HP DesignJet 500ps podręczniki

Hp DesignJet 500PS Instrukcja Użytkownika (223 strony)

Marka: Hp | Kategoria: Drukarki | Rozmiar: 13.98 MB |

Hiszpański

Spis treści

Introducción

1

Cómo utilizar esta guía

3

Información relacionada

4

Desplazamiento

5

Suministros de tinta HP

9

Resolución de impresión

10

Utilizar esta guía

11

DesignJet 500PS ✔

11

Interface de usuario

12

Memoria

13

Controladores

14

Vista frontal de la impresora

15

Conexiones de su impresora

16

Papel y tinta

17

Elección de papel

18

(Tipos de papel)

21

Materiales de impresión de

24

Hewlett-Packard

24

Dibujos CAD — Monocromo

26

Área imprimible

33

Papel ANSI

34

Papel arquitectónico

35

Papel ISO

36

Carga de rollo de papel

39

Decarga del rollo de papel

40

Sustitución de la cuchilla

43

Hoja de papel

44

Carga de hojas de papel

47

Descarga de hojas de papel

48

Sistema de impresión

49

Cartuchos de tinta

50

Cabezales

50

Precauciones

53

Calibración de color

54

Cuándo se deben sustituir

55

Tiempo de secado

56

Valores de tiempo de secado

57

Tiempos de secado típicos

58

Procedimiento de secado

59

Errores de los cabezales

66

Información del cabezal

67

Sustitución de los cabezales

68

Alineación de cabezales

69

Resolución de problemas

71

Póster de Configuración

72

,PSUHVLyQGHG LDJQyVWLFR$

76

,PSUHVLyQGHGLDJQyVWLFR%

77

Calibración avanzada

79

Líneas escalonadas

82

Líneas incompletas

83

Alineación de colores

84

Bandas horizontales

85

Precisión del color

86

Problemas con el papel

92

GHVOL]DQWH

95

Utilización

96

Marcas de tinta en el papel

97

Líneas deformadas

98

Rollo de papel

100

Papel en hojas

100

Error de imagen

102

La imagen está incompleta

103

La imagen está recortada

104

Póster de

106

Configuración

106

Otras fuentes de información

108

Otros problemas

109

Problemas de comunicaciones

110

Si la impresora no imprime

111

Cómo obtener ayuda

113

Atención al cliente HP

114

Servicios de asistencia de HP

115

HP DesignJet Online

116

Opciones de

117

Soluciones

117

Panel frontal

118

El panel frontal

119

Teclas de desplazamiento

120

Descripciones de los mensajes

121

Pantalla de presentación

122

Teclas de acción

123

Estructura de los menús

124

Menú de papel

125

Menú de tinta

126

Menú de gestión de trabajo

127

Menú de configuración

128

Ejemplo de desplazamiento

131

●), negra (●)

140

●) y amarilla (●)

140

Pulse la

143

Opciones de la impresora

152

Formato de página

153

Descripción de la página

154

Tamaño de página

155

Márgenes

155

Área de impresión

155

Área con tinta

155

Aspecto de la imagen

157

ºC y con una

159

Calidad de impresión

161

Opciones avanzadas

162

Valores de calidad óptima

164

Gestión de impresión

165

Cancelar en el panel frontal

166

Configuración de la impresora

168

Información de la impresora

169

Idioma del menú y del mensaje

171

Alarma de advertencia

172

Contraste de pantalla

173

Configuración de la altitud

174

Lenguaje de gráficos y redes

175

Configurar la Tarjeta de E/S

176

Controlar la Cuchilla

177

Actualización de la impresora

178

Valores del color

179

Registros

180

Cuidado de la impresora

181

Instalación de tarjetas de

181

Limpieza de la impresora

183

Cuidado de la impresora ✔

184

HP DesignJet 500PS

185

GHVWRUQLOODGRURPDQXDOPHQWH

187

Especificaciones

190

Especificaciones funcionales

191

Papel HP admitido

193

Especificaciones físicas

196

Especificaciones de memoria

197

Frecuencia 50/60 Hz

198

Corriente 3 amperios máximo

198

Consumo 150 vatios máximo

198

Especificaciones ecológicas

199

Especificaciones ambientales

200

Especificaciones acústicas

201

Especificaciones de conexión

202

Cables recomendados

205

Pedido de accesorios

206

Documentación

207

Hardware

209

Consumibles

210

Glosario

211

Término Significado

212

Hp DesignJet 500PS Instrukcja Użytkownika (215 strony)

