Hp Ноутбук HP 350 G1 Instrukcja Użytkownika

Руководство пользователя

x

средства восстановления 69средства восстановления,Windows 72средства резервногокопирования 69считыватель отпечатковпальцев, расположение 12Ттемператур

1Добро пожаловатьПосле настройки и регистрации компьютера настоятельно рекомендуется выполнитьследующие важные действия.●Подключение к Интернету. Наст

Поиск информацииВы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данногоруководства. Приведенная ниже таблица поможет най

Ресурсы СведенияПерейдите на веб-страницу http://www.hp.com/go/orderdocuments.*Условия применимой ограниченной гарантии HP доступны с руководствами по

2Знакомство с компьютеромВид справаКомпонент Описание(1)Индикатор питания ●Светится: компьютер включен.●Мигает: компьютер находится в спящем режиме,яв

Компонент ОписаниеВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения слухауменьшайте громкость, прежде чем надеть обычныенаушники, вставные наушники или гарнитуру.Доп

Вид слеваКомпонент Описание(1)Разъем питания Подключение адаптера переменного тока.(2) Индикатор батареи/адаптерапеременного тока●Светится белым: ада

ЭкранКомпонент Описание(1)Внутренние микрофоны (2) Запись звука.(2)Индикатор веб-камеры Светится – веб-камера используется.(3)Веб-камера (только в не

Вид сверхуСенсорная панельКомпонент Описание(1) Кнопка и индикатор включения/выключения сенсорной панелиВключает и выключает сенсорную панель.(2) Зо

ИндикаторыКомпонент Описание(1)Индикатор питания ●Светится: компьютер включен.●Мигает: компьютер находится в спящем режиме,являющемся энергосберегающи

© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2014Bluetooth является товарным знакомсоответствующего владельца ииспользуется компанией Hewlett-Packardпо

Компонент Описание(4) Считыватель отпечатков пальцев (тольков некоторых моделях)Вход в систему Windows по отпечатку пальца вместоввода пароля.(5) Ин

Кнопки, динамики и считыватель отпечатков пальцев (только внекоторых моделях)Компонент Описание(1)Кнопка питания●Если компьютер выключен, нажмите эту

Компонент ОписаниеВыберите Пуск > Панель управления > Система ибезопасность > Электропитание.(2) Динамики (2) Воспроизведение звука.(3) Счи

КлавишиКомпонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fnотображаются сведения о системе.(2) Клавиша fn При нажатии клавиш num

Вид снизуКомпонент Описание(1)Фиксатор и блокировка крышкиотсека для батареиПредназначен для фиксации крышки на отсеке длябатареи.(2) Отсек для батар

Компонент ОписаниеПРИМЕЧАНИЕ. Вентилятор компьютеравключается автоматически для охлаждениявнутренних компонентов и предотвращенияперегрева. Во время о

3Подключение к сетиВы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома, подключив компьютер к проводнойили беспроводной сети, вы можете путешествов

ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютер может быть оборудован кнопкой беспроводной связи,соответствующим переключателем или клавишей на клавиатуре. В данном руководстве

●Крупномасштабные беспроводные ЛВС, например корпоративные или общедоступныебеспроводные ЛВС, обычно используют беспроводные точки доступа, которые мо

Настройка беспроводной ЛВСДля установки беспроводной ЛВС и подключения к Интернету необходимо следующееоборудование.●Широкополосный модем (DSL или каб

Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите его на коленях и не закрывайте вентиля

Брандмауэр проверяет данные и запросы данных, отправляемые в сеть, и блокирует всеподозрительные элементы. Доступны как программные, так и аппаратные

●Устройства для работы с изображениями (принтер, камера)●Аудиоустройства (гарнитура, динамики)●МышьУстройства Bluetooth позволяют создать одноранговую

4Навигация с помощью клавиатуры,сенсорных жестов и указывающихустройствПомимо клавиатуры и мыши, навигацию на компьютере можно осуществлять с помощьюс

Выключение и включение сенсорной панелиЧтобы выключить или включить сенсорную панель, быстро дважды коснитесь кнопкивключения/выключения сенсорной пан

Сжатие и растяжение двумя пальцамиЖесты сжатия и растяжения двумя пальцами позволяют изменять масштаб изображений итекста.●Для увеличения изображения

●Поместите два пальца на сенсорную панель и нажмите, чтобы открыть меню длявыбранного объекта.Использование клавиатурыС помощью клавиатуры и мыши можн

▲Нажмите и отпустите клавишу fn, а затем нажмите и отпустите вторую клавишу, входящуюв сочетание.Сочетание клавиш Описание fn+escОтображение сведений

Использование встроенной цифровой панели клавиатурыКомпонент Описание(2)Клавиша fn При нажатии одновременно с клавишей num lk включает/выключает встро

