Hp 400T-All-in-One-Speichersystem Instrukcja Użytkownika

HP StorageWorksAll-in-One Storage SystemBenutzerhandbuchTeilenummer: 440583-045Erste Ausgabe: Februar 2008

27Dialogfeld BerechtigungseintragfürBenutzeroderGruppen... 14728Dialogfeld Erweiterte Sicherheitseinstellungen, Registerkarte Überwachung .

Tabelle 31 Registerkarte D a tend a tei: Eigenschaften d er SQLServer-DatenbankkomponentenWertBeschreibungDatendateiname Name der Datenbankdatendatei.

Fenster Eigenschaften• Registerkarte Allgemein – Zeigt den Namen der benutzerdefinierten Anwendung, den N am endes die benutzerdefinierte Anwendung ausf

Tabelle 34 Registerkarte Speic her: Eig ensc haften der benutzerdefiniertenAnwendungEigensc haftWertAnw endungspfadPfad zu dem Dateiverzeichnis auf dem

Fenster EigenschaftenASM bietet Informationen zu den Eigenschaften Ihres HP All-in-One Storage Systems. Im Folgenden eineListe der im Fenster Eigensch

Tabelle 37 Eigens c h aften d er virtuellen Librar yEigenschaftWertGerätenameName des Geräts.Maschinenname Name der die virtuelle Library hostenden Ma

• Führen Sie im Inhaltsfenster einen Rechtsklick auf das Element aus, und wählen Sie Eig ensc ha ftenaus.Zugreifen auf Eigenschaften für HP All-in-One

Tabelle 39 Registerkarte Speicher: Eige nschaf ten der logisch en La uf werke des HPAll-in-One Storage SystemsEigensc haftWertSystem NameDer Name, den

• Registerkarte Schwellenwert für Warnungen – Ermöglicht das Ändern des Werts für denProzentsatz des Schwellenwerts für Warnungen für die benutzerdefin

2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Wählen Sie im Inhaltsfenster ein Anwendungsserver-Vo lume aus, und klicken Sieanschließend im Fenster

SpeicherverwendungsansichtSpeicherverwendungsansicht zeigt für bestimmte Anwendungen und den Po ol freigegebener Ordner dieWerte des z ug ewiesenen Sp

Tabellen1Dokumentkonventionen ... 142Netzwerkzugriffsmethoden... 183Installations- und Konfiguration

110Überwachen von Speicher

8 Fehlerbeheb ung und War tungFehlerbehebung beim Storage SystemVer wenden Sie die Referenzen und allgemeinen Richtlinien in diesem Abschnitt, u m b e

Probleme mit der AnwendungssoftwareWenn der Zugriff auf Ihre Anwendungssoftware blockiert ist, f ühren Sie die folgenden Aktionen durch:• Suchen Sie i

Abbildung 18 Beispiel einer Alarmmel dungSo zeigen Sie Alarmmeldungen an:• Wählen Sie im Inhaltsfenster ein E lem ent aus, und klicken Sie anschließen

Tabelle 44 Beschreibungen der AlarmmeldungenObjektText derAlarm-meldungBesc hreibung Mögliche UrsacheLösungEine beliebigeAnw endungs-komponente,benutz

ObjektText derAlarm-meldungBesc hreibung Mögliche UrsacheLösungDer Speicherhat seinenzugewiesenenSpeicherplatzerreicht.Auf demzugewiesenenSpeicherplat

ObjektText derAlarm-meldungBesc hreibung Mögliche UrsacheLösungDieseDatenbankkonnte aufdem Host'<Server>'nicht gefundenwerden.Die D at

ObjektText derAlarm-meldungBesc hreibung Mögliche UrsacheLösungStatus:Ausfallend,aber nochbetriebsbereitEine Festplatte fälltbald aus, arbeitetaktuell

ObjektText derAlarm-meldungBesc hreibung Mögliche UrsacheLösungÜbergangs-status: Neukonfi gurierendDas logischeLaufwerk wird neukonfi guriert.Am logisch

Ressourcen zur FehlerbehebungHP WebsiteInformationen und Tools zur Fehlerbehebung sowie die neuesten Treiber und Flash-ROM-Images stehenunter http://w

