HP ENVY 4528 All-in-One Printer Instrukcja Użytkownika

HP ENVY 4520 All-in-One series

HP raccomanda l'uso di carta comune con il logo ColorLok per le stampe quotidiane. Tutti i tipi di carta con logo ColorLok sono testati singolarm

Documenti aziendali●Carta per presentazioni HP alta qualità 120 g opaca o Carta Professionale HP 120 opacaQuesto tipo di carta opaca per il fronte/ret

Suggerimenti per la scelta e l'uso della cartaPer i migliori risultati, tenere presenti le seguenti indicazioni:●Caricare un solo tipo di carta a

●Far scorrere le guide di larghezza della carta in modo che aderiscano perfettamente ai lati della carta fotograca.4. Spingere indietro il vassoio ca

●Far scorrere le guide di larghezza della carta verso l'interno no a toccare i bordi della carta.4. Spingere indietro il vassoio della carta e c

3. Chiudere il coperchio dello scanner.Aprire il software della stampante HP (Windows)Dopo aver installato il software della stampante HP, a seconda d

automaticamente in base alle opzioni di capacità e connessione. Anche quando Spegnimento automatico è disabilitato, la stampante entra nella modalità

3 StampaLa maggior parte delle impostazioni di stampa vengono gestite automaticamente dall'applicazione. Modicare manualmente le impostazioni so

3. Specicare gli attributi della pagina.Se le opzioni nella nestra di dialogo Stampa non vengono visualizzate, fare clic su Mostra dettagli.NOTA: Pe

NOTA: Per una stampante con connessione USB sono disponibili le seguenti opzioni: Le posizioni per le opzioni possono variare da un'applicazione

●Nella scheda Layout selezionare l'orientamento Verticale o Orizzontale e selezionare Lato lungo o Lato corto dal menu a discesa Stampa fronte re

●Safari●Applicazioni di terze parti supportate, ad esempio EvernotePer utilizzare AirPrint, vericare quanto segue:●La stampante e il dispositivo Appl

NOTA: Se si modica il Formato carta assicurarsi di aver caricato il tipo corretto di carta e di avere impostato il formato carta corrispondente sul p

—Windows 8.1: fare clic sul pulsante freccia giù nell'angolo inferiore sinistro della schermata Start e selezionare il nome della stampante.—Wind

4 Copia e scansione●Copia di documenti●Scansione●Suggerimenti per la riuscita delle operazioni di copia e scansioneCopia di documentiIl menu Copia sul

Realizzare una copia fronte/retro dall'alimentatore documenti1. Caricare gli originali lato singolo con il lato di stampa rivolto verso l'al

●Scansione a computer●Esecuzione della scansione tramite Webscan●Modica delle impostazioni di scansione (Windows)●Creazione di un nuovo collegamento

Per eseguire la scansione di un documento o foto su un le (Windows)1. Caricare l'originale con il lato di stampa rivolto verso il basso nell&apo

NOTA: La funzionalità Webscan è disattivata per impostazione predenita. È possibile abilitarla dal server Web incorporato (EWS). Se non si riesce ad

4. Fare clic sul collegamento Altro nell'angolo in alto a destra della nestra di dialogo HP Scan.A destra viene visualizzato il riquadro delle i

Sommario1 Procedure ...

5. Inserire un nome descrittivo, scegliere un collegamento esistente su cui basare il nuovo collegamento e fare clic su Crea .Ad esempio, se si sta cr

5 Utilizzare Web Services●Quali sono i servizi Web Services?●Congurazione di Web Services●Stampa con HP ePrint●Utilizzo di Supporti HP●Utilizzare il

Per congurare Web Services mediante il pannello di controllo della stampante1. Dal display del pannello di controllo della stampante, toccare Support

NOTA: Se è disponibile un aggiornamento, la stampante scaricherà e installerà l'aggiornamento e quindi verrà riavviata. Per congurare Web Servic

a. Creare una nuova e-mail e allegare il documento da stampare.b. Inviare il messaggio all'indirizzo e-mail della stampante.La stampante provvede

6 Utilizzo delle cartucce●Controllo dei livelli di inchiostro stimati●Sostituire le cartucce●Ordinare le cartucce di inchiostro●Modalità di utilizzo c

