HP EliteBook Folio 9470m Notebook PC (ENERGY STAR) Instrukcja Użytkownika

RAID用户指南

3 支持的操作系统和设备支持的操作系统HP RAID 支持 Windows 8 操作系统。支持的设备本节说明 RAID 迁移所支持的设备，包括 SATA 驱动器、笔记本计算机和坞站。下表汇总了设备支持，并在该表下方进行了详细的说明。连接到笔记本计算机或坞站的外接 USB SATA 驱动器无法用于迁移

HP 商用笔记本计算机某些 HP 商用笔记本计算机支持的 RAID 使用 Intel® Rapid Storage Technology 软件（v10 及更高版本）且第二个 SATA 驱动器位于升级托架中。下图显示升级托架 (2) 中装有主硬盘驱动器 (1) 和次硬盘驱动器的受支持笔记本计算机，以便

8第 3 章 支持的操作系统和设备

HP 高级坞站Recovery 支持对接和断开对接。它可用于在 HP 高级坞站 (2) 的 SATA 可交换托架中的主硬盘驱动器 (1) 和可选硬盘驱动器之间实现镜像。下图显示 HP 高级坞站以及 SATA 可交换托架中的恢复硬盘驱动器，以便进行 Recovery 操作。支持的设备9

4Intel Rapid Start Technology Intel® Rapid Storage Technology 支持以下 Recovery 功能。高级主机控制器接口高级主机控制器接口 (AHCI) 是一种允许存储驱动程序启用高级 SATA 功能（例如原生指令排序和热插拔功能）的规格。要应

Intel Smart Response Technology（仅限某些机型） 注： Intel® Smart Response Technology 需要在 Computer Setup（计算机设置）(BIOS) 中将SATA 控制器设置为 RAID 模式。通常，出厂时已启用 SRT，并且处于 R

注： 在更换硬盘驱动器或为硬盘驱动器重新安装映像时，必须清除高速缓存，以防止与高速缓存中存储的信息发生数据冲突。要清除缓存，在“开始”屏幕键入 Intel，然后选择 Intel RapidStorage Technology。接着单击“Acceleration”（加速）链接，选择 Disable A

从 RAID 到非 RAID 的简单迁移用户可以按照第 27 页的将 RAID 驱动器重置为非 RAID 中的说明从 RAID 1 或 Recovery 卷迁移到两个非 RAID 硬盘驱动器，称作“打破阵列”。同时还支持从 RAID 1 迁移到 Recovery。但是，不支持从 RAID 0 迁移到

5 RAID 卷设置注： 如果您的系统具有 Intel® Smart Response Technology，请参阅第 10 页的 Intel Rapid StartTechnology ，然后设置 RAID 卷。以下说明假设在笔记本计算机的升级托架中和坞站的 SATA 可交换托架中安装了受支持的硬

4. 在 Device Configurations（设备配置）窗口中，选择 SATA Device Mode（SATA 设备模式）下的RAID。单击 Confirm（确认）。此时将显示以下消息：“Changing this setting may requirereinstallation of

© Copyright 2011 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Intel 是 Intel Corporation 在美国和其它国家/地区的商标。Microsoft 和 Windows 是Microsoft Corporation 在美国的注册商标。

启动 RAID 迁移▲打开 Intel Rapid Storage Technology 控制台。在“开始”屏幕，键入 Intel，然后选择“Intel RapidStorage Technology”。按照屏幕上的说明进行操作。迁移到 RAID 11. 依次单击 Create（创建）、Real-t

2. 创建卷名称（或使用建议的名称），选择要用于 RAID 1 阵列的两个硬盘驱动器，然后单击 Next（下一步）。3. 单击 Create Volume（创建卷）以开始迁移过程。启动 RAID 迁移17

4. 单击 Create Volume（创建卷）按钮后，即会通知您阵列已创建。单击 OK（确定）按钮。阵列迁移将继续在后台运行。在迁移继续的同时笔记本计算机通常仍可使用。5. 在通知您已完成阵列迁移后，关闭所有打开的程序，然后重新引导笔记本计算机。6. 当笔记本计算机启动后，操作系统便会检测到新创建

注： 在使用某些机型的坞站上的 eSATA 端口时，灵活的数据保护不可用。在某些机型上，无法在坞站的 eSATA 端口上访问灵活的数据保护，请使用笔记本计算机上的 eSATA 端口进行连接。1. 依次单击 Create（创建）、Flexible data protection (Recovery)（

3. 单击 Create Volume（创建卷）以开始迁移过程。4. 单击 Create Volume（创建卷）按钮后，即会通知您阵列已创建。单击 OK（确定）按钮。阵列迁移将继续在后台运行。在迁移继续的同时笔记本计算机通常仍可使用。5. 在通知您已完成阵列迁移后，关闭所有打开的程序，然后重新引导笔

迁移到 RAID 0注： 在使用 HP 提供的映像时，迁移到 RAID 0 需要您执行附加的高级步骤，包括将数据复制到其他外部 USB 硬盘驱动器。请先阅读整个 RAID 0 迁移过程，然后再开始。1. 依次单击 Create（创建）、Optimized disk performance（优化磁盘性