28Registerkarte Speicher:EigenschaftendesfreigegebenenOrdners... 9729Betriebsstatus:SQLServer-Eigenschaften... 9830Register

• CCAT (Computer Crash Analysis Tool)• SEA (System Event Analyzer)Wenn Sie über einen Garantie- oder Servicevertrag mit HP verfügen, stehen Ihnen dies

9 Systemwiederh erstellungDieses Kapitel beschreibt das Ver wenden der gemeinsam mit Ihrem All-in-One Storage System geliefertenRecovery DVD.System Re

122Systemwiederherstellung

A Dateis erverve rwaltun gDieses Kapitel beginnt mit der Vorstellung neuer und verbesserter Dateidienste in Windows StorageServer 2 0 03 R2. Anschließ

File Server Resource ManagerFile Server Resource Manager bietet eine Auswahl von Tools, mi t deren Hilfe Administratoren Datenmengeund-typaufihren Ser

DateiserververwaltungKonfigurierter und vorkonfigurierter SpeicherEinige Storage Systeme werden mit nur für das B etriebssystem konfiguriertem Speicher g

HINWEIS:Mani pu lieren Sie keinesfalls das Volume, das nicht gelöscht werden darf, oder das lokale Volume C:.Dabei handelt es sich um reservierte Volu

• Verändern Sie die ersten beiden logischen Laufwerke des Storage Systems nicht. Sie sind fü r dasBetriebssystem des Stora ge Systems konfiguriert.• Es

• Formatieren Sie Laufwerke mit einer zugewiesenen Größe von 16 K. Damit werdenSchattenko pien, Leistung und Defragmentierung am besten unterstützt.•

Benutzer sich seiner Kontingentgrenze annäher t. Das Kontingent eines Benutzers kann z. B. auf 50 MB,seine Datenträgerkontingentwarnstufe auf 45 MB fe

Zu diesem HandbuchDieses Handbuch bietet Informationen zu m Einrichten, Konfigurieren und z ur Adm i nistration von HPStorageWorks All-in-One Storage S

Laufwerks auf demselben Array gewonnen haben. Anders als bei der Laufwerksexpansion muss dasBetriebssystem Änderungen an der Größe der logischen Laufw

Die Schattenkopiefunktion verwendet Datenblöcke. Sobald Änderungen an dem Dateisystemvorgenommen werden, kopiert der Shadow Copy Service die ursprüngl

den Pfad \\Servername\Freigabename angeben, um auf Schattenkopien zuzugreifen. WennAdministratoren oder Endbenutzer auf eine frühere Version einer Dat

Wenn ein separates Volume (in d em Schattenkopien gespeichert werden) als Speicherbereichverwendet wird, sollte die maximale Größe auf Unbegrenzt gese

Nehmen wir beispielsweise einen Ordner F:\Daten\Benutzer an. Gehen wir davon aus, dass essich beim Ordner Benutzer um einen Bereitstellungspunkt für G

Schattenkopie-Cache-DateiGemäß den Standardeinstellungen für Schattenkopien werden 10 Prozent des Quell-Vo lu mes (mitmaximal 350 MB)zum Kopieren zuge

wird kostbarer Speicherplatz verbraucht. Bei zu niedrigen Grenzwerten werden Schattenkopienmöglicherweise zu schnell gelöscht oder gar nicht erstellt.

HINWEIS:Wenn Sie einen Schattenkopie-Zeitplan löschen, wirkt sich dies nicht auf vorhandene Schattenkopien aus.Anzeigen der Schattenkopieeigenschaften

Nun wird die Erstellung von Schattenkopien auf dem alternativen Volume geplant.Deaktivieren von SchattenkopienWenn Schattenkopien auf einem Volum e de

Schattenkopienfür freigegebene OrdnerDer Zugriff aufSchattenkopien erfolgt ü ber das Netzwerk mit unterstützten Clients u nd Protokollen. Esgibt zwei

Konventionen und Symbole im DokumentTabelle 1 DokumentkonventionenKonventionElementBlauer Text: Tabelle 1 Querverweise und E-Mail-AdressenBlauer, unte

