötigen oder wenn Sie den C

B Reinigung und Pflege Ihres ComputersReinigungsmittelVerwenden Sie folgende Produkte, um Ihren Computer schonend zu reinigen und zu desinfizieren:●Di

Reinigen des DisplaysWischen Sie das Display vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab, das zuvor mit einemalkoholfreien Glasreiniger befeuch

C Technische DatenEingangsleistungDie Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich sein, wenn Sie denComputer auf Ausl

BetriebsumgebungMessgröße Metrisch US-MaßeinheitenTemperaturBetrieb 5 bis 35 °C 41 bis 95 °FLagerung -20 bis 60 °C -4 bis 140 °FRelative Luftfeuchtigk

D Elektrostatische EntladungUnter elektrostatischer Entladung wird die Freisetzung statischer Ladung beim Kontakt zweierObjekte verstanden, beispielsw

IndexSymbole/Zahlen1394-Anschluss 141394-GeräteDefinition 68Entfernen 68Verbinden 681394-Kabel anschließen 68AAkkuAkkustrom 42Energie sparen 46Entsorg

Elektrostatische Entladung 107Energie einsparen 46EntriegelungsschieberAkku-Entriegelungsschieber18Service-Abdeckung,Entriegelungsschieber 18Erweiteru

InformationsquellenIm Lieferumfang des Computers sind verschiedene Informationsquellen enthalten, die Ihnen bei derAusführung unterschiedlicher Aufgab

OÖffentliches WLAN, Verbindung22ÖffnungenÖffnung für dieDiebstahlsicherung 12, 13Optionale Diebstahlsicherung 80Optionale externe Geräteverwenden 70Op

Firmen-WLAN, Verbindung 22Herstellen einer Verbindung22Öffentliches WLAN,Verbindung 22Sicherheit 23Wireless-Symbol 21Wireless-TasteVerwenden 21Wireles

Informationsquellen Informationen zum ThemaHerstellergarantie*So greifen Sie auf die Garantieerklärung zu:Doppelklicken Sie auf das Symbol HP Dokument

2 Komponenten des ComputersOberseiteTouchPadHINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung indiesem Abschnit

Komponente Beschreibung(4) TouchPad-Feld Zum Bewegen des Mauszeigers und zum Auswählen bzw.Aktivieren von Elementen auf dem Bildschirm.(5) Linke To

LEDsHINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung indiesem Abschnitt.Komponente Beschreibung(1) TouchPad-L

Tasten und Fingerabdruck-Lesegerät (bestimmte Modelle)HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung indiese

Komponente Beschreibung(4)Taste für Internetbrowser●Wenn der Computer eingeschaltet ist, drücken Siediese Taste, um den Standard-Internetbrowser zuöff

Tasten im TastenfeldHINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung indiesem Abschnitt.Komponente Beschreibun

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers undwird von Hewlett-Packard Company inLizenz verwende

VorderseiteHINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung indiesem Abschnitt.Komponente Beschreibung(1) Dis

Rechte SeiteHINWEIS: Richten Sie sich nach der zu Ihrem Computer passenden Abbildung.Komponente Beschreibung(1)Audioausgangsbuchse (Kopfhörer) Zur Aud

Komponente Beschreibung(7) Lüftungsschlitze (2) Ermöglichen die erforderliche Luftzirkulation zum Kühleninterner Komponenten.HINWEIS: Der Lüfter des

Komponente Beschreibung(6) Lüftungsschlitze (2) Ermöglichen die erforderliche Luftzirkulation zum Kühleninterner Komponenten.HINWEIS: Der Lüfter des

Linke SeiteHINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung indiesem Abschnitt.Komponente Beschreibung(1)Netza

Rückseite HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung indiesem Abschnitt.Komponente Beschreibung(1)RJ-11-

DisplayHINWEIS: Richten Sie sich nach der zu Ihrem Computer passenden Abbildung.Komponente Beschreibung(1) Schalter für das interne Display Schaltet d

Komponente Beschreibung(1) Schalter für das interne Display Schaltet das Display aus und leitet den Bereitschaftsmodus ein,wenn das Display geschlosse

UnterseiteHINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung indiesem Abschnitt.Komponente Beschreibung(1) Lüf

Komponente Beschreibung(7)Bluetooth Fach Zum Einsetzen eines Bluetooth Geräts.(8)Service-Abdeckung Ermöglicht den Zugriff auf den Festplattenschachtso

SicherheitshinweisVORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden,stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihr

3 NetzwerkIhr Computer unterstützt mindestens eine der folgenden Arten des Internetzugangs:● Wireless – Über eine Wireless-Verbindung erhalten Sie mob

Auswählen eines Internetproviders (ISP)Bevor Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können, müssen Sie ein Konto bei einemInternetprovider einric

Verwenden der Bedienelemente des BetriebssystemsSo aktivieren bzw. deaktivieren Sie ein Wireless-Gerät oder ein Gerät für die drahtgebundeneNetzwerkve

Einrichten eines neuen WLANErforderliche Geräte:● Ein Breitbandmodem (DSL oder Kabel) (1) sowie eine Hochgeschwindigkeits-Internetanbindungüber einen

HINWEIS: HP empfiehlt Ihnen die Verwendung von WPA2, dem sichersten der dreiVerschlüsselungsprotokolle. Die Verwendung der WEP-Verschlüsselung wird ni

Herstellen einer Verbindung mit einem drahtgebundenenNetzwerkVerwenden eines Modems (bestimmte Modelle)Das Modem muss mit einem 6-poligen RJ-11-Modemk

So schließen Sie das Modem an eine analoge Telefonleitung an, die nicht über eine RJ-11-Telefonbuchse verfügt:1. Stecken Sie das Modemkabel in die Mod

2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an eine Netzwerkdose an der Wand (2) oder aneinen Router (nicht abgebildet) an.VORSICHT! Um Stromschlag- u

4 Tastatur und ZeigegeräteVerwenden der TastaturTastenkombinationenHINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbi

Tastenkombination Beschreibungfn+f4 Zum Umschalten der Anzeige zwischen den am System angeschlossenen Anzeigegeräten. Wennbeispielsweise ein Monitor a

iv Sicherheitshinweis

Komponente Beschreibung(1) fn-Taste Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des integrierten Ziffernblocks,wenn diese Taste zusammen mit der num-Taste gedrüc

So schalten Sie die num-Taste während der Arbeit auf einem externen Ziffernblock ein bzw. aus:▲Drücken Sie die num-Taste auf dem externen Ziffernblock

Verwenden der TouchPad-BewegungenDas TouchPad unterstützt eine Vielzahl an TouchPad-Bewegungen. Um TouchPad-Bewegungen zuverwenden, platzieren Sie zwe

ZoomMit der Funktion „Zoom“ können Sie die Anzeige eines Bilds oder Texts vergrößern oder verkleinern.●Zoomen Sie ein Element heran, indem Sie zwei Fi

Festlegen der Einstellungen für ZeigegeräteSo passen Sie die Einstellungen für die Tastenkonfiguration, Klickgeschwindigkeit undZeigeroptionen usw. an

5 MultimediaIhr Computer verfügt über die folgenden Merkmale:●Integrierte Lautsprecher●Integrierte Mikrofone● Integrierte Webcam● Vorinstallierte Mult

HINWEIS: Die Lautstärke kann auch über das Betriebssystem und eine Reihe anderer Programmeeingestellt werden.HINWEIS: Informationen über die Merkmale

Verwenden von AnzeigegerätenIhr Computer verfügt über die folgenden Anschlüsse für externe Anzeigegeräte:●VGA●DisplayPortVGADer Anschluss für einen ex

4. Aktivieren Sie die Optionsschaltfläche On (Ein) rechts neben dem Display-Layout. Wenn derStandardmonitor nicht erkannt wird, stellen Sie die Auflös

▲Um ein digitales Anzeigegerät anzuschließen, schließen Sie das Kabel des Anzeigegeräts anden DisplayPort an.HINWEIS: Drücken Sie die fn+f4, um die An

Inhaltsverzeichnis1 Willkommen ...

6 EnergieverwaltungAusschalten des ComputersACHTUNG: Nicht gespeicherte Daten gehen verloren, wenn der Computer ausgeschaltet wird.Mit dem Befehl „Rec

einen längeren Zeitraum im Bereitschaftsmodus befindet oder der Computer im Bereitschaftsmoduseinen kritischen Akkuladestand erreicht, wird der Ruhezu

Wenn der Computer eingeschaltet ist, können Sie den Ruhezustand auf folgende Weise einleiten:●Drücken Sie kurz die Betriebstaste.●Wählen Sie Computer

Wenn der Computer einen aufgeladenen Akku enthält und über das Netzteil mit Netzstrom versorgtwird, schaltet er auf Akkustrom um, sobald das Netzteil

