Hp Ноутбук HP ProBook 6465b Instrukcja Użytkownika

Руководство пользователяноутбука HP

Фильм не отображается на внешнем экране ... 104Запись диска не начинается или останавливает

Восстановление заводских параметров в программе Computer SetupПРИМЕЧАНИЕ. При восстановлении параметров по умолчанию режим жесткого диска небудет изме

Версия BIOS (называется также ROM date (Дата ПЗУ) и System BIOS (Система BIOS))отображается в программе Computer Setup.1. Запустите программу Computer

Использование функции Advanced System DiagnosticsФункция Advanced System Diagnostics позволяет запускать диагностические тесты дляпроверки работоспосо

13 Программа MultiBootПорядок загрузочных устройствПри запуске компьютера выполняется загрузка системы с одного из разрешенных загрузочныхустройств. П

Включение загрузочных устройств в программеComputer SetupЗагрузка будет происходить с устройства USB или сетевой платы, только если это устройствовклю

Советы по изменению порядка загрузкиПеред изменением порядка загрузки примите во внимание следующее.●Загрузка компьютера после изменения порядка загру

Изменение параметров режима MultiBootРежим MultiBoot можно использовать следующими способами.●Для установки нового порядка загрузки, который будет исп

Динамический выбор загрузочного устройства с помощью запроса f9Чтобы динамически выбрать загрузочное устройство для текущей последовательностизагрузки

Ввод параметров режима MultiBoot ExpressВо время запуска компьютера после появления меню Express Boot можно выполнитьследующие действия.●Чтобы указать

АУстранение неполадок и поддержкаДанное приложение содержит следующие разделы.●Устранение неполадок●Запись диска не начинается или останавливается до

1 Добро пожаловатьДанная глава содержит следующие разделы.●Поиск информацииПосле настройки и регистрации компьютера выполните указанные ниже действия.

На экране компьютера нет изображенияЕсли компьютер включен, но на экране отсутствует изображение, это может быть вызваноодной из следующих причин.●Воз

ВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе некладите компьютер на колени и не закрывайте вентиляционные отверстия. Ис

Не открывается лоток для оптического диска и не удается извлечькомпакт-диск или диск DVD 1. Вставьте конец скрепки для бумаг (1) в специальное отверст

Компьютер не определяет оптический дисководЕсли операционная система не может определить установленное устройство, возможно,драйвер устройства не уста

Фильм не отображается на внешнем экране1. Если включены оба экрана (компьютера и внешний), нажмите fn+f4 один или несколькораз для переключения между

Запись диска не начинается или останавливается дозавершения●Убедитесь, что все другие программы закрыты.●Отключите ждущий режим и режим сна.●Убедитесь

НаклейкиНаклейки на компьютере содержат сведения, которые могут потребоваться при устранениинеполадок или поездках с компьютером в другие страны.●Накл

БОчистка компьютера● Средства очисткиСредства очисткиДля безопасной очистки и дезинфекции компьютера используйте следующие средства.●Диметилбензил амм

ВТехнические характеристикиДанное приложение содержит следующие разделы.●Входное питание●Условия эксплуатации108 Приложение В Технические характерис

Входное питаниеПриведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, еслипланируется брать с собой компьютер при поездках в други

Поиск информацииДля компьютера доступно несколько информационных ресурсов, которые предоставляютпомощь при решении различных задач.Ресурсы СведенияПос

Условия эксплуатацииПараметр Метрические единицы Единицы СШАТемператураРабочий режим (выполняется записьна оптический диск)5 ... 35 °C 41 ... 95 °FНер

Г Электростатический разрядЭлектростатический разряд — это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, неболь

УказательСимволы/Цифры1394, описание порта 121394, подключение кабеля 691394, устройстваизвлечение 69определение 69Аадминистратор, парольввод 79создан

дискивнешний 71жесткий диск 71использование 49оптические 71порядок загрузки 93дисковый носитель 40дополнительная батарея,описание разъема 15дополнител

серийный номер 106соответствие нормам 106Bluetooth 106HP Mobile Broadband,модуль 106SIM-карта 106настройка беспроводнойлокальной сети 19Настройка карт

переключение изображенияна экране 26регулировка громкости 26увеличение яркости экрана26уменьшение яркостиэкрана 26стыковочный разъем 72стыковочный раз

Ресурсы СведенияОграниченная гарантия*Для доступа к гарантии выполните следующее.Дважды щелкните значок Документы HP нарабочем столе.– или –Перейдите