Abbildung 23 Client-GUIWenn Benutzer einen auf dem Storage System gehosteten Netzwerkordner anzeigen, für denSchattenkopien aktiviert wurden, stehen a

[email protected],27-04:00:[email protected],28-04:00:[email protected]:00:00Der Zugriff auf die NFS-Pseudo-Unterverzeichnisse mit den Schattenkopien

Abbildung 24 Wiederherstellen einer gelösc hten D atei oder eines gelöschten O rdnersWiederherstellen einer überschriebenen oder beschädigten DateiDas

3. Klicken Sie ent weder auf Kopieren oder auf Wied erherstellen .Durch Klicken auf Wied erh e rstellen kann der Benutzer alles in diesem Ordner wiede

Verwalten von Ordnern und FreigabenDas H P All-in-One Storage System unterstützt verschiedene Dateifreigabeprotokolle, darunter DFS, NFS,FTP, HTTP und

2. Klicken Sie auf Eigenschaften, und klicken Sie anschließend auf die Registerkarte Sicherheit.Abbildung 25 Dialogfeld Eigenschaften , Registerkarte

3. Um die Eigentumsrechte oder die Zugriffsberechtigungsstufe für bestimmte Dateien zu ändern,klicke n Sie auf Erweitert.Abbildung 26 zeigt die Eigens

Abbildung27DialogfeldBerechtigungseintragfürBenutzeroderGruppenEinen weiteren Bereich des Dialogfelds Erweiterte Sic herheitseinstellungen bildet die

Abbildung 28 Dialogfeld Erweiterte Sicherheitseinstellungen , RegisterkarteÜberwachung5. Klicken Sie auf Hinzufügen, um das Dialogfeld Benutzer, Compu

6. Wählen Sie den Benutzer oder die Gruppe aus.7. Klicken Sie auf OK.Das Dialogfeld Überwachungseintrag wird angezeigt.Abbildung 30 Dialogfeld Über wa

VORSICHT!Beachten Sie folgende Hinweise, um Verletzungen oder Beschädigungen von Geräten zu vermeiden:• Alle Racknivellierungsfüße müssen korrekt eing

Abbildung 31 Dialogfeld Erweiterte Sicherheitseinstellungen, Registerkar te BesitzerDer aktuelle Besitz der Datei oder des Ordners wird im oberen Bere

Der Inhalt von Freigaben sollte m it Sorgfalt ausgewählt werden, um zwei häufige Fehler zu vermeiden:entweder zu viele Freigaben sehr spezieller Natur

• Standardmäßige Freigaben sind Freigaben, die als letztes Zeichen kein $ aufweisen. Sie werdenangezeigt, wenn ein CIFS-Client auf einem CIFS-Server n

• Erstellen von Dateiprüfungen zum Steuern der Dateitypen, die Benutzer speichern können, sowiezum Senden von Meldungen, sobald Benutzer blockierte Da

Anti virensoftwareDer Server sollte durch eine entsprechende Antivirensoftware geschützt sein. Details zum Implementierender Antivirensoftware finden S

BDruckdiensteMicrosoft Print Management ConsoleDie D ruckverwaltung wird im Betriebssystem Microsoft Windows Server 2003 R2 über ein MicrosoftManageme

NetzwerkdruckertreiberAktualisierte Druckertreiber für HP Netzwerkdrucker sind bereits auf dem Storage System vorinstalliert.Sobald auf dem Server ein

• Webbasierte Druckerverwaltung mit der Möglichkeit zum Verwalten, Verbinden und AnzeigenvonDruckernmithilfeeinesWebbrowsers.• Internetdruck ermöglich

DruckerwarteschlangenerstellungZusätzlich zu Drucker und Faxgeräte von Windows, dem Assistenten zum Hinzufügen eines Druckers,erkennt das Dienstprogra

HP Jetdirect-FirmwareDas Dienstprogramm HP Download Manager (DLM) für Jetdirect-Drucker bietet Aktualisierungen derHP Jetdirect-Druckerserver-Firmware