●Чтобы использовать функцию навигации в режиме цифровой панели, когда этот режимвыключен, перед нажатием на соответствующую клавишу нажмите и удержива

5МультимедиаВаш компьютер может содержать следующие компоненты.●Встроенные динамики●Встроенные микрофоны●Встроенная веб-камера●Предварительно установл

iv Уведомление о безопасности

●Кнопки регулировки громкости●Сочетания клавиш регулирования громкости (специальные клавиши, используемые всочетании с клавишей fn)●Клавиши регулировк

1. Выберите Пуск > Панель управления > Оборудование и звук > Звук.2. Когда откроется окно "Звук", перейдите на вкладку Звуки. В обл

ВАЖНО! Убедитесь, что внешнее устройство подключено к правильному порту сиспользованием надлежащего кабеля. Если у вас возникли вопросы, ознакомьтесь

VGAПорт внешнего монитора, порт VGA является аналоговым интерфейсом монитора и позволяетподключить к компьютеру внешнее устройство VGA, например монит

Для подключения аудио- или видеоаппаратуры к порту HDMI выполните следующие действия.1. Подключите разъем кабеля HDMI к порту HDMI на компьютере.2. Др

1. Щелкните правой кнопкой мыши значок Динамики в области уведомлений справа напанели задач и выберите пункт Устройства воспроизведения.2. На вкладке

6Управление питаниемПРИМЕЧАНИЕ. Компьютер может быть оборудован кнопкой или переключателем питания. Вданном руководстве термин кнопка беспроводной свя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить возможное ухудшение качества воспроизведениязвука и видеозаписей, отказ функций воспроизведения или потерю данных,

Переход в режим гибернации и выход из негоПо умолчанию переход в режим гибернации выполняется в случае бездействия компьютера напротяжении определенно

Питание от батареиВНИМАНИЕ! Из соображений безопасности используйте только прилагаемую к компьютерубатарею, предоставленную HP запасную батарею или пр

Содержание1 Добро пожаловать ...

Использование средства Battery CheckВ разделе "Справка и поддержка" предоставлены сведения о состоянии батареи,установленной в компьютере.Дл

ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительные сведения об индикаторе питания см. в разделеИспользование параметров питания и индикатора батарей на стр. 38.Если компьютер

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если батарея является единственным источником питания компьютера,ее извлечение может привести к потере данных. Чтобы избежать этого, п

Утилизация заменяемой пользователем батареи (только в некоторых моделях)ВНИМАНИЕ! Во избежание возгорания и ожогов никогда не разбирайте, не деформиру

Использование внешнего источника питания переменного токаВНИМАНИЕ! Не заряжайте батарею компьютера на борту самолета.ВНИМАНИЕ! Из соображений безопасн

Проверка адаптера питания переменного токаПроверьте адаптер питания переменного тока при возникновении любой из следующихпроблем, если компьютер подкл

7Внешние карты памяти и устройстваИспользование устройств чтения карт памяти (только внекоторых моделях)Дополнительные карты памяти обеспечивают надеж

3. Нажмите на карту (1), затем извлеките ее из гнезда (2).ПРИМЕЧАНИЕ. Если карта не извлекается, вытащите ее из гнезда вручную.Использование устройств

Подключение устройства USBПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для снижения риска повреждения разъема USB прикладывайтеминимальные усилия при подключении устройства.▲Подкл

Использование дополнительных внешних устройствПРИМЕЧАНИЕ. Для получения дополнительных сведений о необходимом программномобеспечении и драйверах, а та

Использование сенсорной панели и жестов ... 22Выключение и включение сенсорной панели .

8ДисководыОбращение с дисководамиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Дисководы компьютера являются хрупкими устройствами, поэтому сними следует обращаться очень осторожно

Снятие или установка служебной дверцыСнятие служебной дверцыСнимите служебную дверцу, чтобы получить доступ к жесткому диску и другим компонентам.1. И

3. Разместите компьютер отсеком для батареи к себе, вставьте и закрутите винт (3).4. Установите батарею (см. раздел Установка и извлечение батареи на

5. Разместите компьютер отсеком для батареи к себе, вытащите винт (1), наклонитеслужебную дверцу (2), а затем снимите ее (3).6. Поднимите разъем (1),

Установка жесткого дискаПРИМЕЧАНИЕ. Вид компьютера может несколько отличаться от изображения на рисунке,приведенном в данном разделе.Для установки жес

После запуска программа дефрагментации диска работает без участия пользователя. Однако взависимости от размера жесткого диска и количества фрагментиро

Определение состояния программы HP 3D DriveGuardЦвет индикатора жесткого диска на компьютере меняется, указывая на то, что головки диска вотсеке для о

9БезопасностьЗащита компьютераСтандартные средства обеспечения безопасности, доступные в операционной системе Windowsи программе Setup Utility (BIOS),