ACHTUNG: Wenn Sie einen Akku entfernen, der die einzige Stromquelle des Computers darstellt,kann dies zu Datenverlust führen. Um einen Datenverlust zu

Maximieren der AkkunutzungsdauerSo maximieren Sie die Akkunutzungsdauer:1. Wählen Sie Computer > Kontrollzentrum.2. Klicken Sie auf der linken Seit

Beheben eines niedrigen AkkuladestandsBeheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn eine externe Stromquelle vorhanden ist▲Verbinden Sie den Computer m

Lagern Sie den Akku an einem kühlen, trockenen Ort, damit er sich nicht entlädt.HINWEIS: Ein gelagerter Akku sollte alle 6 Monate geprüft werden. Wenn

Wenn Sie den Computer von der externen Stromversorgung trennen, geschieht Folgendes:●Der Computer schaltet auf den Betrieb mit Akkustrom um.●Die Helli

7 LaufwerkeHandhabung von LaufwerkenACHTUNG: Laufwerke sind empfindliche Computerkomponenten und müssen vorsichtig behandeltwerden. Lesen Sie vor dem

Anschließen eines Modemkabels ... 25Anschließen eines länder-/regionenspezifischen

●Wenn ein Laufwerk per Post versendet werden muss, verpacken Sie es in einer Luftpolster-Versandtasche oder einer vergleichbaren Verpackung, und kennz

3. Schieben Sie die Service-Abdeckung in Richtung der Vorderseite des Computers (4), und hebenSie sie an (5), um die Abdeckung zu entfernen.Entfernen

Anbringen der Service-AbdeckungBringen Sie die Service-Abdeckung wieder an, nachdem Sie auf den Speichersteckplatz, dieFestplatte, das Zulassungsetike

Austauschen oder Aufrüsten der FestplatteACHTUNG: So vermeiden Sie einen Datenverlust und eine Systemblockierung:Schalten Sie den Computer aus, bevor

9. Heben Sie mithilfe der Kunststofflasche die Seite der Festplatte, auf der sich der Anschlussbefindet, schräg an (3). Nehmen Sie dann die Festplatte

Installieren einer FestplatteSo setzen Sie die Festplatte in das EliteBook ein:1. Setzen Sie die Festplatte zunächst schräg mit dem Anschluss nach unt

8. Schließen Sie die externe Stromversorgung und die externen Geräte an den Computer an.9. Schalten Sie den Computer ein.So setzen Sie die Festplatte

Austauschen eines optischen LaufwerksACHTUNG: So vermeiden Sie einen Datenverlust und eine Systemblockierung:Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie

2. Ziehen Sie die Schraube am Erweiterungsschacht (2) fest.3. Bringen Sie die Service-Abdeckung wieder an.4. Setzen Sie den Akku ein.5. Drehen Sie den

5. Drücken Sie die Disc (3) vorsichtig bis zum Einrasten auf die Spindel im Medienfach.6. Schließen Sie das Medienfach.HINWEIS: Eine kurze Pause nach

Anzeigen der aktuellen Einstellungen der Energiekontrolle ... 42Ändern der aktuellen Einstellungen der Energiekontrolle ...

2. Nehmen Sie die Disc aus dem Medienfach (3), indem Sie die Spindel behutsam nach untendrücken, während Sie den Rand der Disc nach oben ziehen. Fasse

3. Nehmen Sie die Disc aus dem Medienfach (3), indem Sie die Spindel behutsam nach untendrücken, während Sie den Rand der Disc nach oben ziehen. Fasse

8 Externe Speicher- undErweiterungskarten und externe GeräteVerwenden von Karten im Speicherkarten-Lesegerät(bestimmte Modelle)Optionale digitale Kart

Entfernen einer digitalen KarteACHTUNG: Um Datenverlust oder eine Systemblockierung zu vermeiden, gehen Sie wie folgt vor,um die digitale Karte sicher

Konfigurieren einer ExpressCardInstallieren Sie nur die für die Karte erforderliche Software. Wenn Sie der Hersteller der ExpressCardzur Installation

Einsetzen einer ExpressCardACHTUNG: Um Schäden am Computer oder an externen Speicher- oder Erweiterungskartenvorzubeugen, setzen Sie keine PC Card in

Entfernen einer ExpressCardACHTUNG: Um Datenverlust oder eine Systemblockierung zu vermeiden, gehen Sie wie folgt vor,um die ExpressCard sicher zu ent