HP WebsitesZusätzliche Informationen finden Sie auf folgenden HP Websites:•http://www.hp.com•http://www.hp.com/go/storage•http://www.hp.com/service_loc

• Verschieben Sie für eine Optimierung der Leistung den Druck erspooler auf einen anderenDatenträger (der nicht das Betriebssystem unterstützt). So ve

CMicrosoftServicesforNetworkFile System (MSNFS)Dieses Kapitel diskutiert Netzwerkfunktionen in Microsoft Services for Net work File System (MSNFS).MSN

• Server for NISDie UNIX I dentity M anagement-Komponente ist auf dem Storage System nicht standardmäßig aktiviert.So installieren Sie diese Komponent

3. Installieren Sie Client for NFS.Verwalten von MSNFSSo greifen Sie auf Microsoft Services for Network File System vom Menü Start aus zu:1. Wählen Si

Tabelle 46 Authentifizierungs ta bell eDomänen-Controller-TypÄlteres NFS (vor WSS2003 R2)MSNFS (WSS2003 R2)Älterer Domänen-Controllernl(vor WS S2003)NF

7. Klicken Sie im Fenster Komponenten auf den Pfeil nach unten neben Windows Services for UNIX,und k licken Sie anschließend auf Die gesamte Funktion

verwenden daraufhin die Windows-Benutzer- und Windows-Gruppennamen, um den Dateizugriff zugewähren. Wenn die UNIX UID- und GID-Informationen nicht zug

hinzugefügt werden. Die Werte können von den standardmäßigen anonymen U ID- und G I D-Werten indie UID- und GID-Werte beliebiger UNIX-Benutzer- und -G

User Name MappingDie Komponente User Na me Mapping bietet zentralisierte Benutzerzuordnungsdienste für Serverfor NFS und Client for NFS. User Name Map

• Konfig urieren von User Name Mapping• Sichern des Zugriffs auf den User Name Mapping-Server• Verwalten von Zuordnungen• Verwalten von GruppenBeste Vo

1 Installation und Konfigurationdes Ser versEinrichtungsübersichtIhr HP StorageWorks All-in-One Storage System wird mit d em vorinstallierten Betriebss

• Überwachen und O ptim ieren der Leistung• Ändern der Verzeichnis-Cache-SpeichereinstellungWeitere Details finden Sie in der Online-Hilfe für Microsof

D Weitere Datei- und Druckdienstefür das NetzwerkDieses Kapitel diskutiert Datei- und Druckdienste für NetWare und Macintosh.File and PrintServices fo

5. Wählen Sie die Datei NETSFNTSRV aus, und klicken Sie anschließend auf OK.Als Installationsoption sollte nun File and Print Services for N etWare an

2. Wählen Sie FPNW aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften.Abbildung 32 Dialogfeld File an d Print Services for NetWare3. Geben Sie einen

Hinzufügen lokaler NetWare-Benutzer1. Klick en Sie vom Desktop des Storage Systems aus auf das Symbol M a nag ement Console.KlickenSieauf Kernbetriebs

2. Klicken Sie auf die Registerkarte NetWare-Dienste.Abbildung 34 Registerkarte NetWare -Di ens te3. Wählen Sie NetWare-kompatible Anmeldung beibehalt

Erstellen einer neuen NCP-FreigabeSo erstellen SieeineneueNCP-Dateifreigabe:1. Wählen Sie vom Desktop des Storage Systems aus Start > Einstellungen

and Drop, der Druckerinstallations-Assistent, Verweisen auf einen UNC-Pfad oder Doppelklicken auf dasSymbol des freigegebenen Druckers.Zusätzliche Res

ACHTUNG:AppleTalk-Freigaben sollten nicht auf gruppierten Ressourcen erstellt werden, da es aufgrund derlokalenSpeicherverwendungzuDatenverlustenkomme

EKonfigurieren des StorageSys tems für d en Webzugriff(option al)Einrichten einer InternetverbindungBevor Sie Windows 2003 R2 Betriebssystemaktualisier

Tabelle 2 N etzwerkzugriffsmethodenZugriffsmethodeI.E. 5.5 oderhöher er for-derlich?Zugriff auf StorageSystem Desktopmöglich?HP Rapid StartupWizard-Zu