Использование паролейПароль – это группа символов, выбранная для защиты данных в компьютере. Может бытьустановлено несколько типов паролей в зависимос

Управление паролем администратора BIOSЧтобы установить, изменить или удалить этот пароль, выполните следующие действия.Настройка нового пароля админис

Установка защиты с помощью пароля при выходе изэнергосберегающего режима ... 38П

3. С помощью клавиш со стрелками выберите Security (Безопасность) > Change Password(Изменить пароль) и нажмите клавишу enter.4. При появлении запро

Ввод пароля администратора BIOSПри появлении запроса BIOS administrator password (Пароль администратора BIOS) введитепароль (при помощи тех же клавиш,

Установка критических обновлений системыбезопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Компания Microsoft® уведомляет пользователей о выпуске критическихобновлений. Чтоб

Расположение считывателя отпечатков пальцевСчитыватель отпечатков пальцев – это маленький металлический датчик, расположенный водной из следующих обла

10ОбслуживаниеДобавление и замена модулей памятиКомпьютер оснащен одним отсеком для модулей памяти. Объем памяти компьютера можноувеличить за счет уст

б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите еготолько

в. Аккуратно нажмите на модуль памяти (3), равномерно распределяя усилие на обакрая модуля, пока не закроются фиксаторы.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Избегайте использования агрессивных растворителей для очистки,поскольку они могут повредить поверхность компьютера. Если вы не уверены

Обновление программного обеспечения и драйверовРекомендуется регулярно обновлять драйверы и программное обеспечение до последнейверсии. Обновления поз

11Резервное копирование ивосстановлениеКомпьютер оснащен средствами HP и Windows, помогающими защитить данные и восстановитьих, если возникнет такая п

Извлечение жесткого диска ... 52Установка жесткого диска ...

Рекомендации●Для создания носителя восстановления либо резервного копирования используйте дискодного из следующих типов (диски приобретаются отдельно)

восстановления системы Windows (только в некоторых моделях), который применяется длязагрузки компьютера и полного восстановления операционной системы

содержит операционную систему Windows и программное обеспечение, установленноепроизводителем.ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер не удается загрузить и невозмо

3. При наличии раздела Windows перезагрузите компьютер, а затем нажмите клавишу f8 дозагрузки операционной системы Windows.4. Выберите Восстановление

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При использовании диска DVD с операционной системой Windows 7содержимое жесткого диска удаляется, после чего выполняется форматировани

12Использование программы SetupUtility (BIOS) и средства HP PCHardware Diagnostics (UEFI)Программа Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие вс

Загрузка обновления BIOSПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке,загружайте и устанавливайте обновление BIOS, толь

Использование HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Программа HP PC Hardware Diagnostics – это унифицированный расширяемый интерфейсвстроенного ПО (UEFI),

13ПоддержкаСвязь со службой поддержкиЕсли в данном руководстве и в центре справки и поддержки не удалось найти ответы наинтересующие вопросы, обратите

НаклейкиНаклейки на компьютере содержат сведения, которые могут потребоваться при устранениинеполадок или поездках с компьютером в другие страны.ВАЖНО

Использование средств восстановления f11 (только в некоторых моделях) ... 73Использование носителя с операционной системой Windows 7 ...

14Технические характеристики●Входное питание●Рабочая средаВходное питаниеСведения о питании в этом разделе могут быть полезны, если вы планируете взят

А Перевозка компьютераНиже приведены некоторые советы по обеспечению безопасности оборудования в поездках.●Подготовьте компьютер к транспортировке сле

БУстранение неполадокРесурсы устранения неполадок●Воспользуйтесь ссылками на веб-сайты и дополнительной информацией о компьютере вцентре справки и под

●Компьютер находится в спящем режиме. Для выхода из спящего режима нажмите и сразуотпустите кнопку питания. Спящий режим – это функция энергосбережени

ПРИМЕЧАНИЕ. Вентилятор компьютера включается автоматически для охлаждениявнутренних компонентов и предотвращения перегрева. Регулярное включение и вык

Не активизируйте спящий режим во время воспроизведения диска. В противном случаеможет появиться предупреждающее сообщение с запросом на продолжение. Е

В Электростатический разрядЭлектростатический разряд – это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, когда

УказательАадаптер переменного тока,проверка 45антенны беспроводнойлокальной сети,расположение 7Антивирусные программы 61аудиовыход (разъем длянаушнико

звуковые функции, проверка30зона сенсорной панелиопределение 8Иизображение на экране,переключение 26индикатор батареи/адаптерапеременного тока 6индика

носитель с возможностьючтения 37носитель с операционнойсистемой Windows 7использование длявосстановления 73создание 70Ообслуживаниедефрагментация диск