Sostituire le cartuccePer sostituire le cartucce1. Controllare che la stampante sia accesa.2. Rimuovere la vecchia cartucciaa. Aprire lo sportello di

b. Rimuovere il nastro di plastica utilizzando la linguetta.c. Inserire la nuova cartuccia nell’alloggiamento e chiudere il fermo no a quando non sca

Individuare il codice della cartuccia in software della stampante1. A seconda del sistema operativo in uso, eseguire una delle procedure elencate di s

Informazioni sulla garanzia della cartucciaLa garanzia relativa alle cartucce di HP è applicabile quando le cartucce vengono utilizzate nella periferi

6 Utilizzo delle cartucce ...

7 Collegamento della stampanteSono disponibili ulteriori impostazioni avanzate nella home page della stampante (EWS). Per maggiori informazioni, veder

NOTA: Per continuare, esaminare prima i vari punti dell'elenco Operazioni preliminari a pagina 36.1.Dal pannello di controllo della stampante, to

Per stampare il rapporto sul test della rete wireless1.Sul pannello di controllo della stampante, toccare ( Wireless ), quindi ( Impostazioni ).2.

Per attivare Wi-Fi Direct1.Dal pannello di controllo della stampante, toccare (Wi-Fi Direct).2.Toccare ( Impostazioni ), quindi toccare Wi-Fi Dire

●Windows 8,1: fare clic sul pulsante freccia giù nell'angolo inferiore sinistro della schermata Start, selezionare il nome della stampante, quind

Per stampare una pagina di congurazione di rete1.Nella schermata iniziale, toccare (Wireless), quindi ( Impostazioni ).2. Toccare Stampa rapporti

Casella strumenti (Windows)La Casella degli strumenti fornisce informazioni sulla manutenzione della stampante.NOTA: La Casella degli strumenti può es

Per aprire il server Web incorporato utilizzando Wi-Fi Direct1.Nella schermata iniziale, toccare (Wi-Fi Direct).2.Se lo stato di Wi-Fi Direct è O,

●Informazioni su Print and Scan Doctor (solo Windows) e altri suggerimenti sulla risoluzione dei problemi. Fare clic qui per ottenere ulteriori inform

8 Risolvere un problemaQuesto capitolo tratta i seguenti argomenti:●Problemi di inceppamento e alimentazione della carta●Problemi relativi alle cartuc

1 ProcedureUtilizzo dell'unità HP ENVY 4520 series●Informazioni preliminari a pagina 2●Stampa a pagina 13●Utilizzare Web Services a pagina 27●Cop

b. Rimuovere il coperchio del percorso della carta.c. Sollevare l'accessorio fronte/retro e rimuovere la carta inceppata.d. Reinserire il coperch

e. Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce.f. Toccare OK sul pannello di controllo per continuare il lavoro corrente.2. Se il problema persiste

b. Ruotare lateralmente la stampante con cautela in modo da poter accedere alla parte inferiore.c. All'interno della stampante controllare lo spa

●Regolare le guide di larghezza della carta nel vassoio di alimentazione in modo che aderisca alla risma di carta. Vericare che le guide della larghe

Per pulire i contatti delle cartucceATTENZIONE: La procedura di pulizia potrebbe impiegare alcuni minuti. Vericare che le cartucce d'inchiostro

Errori di stampaQuale operazione eettuare?Risoluzione dei problemi dovuti all'impossibilità di stampare la paginaHP Print and Scan Doctor L&apos

Per vericare che la stampante sia impostata come stampante predenitaa. A seconda del sistema operativo utilizzato, fare quanto segue:●Windows 8.1 e

Windows Vistai. Dal Start di Windows, fare clic su Pannello di controllo, Protezione sistema, quindi su Strumenti di amministrazione.ii. Fare doppio c

1 Connessione dell'alimentazione alla stampante2 Connessione alla presa di corrente2. Osservare l'interno della stampante e vericare la pre

●Nel software della stampante, fare clic su Stampa & Scansione , quindi su Imposta preferenze per accedere alle proprietà di stampa.3. Controllare

2 Informazioni preliminariQuesto capitolo tratta i seguenti argomenti:●Accesso facilitato●Parti della stampante●Pannello di controllo e spie di stato●

e. Caricare il foglio di allineamento delle cartucce con il lato da copiare rivolto verso il basso e nell'angolo anteriore destro della supercie

Per stampare una pagina di diagnostica dal display della stampantea. Caricare carta comune bianca nuova in formato Lettera o A4 nel vassoio della cart