Abbildung 36 Proxyser vereinstellungen3. Geben Sie in das Feld Adresse die IP-Adresse oder den Netzwerknamen Ihres Proxyservers ein.4. Geben Sie in da

F Zul a s sungs- undSicherheitshinweiseFCC-HinweisIn Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen sind die Grenzwerte für Strahlenemissionen festgelegt, die eine

Informationen zu Ihrem Produkt erhalten Sie unter folgender Adresse:Hewlett-Packard CompanyP. O. Box 692000, Mail Stop 530113Houston, Texas 77269-2000

Internationale Hin w eise und ErklärungenHinweis für Kanada (Avis Canadien)Geräte der Klasse AThis Class A digital apparatus meets all requirements of

Hinw eise für JapanHinweise für Kor ea (A&B)Geräte der Klasse AGeräte der Klasse BSicherheitHinweis zum AkkuaustauschVORSICHT!Der Computer ist mit

BatterienundAkkusdürfennichtüberdennormalenHausmüllentsorgtwerden. UmsiederWiederverwertung oder dem Sondermüll zuz uführen, nutzen Sie die öffentlich

• Arbeiten Sie auf einer geerdeten Oberfläche, wenn Sie die Komponenten aus den Schutzbehälternnehmen.• Vermeiden Sie eine Berührung der Steckkontakte,

GlossarDieser Abschnitt erläutert die zur Beschreibung der ASM-Benutzeroberfläche und -Programmfunktionenverwendete T erminologie.Anwendungsserver Ein

Exchange -SpeichergruppeDie grundlegende Speicherverwaltungseinheit in Microsoft Exchange.Speichergruppen bestehen aus E-Mail-Speichern, öffentlichen

übertragen. Dadurch werden Daten, die durch die Anwendung in der iSCSI-LUNauf dem Anwendungsserver gespeichert werden, stattdessen transparent aufIhre

Tabelle 3 Installations- und KonfigurationschecklisteSchritteReferenz1. Packen Sie den Server aus,überprüfen Sie den Inhalt desKits, und machen Sie sic

Skalieren Ändern der Anzeigeproportionen des Speichers der Anwendungskomponenteund des freigegebenen Ordners im Inhaltsfenster. Sie können nach Größe(

In dexSymbolsÜberwachen von Speicher,91AACL, Definition, 151Active Directory Lookup,161ActiveXaktivieren,22Alarmmeldungen des HP All-in-One StorageSyst

Dynamische DatenträgerClustering,48mehrere LUNs umfassend,47EEingehängte Laufwerke und Schattenkopien,133EinrichtenÜbersicht,17EinrichtenInternet,179E

LUNsBeschreibung,47MMailStore -Datenbank ,94Microsoft Exchange Ser verBetriebsstatuswerte,93Zugreifen auf Eigenschaften,92Microsoft Exchange-Speicherg

SpeichereigenschaftenExchange-Speichergruppenkomponenten,94freigegebene Ordner,103Freigegebener Ordner,103SQL Server-Datenbankkomponenten,99Speicherin

Rechtliche Hinweis© Copyright 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Vertrauliche Computersoftware. Der Besitz, die Nutzu ng oder das Kop

Überprüfen des LieferumfangsNehmen Sie den Inhalt aus der Verpackung. Stellen Sie sicher, dass Sie alle unten aufgeführtenKomponenten haben. Sollten K

sind. Verwenden Sie anschließend die System Recovery DVD, um den werksseitigen Standardstatus desServers wiederherzustellen.Tabelle 4 AiO-Konfiguration

WICHTIG:Die IP-Adresse kann durch die Seriennummer des Storage Systems und einen Bindestrich ersetzt werden,wenn zum Zugri ff auf die All-in-One Manag

1. Öffnen Sie auf der Remoteclientmaschine den Webbrowser Internet Explorer, und wählen SienlExtras > Internetoptionen > Sicherheit aus.Abbildun

1. Öffnen Sie auf der Remoteclientmaschine Internet Explorer, und geben Sie https:// und d ieSeriennummer d es Storage Systems, gefolgt von einem Bind