2 Знакомство с компьютеромДанная глава содержит следующие разделы.●Вид сверху●Вид спереди●Вид справа●Вид слева●Экран●Вид сзади●Вид снизу4 Глава 2 Зн

Вид сверху Сенсорная панельПРИМЕЧАНИЕ. Вид компьютера может отличаться от изображения в данном разделе.Компонент Описание(1) Указка (только на некот

ИндикаторыКомпонент Описание(1) Индикатор сенсорной панели●Желтый — сенсорная панель выключена.● Не светится — сенсорная панель включена.(2) Индик

Кнопки и считыватель отпечатков пальцев (только на некоторыхмоделях)Компонент Описание(1) Кнопка включения/выключениясенсорной панелиВключение и вык

Компонент Описание(4)Кнопка QuickWeb●Если компьютер включен, нажмите кнопку длязапуска выбранного по умолчанию веб-браузера.ПРИМЕЧАНИЕ. При повторном

КлавишиКомпонент Описание(1) Функциональные клавиши При нажатии одновременно с клавишей fn выполняютсянаиболее часто используемые системные функции.(2

© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2011Bluetooth является товарным знакомсоответствующего владельца ииспользуется компанией Hewlett-Packardпо

Вид спереди Компонент Описание(1) Фиксатор экрана Позволяет открыть компьютер.(2) Индикатор беспроводной связи●Белый — включено встроенное устройствоб

Вид справа Компонент Описание(1)Разъем аудиовыхода (для наушников) Подключение дополнительных стереодинамиков свнешним питанием, обычных или вставных

Вид слева Компонент Описание(1)Разъем питания Подключение адаптера переменного тока.(2)Порт 1394 Подключение дополнительных устройств стандартаIEEE 13

ЭкранКомпонент Описание(1) Встроенный выключатель экрана Выключение экрана или переход в ждущий режим призакрытии экрана на включенном компьютере.ПРИМ

Вид сзади Компонент Описание(1)Разъем RJ-11 (модем) Подключение кабеля модема.(2)Порт внешнего монитора Подключение внешнего монитора VGA илипроектор

Компонент Описание(3)Фиксатор нижней крышки Позволяет закрепить или освободить нижнюю крышку.(4) Отсек для батареи Предназначен для установки батаре

3 Работа в сетиДанная глава содержит следующие разделы.●Выбор интернет-провайдера●Значки состояния сети и беспроводной связи●Создание беспроводного по

Выбор интернет-провайдераПрежде чем подключиться к Интернету, необходимо получить учетную запись у интернет-провайдера. Обратитесь к местному интернет

Использование элементов управления операционной системыЧтобы включить или отключить беспроводную или проводную сеть, выполните указанные нижедействия.

Настройка новой беспроводной локальной сетиПотребуется указанное ниже оборудование.● Широкополосный модем (DSL или кабельный) (1) и высокоскоростной д

Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите компьютер на коленях и не закрывайте в

Защита беспроводной локальной сетиПри настройке беспроводной сети или доступе к существующей беспроводной сети всегдавключайте функции безопасности дл

Использование беспроводных устройств Bluetooth(только на некоторых моделях)Устройство Bluetooth предоставляет канал беспроводной связи с небольшим рад

Подключение кабеля модема1. Вставьте кабель модема в разъем модема (1) на компьютере.2. Вставьте кабель модема в разъем телефонной розетки RJ-11 (2).П

3. Подсоедините адаптер модемного кабеля (3) к телефонной розетке.Подключение к локальной сети (только на некоторых моделях)Для подключения к локально

2. Другой конец кабеля вставьте в стационарную розетку (2) локальной сети на рабочемместе.ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током, возгор

4 Клавиатура и указывающиеустройстваДанная глава содержит следующие разделы.●Использование клавиатуры●Использование сенсорной панели●Использование счи

Сочетание клавиш Описаниеfn+f3 Переход в ждущий режим с сохранением данных в системной памяти. Экран и другиекомпоненты системы отключаются, чтобы сни

Использование встроенной цифровой панелиКомпонент Описание(1) Клавиша fn При нажатии одновременно с клавишей num lk включает/выключает встроенную цифр

Переключение функций клавиш встроенной цифровой панелиМожно временно переключаться между стандартными функциями клавиш и их функциями врежиме цифровой

Использование сенсорной панелиДля перемещения указателя проведите одним пальцем по сенсорной панели в направлениинеобходимого перемещения указателя. И

iv Уведомление о безопасности

ВыборИспользуйте левую и правую кнопки сенсорной панели как соответствующие кнопки мыши.Жесты сенсорной панелиСенсорная панель поддерживает различные