Assicurarsi sempre che la carta su cui si sta stampando sia priva di grinze. Per ottenere risultati ottimali nella stampa di immagini, utilizzare Cart

e. Fare clic su Pulisci e seguire le istruzioni riportate sullo schermo.ATTENZIONE: Pulire la testina di stampa solo se necessario. Le operazioni di p

Problemi relativi alla rete e alla connessioneQuale operazione eettuare?Risoluzione dei problemi legati alla connessione wirelessScegliere una delle

a.Dal pannello di controllo della stampante, toccare (Wi-Fi Direct).b.Se lo stato è O, toccare (Impostazioni Wi-Fi Direct) e attivare Wi-Fi Direc

Assistenza HPPer gli aggiornamenti più recenti e informazioni sul supporto, visitare il HP ENVY 4520 series sito Web del supporto tecnico www.hp.com/s

Altre garanzieA costi aggiuntivi sono disponibili ulteriori programmi di assistenza per l'unità HP ENVY 4520 series. Visitare il sito www.hp.com/

A Informazioni tecnicheIn questa sezione vengono fornite le informazioni sulle speciche tecniche e le normative internazionali relative all'unit

Per informazioni sulle future versioni del sistema operativo e sull'assistenza, visitare il sito HP all'indirizzo www.hp.com/support .Speci

Parti della stampanteVista anterioreFigura 2-1 Viste anteriore e posteriore di HP ENVY 4520 All-in-One seriesFunzione Descrizione1 Coperchio2 Pellico

Informazioni vocaliSe si dispone di accesso a Internet, è possibile ottenere informazioni vocali visitando il sito Web HP.Programma per la protezione

Componenti in plasticaI componenti in plastica di peso superiore a 25 grammi sono contrassegnati secondo gli standard internazionali per facilitarne l

Smaltimento delle batterie (Taiwan)Avviso relativo alla batteria per il BrasileAvviso sui materiali in perclorato (California)EPEATDirettiva della Com

Tabella delle sostanze/elementi pericolosi e relativo contenuto (Cina)Vincoli imposti alle sostanze nocive (Ucraina)Vincoli imposti alle sostanze noci

Marchio CEL (China Energy Label) per stampanti, fax e fotocopiatriciInformazioni sulle norme vigentiLa stampante soddisfa i requisiti degli enti norma

●Numero di modello normativo●Specica FCC●Avviso per gli utenti residenti in Corea●Dichiarazione di compatibilità VCCI (Classe B) per gli utenti resid

Specica FCCAvviso per gli utenti residenti in CoreaDichiarazione di compatibilità VCCI (Classe B) per gli utenti residenti in Giappone72 Appendice A

Comunicazione relativa al cavo di alimentazione per gli utenti residenti in GiapponeDichiarazione sulle emissioni acustiche per la GermaniaCopertura l

Dichiarazione di conformità74 Appendice A Informazioni tecniche ITWW

Avviso per gli utenti della rete telefonica statunitense: requisiti FCCITWW Informazioni sulle norme vigenti 75

Vista posterioreFigura 2-2 Vista posteriore di HP ENVY 4520 All-in-One seriesFunzione Descrizione1 Alimentazione. Usare solo il cavo di alimentazione

Avviso per gli utenti della rete telefonica canadeseAvviso per gli utenti della rete telefonica tedescaInformazioni sulle norme vigenti per i prodotti

●Avviso per gli utenti residenti in Messico●Avviso per gli utenti in Giappone●Avviso per gli utenti residenti in CoreaEsposizione ai campi a radiofreq

Avviso per gli utenti residenti in CanadaAvviso per gli utenti residenti a Taiwan78 Appendice A Informazioni tecniche ITWW

Avviso per gli utenti residenti in MessicoAvviso per gli utenti in GiapponeAvviso per gli utenti residenti in CoreaITWW Informazioni sulle norme vigen

Indice analiticoAAccesso facilitato 2alimentazionerisoluzione dei problemi 61ambienteProgramma per la protezione dell'ambiente 66speciche ambien

softwarescansione Web 23software stampante (Windows)apertura 11, 42informazioni su 42spie luminose, pannello di controllo4stampafronte/retro 15risoluz

Icone sul display del pannello di controlloIcona ScopoCopia : Consente di aprire il menu Copia da cui è possibile selezionare un tipo di copia o modi