3. Melden Sie sich beim HP All-in-One Storage System m it dem standardmäßigen Benutzernamenadministrator und dem Kennwort hpinvent an.Die All-in-One M

Greifen Sie am Storage System über Remote Desktop oder eine direkte Verbindung auf dieBefehlszeilenoberfläche zu, und geben Sie anschließend den folgen

5. Richten Sie Ihre Benutzerkonten ein, falls Sie die lokale Kontofunktion verwenden.6. Stellen Sie sicher, dass die erweiterten LO100-Funktionen akti

3. Stellen Sie mithilfe der im HP Integrated Lights–Out 2 Benutzerhandbuch beschriebenen Methodeneine Verbindung zum iLO 2-Anschluss her.HINWEIS:Die s

Tabelle 5 Sc hritte der ServerkonfigurationKonfigurationsschritteAdministratoridentitätBenutzernameÄndern Sie den Benutzernamen des Systemadministrators

InhaltZu diesem H andbuch . . ... 13Zielgruppe ... 13WeiterführendeDokumentation ...

Ausführen des Rapid Startup WizardsDerRapidStartupWizardwirdnurwährendderErstkonfi g uration angezeigt. Dieser Assistent f ührt Siedurch die Konfigurati

Installation des All-in-One Storage Manager AgentsFalls Sie Datenmigrationsaufgaben für einige Anwendungsserver in Ihrem Netzwerk ausführen und dazudi

32Installation und Konfiguration des Servers

2 Storag e System-KomponentenDieses Kapitel bietet Abbildungen d er Hardwarekomponenten der AiO400r, AiO400t und AiO600Storage Systeme.HINWEIS:SobaldS

Abb ildung 2 Vorderseite des HP StorageWo rks 400r A l l-i n-One Storage System sTabelle 6 Vorderseitenkomponenten des HP StorageWo rks 400r All-in-On

Abbildung 3 Rückseite des HP StorageWorks 400r All-in- One Storage SystemsTabelle 7 Komponenten an d er Rückseite des H P Storag eWorks 40 0r All-in-O

HP StorageWorks400t All-in-One Storage SystemDie folgenden Abbildungen zeigen Kompon enten, Steuerelem ente und Anzeigen an der Vorder- undRückseite d

Abbildung 5 Vorderseite des AiO400t (ohne Blende)Tabelle 9 Vorderseitenkom pon enten des AiO400t (ohne Blende)NummerBesc hreibung1DVD-ROM-Laufwerk2Zwe

Abbil dung 6 Rücks eite des AiO400tTabelle10Komponentenander Rück seite des AiO400tNummerBesc hreibungStatus / B eschreibung1Buchse für Kensington-Sch

HP StorageWorks 600 All-in-One Storage SystemDie folgenden Abbildungen zeigen Komp onenten, Steuerelem ente und Anzeigen an der Vorder- undRückseite d

BeispielzurVerwaltungdesSpeicherprozesses... 43PhysischeSpeicherelemente... 44Arrays...

1575117891011121314 1516171823456Abb ildung 8 Rü ckse ite des HP StorageWorks 600 All-in-O ne Sto rage SystemsTabelle12KomponentenanderRückseitedesHPS

NummerBesc hreibungStatus1710/100/1000 N IC-Aktivitäts-LEDGrün oder blinkend = NetzwerkaktivitätAus = Keine Netzwerkaktivität1810/100/1000 NIC-Verbind

1. Fehler/UID-LED(gelb/blau)2. Online-/Aktivitäts-LED(grün)StatusBlinkt in regelmäßigenAbständen gelb (1 Hz)Blinkt in regelmäßigenAbständen (1 Hz)Baue

3 Übersic ht über dieSpeicherverwaltun gDieses Kapitel bietet eine Übersicht über einige der Kom ponenten, die die Speicherstruktur des HPAll-in-One S

Ein ServerPhysische DatenträgerLogische LaufwerkeRAID ArraysSelective StoragePresentationErkennbare FestplattenPartitionierungNTFS-VolumesSchattenkopi