Anschließen eines USB-GerätsACHTUNG: Schließen Sie USB-Geräte vorsichtig an, um die Anschlüsse nicht zu beschädigen.HINWEIS:▲Um ein USB-Gerät am Compu

Verwenden von 1394-GerätenIEEE 1394 bezeichnet eine Hardwareschnittstelle, an die Multimedia- oder Datenspeichergeräte fürden schnellen Datenaustausch

So entfernen Sie ein 1394-Gerät:1. Öffnen Sie den Datei-Browser, indem Sie Computer > Nautilus wählen.2. Klicken Sie in der Liste Orte links im Dat

Wenn sich das Medienfach nicht mithilfe der Auswurftaste öffnenlässt ...

ACHTUNG: Zur Verringerung des Risikos von Datenverlusten oder einer Systemblockierung gehenSie folgendermaßen vor, um das Gerät sicher zu entfernen.So

Verwenden des DockinganschlussesAn den Dockinganschluss können Sie ein optionales Dockingprodukt anschließen. An einemoptionalen Dockingprodukt befind

9 SpeichermoduleDer Computer verfügt über ein Speichermodulfach. Die Speicherkapazität des Computers kannerweitert werden, indem Sie ein Speichermodul

6. Wenn Sie ein Speichermodul austauschen, entfernen Sie das vorhandene Speichermodul:a. Ziehen Sie die Arretierklammern (1) auf beiden Seiten des Spe

c. Drücken Sie das Speichermodul (3) vorsichtig nach unten, indem Sie auf beide Kanten desSpeichermoduls gleichmäßig Druck ausüben, bis die Arretierkl

10 SicherheitSchützen des ComputersHINWEIS: Sicherheitslösungen sollen zur Abschreckung dienen. Sie können Software-Angriffe,eine missbräuchliche Verw

Sie den Zugriff auf Ihre Daten schützen möchten. Kennwörter können im vorinstalliertenDienstprogramm Computer Setup eingerichtet werden.●Das Setup-Ken

Verwalten eines BIOS-AdministratorkennwortsSo können Sie dieses Kennwort einrichten, ändern oder löschen:1. Rufen Sie Computer Setup auf, indem Sie de

Zum Schutz einer internen Festplatte mit DriveLock müssen in Computer Setup einBenutzerkennwort und ein Master-Kennwort eingerichtet werden. Beachten

HINWEIS: Um auf die Merkmale für automatischen DriveLock zugreifen zu können, benötigen Sieein BIOS-Administratorkennwort.Verwalten eines Kennworts fü

Verwenden des Fingerabdruck-Lesegeräts (bestimmte Modelle) ... 80Aktivieren der Fingerabdruck-Authe

Befestigen einer optionalen DiebstahlsicherungHINWEIS: Eine Diebstahlsicherung soll zur Abschreckung dienen. Sie kann jedoch einemissbräuchliche Verwe

3. Klicken Sie auf der linken Seite auf Hardware, und klicken Sie anschließend auf der rechtenSeite auf Fingerabdruckleser.4. Wählen Sie die Option Fi

11 Sichern und Wiederherstellen Sie können nur die Daten wiederherstellen, die bereits in Ihrer letzten Sicherung enthalten sind. Nachdem Hinzufügen v

3. Drücken Sie während des Neustarts des Computers f9, um in Computer Setup das Menü mitden Bootoptionen zu öffnen.4. Wählen Sie die Option Notebook U

Sichern Ihrer Daten durch ein BackupSie sollten Ihre Dateien regelmäßig sichern, damit Sie immer über eine aktuelle Sicherung verfügen.Sie können Ihre

5. Wählen Sie unter Restore Point (Wiederherstellungspunkt) die Uhrzeit und das Datum derSicherung.HINWEIS: Wenn Sie mehrere Sicherungen durchgeführt

12 Computer Setup (BIOS) und AdvancedSystem DiagnosticsComputer Setup oder Basic Input/Output System (BIOS) steuert die Kommunikation zwischen allenEi

Verwenden von Computer SetupNavigieren und Auswählen in Computer SetupSo navigieren Sie in Computer Setup und wählen Optionen:1. Schalten Sie den Comp

So setzen Sie in Computer Setup die Einstellungen wieder auf den Lieferzustand zurück:1. Schalten Sie den Computer ein, oder starten Sie ihn neu. Drüc

HINWEIS: Sie können die BIOS-Version auch ermitteln, indem Sie den Computer einschalten oderneu starten. Drücken Sie die esc-Taste, während die Meldun