ПрокруткаПрокрутка используется для перемещения вверх и вниз по странице или изображению. Дляпрокрутки поместите два пальца (немного разведенные) на с

Использование считывателя отпечатков пальцев(только на некоторых моделях)Встроенный считыватель отпечатков пальцев доступен на некоторых моделях компь

Регистрация отпечатка пальцаЕсли во время настройки учетной записи не был зарегистрирован отпечаток пальца, можнозапустить утилиту управления пользова

5 МультимедиаДанная глава содержит следующие разделы.●Использование звуковых возможностей●Использование веб-камеры (только на некоторых моделях)●Испол

Регулировка громкостиВ зависимости от модели компьютера для регулировки громкости могут использоватьсяследующие элементы управления.●Кнопки регулировк

съемки фотографий и видеоклипов. Кроме того, можно выполнять предварительный просмотри сохранение фотографий и видеозаписей.Программное обеспечение ве

Если внешний монитор не был обнаружен после нажатия fn+f4, выполните указанные нижедействия.ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании платы AMD следуйте инструкци

Порт DisplayPortПорт DisplayPort позволяет подключать цифровое устройство отображения, такое каквысокопроизводительный монитор или проектор. Порт Disp

6 Управление питаниемДанная глава содержит следующие разделы.●Выключение компьютера●Настройка параметров питания●Питание от батареи●Использование внеш

Содержание1 Добро пожаловать ...

Настройка параметров питанияИспользование режимов энергосбереженияПо умолчанию компьютер имеет два режима энергосбережения: ждущий режим и режим сна.П

Переход в режим сна и выход из негоПо умолчанию переход в режим сна осуществляется после некоторого периода бездействияпри работе от батареи или внешн

Питание от батареиКомпьютер работает от батареи, если в нем установлена заряженная аккумуляторная батареяи он не подключен к внешнему источнику переме

Установка и извлечение батареиЧтобы установить батарею, выполните указанные ниже действия.1. Переверните компьютер и положите его на плоскую поверхнос

Зарядка батареиВНИМАНИЕ! Не заряжайте батарею компьютера на борту самолета.Батарея заряжается, когда компьютер подключен к внешнему источнику питания

Увеличение времени работы от батареиЧтобы обеспечить максимальное время работы от батареи, выполните указанные нижедействия.1. Выберите Компьютер >

Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареиДействия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи при наличии внешнегоисточ

Хранение батареиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения батареи не подвергайте еепродолжительному воздействию высоких температур.Если компьютер не бу

ВНИМАНИЕ! Не заряжайте батарею на борту самолета.●При зарядке или калибровке батареи.●При установке или изменении системного программного обеспечения.

7 ДисководыДанная глава содержит следующие разделы.●Обращение с дисководами●Снятие и установка нижней крышки●Замена жесткого диска●Замена дисковода в

Подключение кабеля модема ... 22Подключение адаптера модемного кабеля для опреде

●Избегайте воздействия на дисковод слишком высокой или слишком низкой температуры ивлажности.●Избегайте попадания жидкостей на дисковод. Не используйт

3. Сдвиньте нижнюю крышку по направлению к передней части компьютера (4) и поднимитеее (5), чтобы снять с компьютера.Установка нижней крышкиПосле дост

4. Поверните компьютер отсеком для батареи к себе, сдвиньте фиксатор нижней крышкивлево (3). Если используется дополнительный винт (4), вставьте и зак

Замена жесткого дискаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения потери данных и «зависания» системывыполните следующие действия.Перед извлечением жесткого дис

3. Закрутите винты жесткого диска (4).4. Установите нижнюю крышку (см. Установка нижней крышки на стр. 51).5. Установите батарею (см. Установка и извл

6. Извлеките батарею (см. Установка и извлечение батареи на стр. 43).7. Снимите нижнюю крышку (см. Снятие нижней крышки на стр. 50).8. Извлеките винты

Чтобы установить жесткий диск в отсек, выполните следующие действия.1. Установите жесткий диск (1) в отсек для дополнительных устройств и закрутите ви

Замена оптического дисководаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить потерю информации или «зависание» системы,соблюдайте указанные ниже правила.Выключайте

2. Закрутите винт отсека для дополнительных устройств (2).3. Установите нижнюю крышку (см. Установка нижней крышки на стр. 51).4. Установите батарею (

Использование оптических дисководов (только нанекоторых моделях)Определение установленного оптического дисковода▲ Щелкните Компьютер > Приложения и

Использование индикатора питания ... 41Управление питанием ...