Marka: Hp | Kategoria: Drukarki | Rozmiar: 10.13 MB |

Francuski

Spis treści

Introduction

1

Guide de référence

5

Principales caractéristiques

7

Fournitures d’encre HP

9

Résolution d’impression

10

Supports d’impression

11

Interface utilisateur

12

Mémoire

13

Utilisation de ce guide

14

Présentation de l’imprimante

14

HP DesignJet 500PS ✔

14

Vue avant de l’imprimante

15

Connexions de l’imprimante

16

Support et encre

17

Choix du support

18

HP Printing Materials

19

Types de papier

20

Hewlett-Packard Printing

23

Materials

23

Dessins de CAO monochromes

25

en format D/A1

30

Formats ANSI

32

Format Architectural

33

Formats ISO

34

Support en rouleau

35

Remplacement du couteau

41

Support en feuille

42

Côté à placer vers le haut

43

Bord à charger en premier

44

Important

45

Kit encreur

47

Cartouches d’encre

48

Têtes d’impression

48

Identification des éléments

49

Poster d’installation

50

Précautions

51

Etalonnage des couleurs

52

Quand remplacer

53

Temps de séchage

54

Réglage du temps de séchage

55

Temps de séchage moyens

56

Procédure de séchage

57

Solutions

68

Résolution des problèmes

69

Problèmes de qualité d’image

71

HP Material Guide

72

Procédure de dépannage

73

Feuille de diagnostic A

74

Feuille de diagnostic B

75

Etalonnage de l’avancée

77

Traits en escalier

79

Lignes incomplètes

80

Alignement des couleurs

81

Effet de bandes horizontal

82

Précision des couleurs

83

Emplacement du

85

Description Sélection

85

Problèmes de fournitures

87

Problèmes de support

89

Types de

90

Glissière

92

Utilisation de

93

Lignes déformées

95

Erreurs d’images

99

L’image est incomplète

100

L’image est tronquée

101

Autres sources d’informations

105

Autres problèmes

106

Problèmes de communication

107

Rien ne s’imprime

108

Pour obtenir de l’aide

110

Assistance clientèle HP

111

Service d’assistance HP

112

HP DesignJet Online

113

Panneau avant

114

Touches de navigation

116

Bloc d’affichage

117

Touches d’action

118

Structure des menus

119

Menu Papier

120

Menu Encre

121

Menu Gestion d’impr

122

Menu de configuration

123

Menu de configuration (suite)

124

Description des messages

125

Exemple de navigation

126

Description des messages ✔

131

Appuyez sur la touche Entrée

133

Appuyez sur Entrée

133

Options de l’imprimante

146

Format de page

147

Description de page

148

Surface d’impression

149

Surface encrée

149

Aspect de l’image

151

ºC et 30-60 %

153

En général, choisissez :

155

Options avancées

156

Param. qualité Amél

158

Gestion de l’impression

159

Annuler sur le panneau avant

160

Annuler le temps de séchage

161

Informations sur l’imprimante

163

Panneau avant > Langue

165

Avertisseur

166

Contraste de l’écran

167

Spécification de l’altitude

168

Langage graphique et réseaux

169

Gestion du couteau

171

Réglage des couleurs

173

Fichiers journal

174

Entretien de l’imprimante

175

Installation des cartes

175

Nettoyage de l’imprimante

177

Entretien de l’imprimante✔

178

HP DesignJet 500PS :

179

Caractéristiques

184

Spécifications fonctionnelles

185

Caractéristiques physiques

189

RAM interne 16 Mo

190

Fréquence 50-60 Hz

191

Intensité 3 A maximum

191

Consommation 150 W maximum

191

Respect de l’environnement

192

Caractéristiques acoustiques

194

Spécifications de connexion

195

Caractéristiques du câble

196

Câbles recommandés

197

Commande d’accessoires

198

Documentation

199

Matériel

201

Consommables

202

Glossaire

203

Terme Signification

204

Więcej produktów i instrukcji dla Drukarki HP

Modele	Rodzaj dokumentu
Série HP LaserJet M3035 MFP	Instrukcja Użytkownika HP Série HP LaserJet M3035 MFP Manuel d'utilisation, 286 strony
Imprimante portable HP Officejet 100 - L411a	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante portable HP Officejet 100 - L411a Manuel d'utilisation, 126 strony
Imprimante e-tout-en-un grand format HP Officejet	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante e-tout-en-un grand format HP Officejet 7500A - E910a Manuel d'utilisation, 276 strony
Imprimante HP Deskjet D2660	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante HP Deskjet D2660 Manuel d'utilisation, 95 strony
Imprimante HP Designjet série 510	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante HP Designjet série 510 Manuel d'utilisation, 219 strony
Imprimante photo compacte HP Photosmart 385	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante photo compacte HP Photosmart 385 Manuel d'utilisation, 75 strony
Imprimante HP Color LaserJet CP1515n	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante HP Color LaserJet CP1515n Manuel d'utilisation, 182 strony
Imprimante photo HP Designjet série Z2100	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante photo HP Designjet série Z2100 Manuel d'utilisation, 209 strony
Imprimante tout-en-un HP Photosmart 3210	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante tout-en-un HP Photosmart 3210 Manuel d'utilisation, 160 strony
Imprimante HP Designjet T1120	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante HP Designjet T1120 Manuel d'utilisation, 214 strony
Imprimante multifonction couleur HP LaserJet Enter	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante multifonction couleur HP LaserJet Enterprise 500 M575 Manuel d'utilisation, 360 strony
Officejet 6100	Instrukcja Użytkownika HP Officejet 6100 Manuel d'utilisation, 152 strony
Imprimante tout-en-un HP Officejet v40	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante tout-en-un HP Officejet v40 Manuel d'utilisation, 62 strony
LaserJet 4250	Instrukcja Użytkownika HP LaserJet 4250 Manuel d'utilisation, 318 strony
Designjet 4500mfp	Instrukcja Użytkownika HP Designjet 4500mfp Manuel d'utilisation, 268 strony
Imprimante couleur HP Officejet Pro K8600	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante couleur HP Officejet Pro K8600 Manuel d'utilisation, 118 strony
Imprimante photo professionnelle HP Photosmart 875	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante photo professionnelle HP Photosmart 8750 Manuel d'utilisation, 90 strony
Imprimante HP Deskjet 3000 - J310a	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante HP Deskjet 3000 - J310a Manuel d'utilisation, 62 strony
Imprimante HP Color LaserJet série CP3505	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante HP Color LaserJet série CP3505 Manuel d'utilisation, 246 strony
Imprimante multifonction couleur HP LaserJet Pro 1	Instrukcja Użytkownika HP Imprimante multifonction couleur HP LaserJet Pro 100 M175nw Manuel d'utilisation, 238 strony

HP Urządzenia