4. 将显示一条消息，通知您阵列已创建。单击 OK（确定）按钮。注： 阵列迁移将继续在后台运行。在迁移继续的同时笔记本计算机通常仍可使用。5. 在通知您已完成阵列迁移后，关闭所有打开的程序，然后重新启动笔记本计算机。在重新启动笔记本计算机后，操作系统将检测到新创建的阵列，并提示您再次重新启动笔记本计

迁移到 RAID 5（仅限某些机型）注： 在使用 HP 提供的映像时，迁移到 RAID 5 需要您执行附加的步骤，包括将数据复制到其他外部USB 硬盘驱动器。请先阅读整个 RAID 5 迁移过程，然后再开始。注： RAID 5 需要笔记本计算机中配有 3 个硬盘驱动器：主硬盘驱动器、次硬盘驱动器、升

3. 单击 Create Volume（创建卷）以开始迁移过程。4. 选择 Create Volume（创建卷）后，即会通知您阵列已创建。单击 OK（确定）按钮。阵列迁移将继续在后台运行。在迁移继续的同时笔记本计算机通常仍可使用。5. 在通知您已完成阵列迁移后，关闭所有打开的程序，然后重新启动笔记本

使用 Intel Rapid Storage Technology Recovery 控制台功能在使用 Recovery 控制台时，您可以选择更新恢复硬盘驱动器的频率：连续或根据要求。连续更新是默认的更新策略（请参阅第 12 页的镜像更新策略）。将更新策略更改为根据要求的步骤如下所示：1. 单击 M

目录1 简介 ...

3. Update mode（更新模式）显示了当前的设置。要更改当前设置，请单击 Change Mode（更改模式）链接，然后单击 Yes（是）。当采用根据要求更新策略时，可以通过选择 Update Data（更新数据）链接手动更新恢复卷。4. 可以随时还原连续更新策略，方法是选择 Change M

6 将 RAID 驱动器重置为非 RAID可以将 RAID 1 或 Recovery 卷重置为两个非 RAID 驱动器，方法是使用以下说明访问 Intel 选项ROM 并将这两个驱动器重置为非 RAID 状态。如果您需要将 RAID 恢复驱动器从计算机的升级托架移动到坞站托架，则还必须将这两个驱动器

3. 按空格键选择第一个驱动器，然后按向下箭头键和空格键选择第二个驱动器。4. 按 enter 键，然后按 Y 确认选择。注： 在 RAID 环境内检测到问题时，引导期间会自动显示 Option ROM（选件 ROM）菜单。在解决此问题之后，只有在 Computer Setup（计算机设置） (BI

7 常见问题可以在一台计算机上安装多个 RAID 卷吗？不可以，一台计算机只能安装一个 RAID 卷。RAID 支持在一个 RAID 卷上同时允许 RAID 0 和 RAID 1吗？不支持。如果恢复硬件驱动器位于坞站 SATA 可交换托架中，可以断开笔记本计算机对接吗？可以。如果已选择“连续更新”策

索引B本地命令队列 10C常见问题 29D带区 2, 3EeSATA 硬盘驱动器 6G高级主机控制器接口 10HHP SATA 驱动器可选套件 6HP 高级坞站 9HP 商用笔记本计算机 7恢复驱动器 2, 12, 18, 27, 29IIntel Rapid RecoveryTechnology

iv

1 简介时至今日，对于想要在硬盘驱动器发生故障时保护其数据以防丢失的大多数笔记本计算机用户来说，仍没有太多的选择。目前所提供的选择仅限于将文件手动复制到备份驱动器或使用庞大而笨重的备份软件。如果用户未能在硬盘驱动器发生故障之前执行这两项单调任务中的其中一项，他们将为此花费大量时间和金钱来恢复驱动器上

2 RAID 技术概述本章提供该指南中所用术语的定义，并说明了某些 HP 商用笔记本计算机所支持的 RAID 技术。RAID 术语尽管下表中的部分术语具有更广泛的含义，但是此处仅根据本指南中介绍的 RAID 方案对其进行定义。术语 定义容错 表示计算机在一个驱动器发生故障的情况下能够继续运行。容错常

RAID 0RAID 0 可将数据条带化或将数据分发到这两个驱动器中。这可提高数据（尤其是大型文件）的读取速度，因为可以同时从这两个驱动器读取数据。但 RAID 0 没有容错功能，这意味着只要其中一个驱动器失败，则整个阵列就会失败。RAID 1RAID 1 可对两个硬盘驱动器上的相同数据进行复制和镜

RAID 模式摘要下表说明了支持的 RAID 模式的功能、应用、优点及缺点。RAID 级别 功能/应用 优点/缺点RAID 0功能：在两个磁盘驱动器间分发数据。应用：●图像编辑●视频生成●印前应用优点：其读取性能高于非 RAID 硬盘驱动器的读取性能。具有双倍的总存储容量。缺点：如果其中一个驱动器出

RAID 级别 功能/应用 优点/缺点RAID Recovery功能：相同（镜像）数据存储在两个驱动器上。具有可增强 RAID 1 功能的重要功能。应用：需要简单数据保护方法的所有应用。优点：提供高容错。用户可以选择采用连续或根据要求的方式进行数据镜像。数据恢复快速而简单。允许对镜像驱动器进行热插拔