Загрузка в слотПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не вставляйте в слот оптические диски диаметром 8 см. Это можетпривести к повреждению оптического дисковода.1. Включите

2. Извлеките диск (3) из лотка. Для этого слегка нажмите на шпиндель, на котором закреплендиск. Держите диск за края и не прикасайтесь к его поверхнос

3. Извлеките диск (3) из лотка. Для этого слегка нажмите на шпиндель, на котором закреплендиск. Держите диск за края и не прикасайтесь к его поверхнос

8 Карты памяти и другие внешниеустройстваДанная глава содержит следующие разделы.●Использование карт в устройстве чтения карт памяти●Использование кар

2. Вставьте карту памяти в устройство чтения карт памяти и нажмите на нее, чтобызафиксировать на месте.Извлечение карты памятиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избеж

3. Нажмите на карту (1), затем извлеките ее из гнезда (2).– или –Извлеките карту из гнезда.Использование карт ExpressCard (только нанекоторых моделях)

Установка карты ExpressCardПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения компьютера и внешних карт памяти неустанавливайте карты PC Card в гнездо для карт

Извлечение карты ExpressCardПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание потери данных или сбоя системы используйтеследующую процедуру для безопасного извлечения карт

Подключение запоминающего устройства USBПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения разъема USB при подключении устройстваUSB прикладывайте минимальные у

Использование устройств 1394Порт IEEE 1394 является аппаратным интерфейсом, который используется для подключения ккомпьютеру высокоскоростных устройст

Загрузка в лоток ... 59Загрузка в слот ...

Чтобы извлечь устройство 1394, выполните указанные ниже действия.1. Откройте средство просмотра. Для этого выберите Компьютер > Nautilus.2. Щелкнит

Извлечение устройства eSATAПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для снижения риска повреждения разъема eSATA при извлеченииустройства eSATA не тяните за кабель.ПРЕДУПРЕЖДЕ

Использование стыковочного разъемаСтыковочный разъем используется для подключения компьютера к дополнительномустыковочному устройству. Стыковочное уст

9 Модули памятиКомпьютер имеет один отсек для модулей памяти. Объем памяти компьютера можноувеличить за счет установки модуля в свободном гнезде расши

б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда.Чтобы защитить извлеченный модуль памяти от повреждения, поместите его ванти

10. Переверните компьютер в исходное положение, затем снова подсоедините кабельпитания и подключите внешние устройства.11. Включите компьютер.75

10 БезопасностьДанная глава содержит следующие разделы.●Защита компьютера●Использование паролей●Использование брандмауэра●Установка дополнительного за

Опасность Функция безопасностиНесанкционированный доступ к параметрам программыComputer Setup и другим идентификационным даннымсистемыПароль администр

Установка паролей в программе Computer SetupПароли программы Computer Setup ФункцияПароль администратора* ● Защита доступа к программе Computer Setup.

Управление паролем администратораЧтобы установить, изменить или удалить пароль, выполните указанные ниже действия.1. Запустите программу Computer Setu

Использование брандмауэра ... 81Установка допол

Управление паролем на включениеЧтобы установить, изменить или удалить пароль, выполните указанные ниже действия.1. Запустите программу Computer Setup.

Использование брандмауэраБрандмауэр предназначен для предотвращения несанкционированного доступа к системе илисети. Брандмауэр может представлять собо

Установка дополнительного защитного тросикаПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик является сдерживающим средством, однако он не можетпомешать ненадлежащему испол

11 Резервное копирование ивосстановление Данная глава содержит следующие разделы.●Выполнение восстановления системы●Резервное копирование информацииВо

Выполнение восстановления системыФункция восстановления позволяет восстановить компьютер до исходного состояния,заданного изготовителем. С помощью опт

ПРИМЕЧАНИЕ. Можно также восстановить компьютер с помощью специального раздела.Для этого перезагрузите компьютер и нажмите клавишу f11.Если не удается

Резервное копирование информацииНеобходимо регулярно выполнять резервное копирование файлов, чтобы резервная копиясодержала самую последнюю информацию

5. В разделе Restore Point (Точка восстановления) выберите время и дату созданиярезервной копии.ПРИМЕЧАНИЕ. Если было создано несколько резервных копи

12 Программа Computer Setup (BIOS) ифункция Advanced SystemDiagnosticsПрограмма Computer Setup (или BIOS — основная система ввода/вывода) управляетпер

Использование программы Computer SetupНавигация и выбор параметров в программе Computer SetupДля перемещения и выбора параметров в программе Computer