Arr aysSiehe Abbildung 11. Ist ein Array Controller im System installiert, kann die Kapazität mehrerer physischerLaufwerke (P1-P3 ) zu einer oder mehr

FehlertoleranzLaufwerksausfälle bilden, obwohl sie nur selten auftreten, ein echtes Katastrophenpotential. InAbbildung 12, in der ein einfaches Stripi

Beachten Sie, dass eine LUN sich über alle physischen Laufwerke innerhalb einesSpeicher-Controller-Subsystems erstrecken kann, jedoch nicht verschiede

Datenträger bestehen aus den dynamischen Festplatten und können einfach und schnell um mehreredynamische Festplatten erweitert werden, wenn es sich be

Schattenkopien sollten das aktuelle Datensicherungs-, Archivierungs- oder Wiederherstellungssystem nichtersetzen, aber sie können zu einfacheren Wiede

5Datenschutz ... 79FensterDatenschutz ... 79AuswählenlokaleroderalternativerSicherungen...

All-in-One Storage ManagerHP StorageWorks All-in-One Storage Manager (ASM) ist ein Tool zum Speicherhosting und zurSpeicherverwaltung, das folgende Au

sind auf Ihrem HP All-in-One Storage System bereits vorinstalliert. Für Microsoft iSCSI Ta rget ist keinLizenzschlüssel erforderlich. Ihr Lizenzschlüs

Abbildung 14 Anwendungs sp eic h erinfrastukturHINWEIS:Die Anwendung, der Anwendungsserver und Windows Explorer erke nnen den iSCSI-Kommunikationspfad

Abbildung 15 Speic h erinfrastruktur freigeg ebener OrdnerASM erkennt während der Einrichtung und danach kontinuierlich sämtliche freigegebene Ordner

Benutzeroberfläche1 Menüleiste4 I nhaltsfenster2 Symbolleiste 5 Fenster Aktionen3 Navigationsfenster 6 StatusleisteAbbildung 16 ASM-HauptfensterMenülei

InhaltsfensterDas Inhaltsfenster befindet sich in der Mitte des ASM-Hauptfenster und zeigt die Eigenschaften desAnwendungsspeichers und der Speicherkom

MenüBeschreibungExtras > AnzeigeoptionenZeigt das Fenster Optionen konfigurieren an, in dem Sie folgendeMöglichkeiten haben:• Ändern der im Inhaltsf

Definieren von B enutzer oberflächenoptionenASM ermöglichtIhnen das Anpassen der Farb- und Skalierungseinstellungen der Benutzeroberfläche.Ändern der Far

1. Klicken Sie auf All-in-One Storage System entfernen.2. Ein Fenster wird angezeigt, in dem Sie gefragt werden, ob Sie das All-in-One Storage Systeme

4 Hosten von Speiche r fürAnwendungen und freigegebeneOrdnerDer All-in-One Storage Mana ger (ASM) vereinfacht mit Assistenten zur Speicherzuweisung da

SystememiteinernichtzulöschendenPartition... 121VerwaltenvonFestplattennacheinerWiederherstellung... 121A Date

Verwenden des Host an Exchange Storage Group WizardsDer Host an Exchange Storage Group Wizard erkennt die Exchange-Speichergruppen in IhrerNetzwerkdom

1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Wählen Sie die gesamte Speichergruppe (einschließlich all ihrer Komponenten) aus, indemSie das Feld n

HINWEIS:Sie können mit ASM keine verschachtelten Ordner auf Ihrem HP All-in-One Storage System erstellen.Sie können zum Erstellen von verschachtelten

• Datendatei – Enthält Zeiger, die auf Datenbankdateien, Speicher für Systemtabellen und -objektesowie Speicher für Datenbankdaten und -objekte verwei

HINWEIS:ASM kann keine Systemdatenbanken migrieren. ASM kann beispielsweise Folgendes nichtmigrieren: master, model, msdb und tempdb.Die folgende Tabe

Verwenden des Host a User-Defined Application WizardsDieser Assistent unterstützt Sie bei der Einrichtung Ihres All-in-One Storag e Systems z um Speich

• iSCSI LUN – Zeigt den Remoteserver eine LUN an, sodass der Server Daten auf der LUNspeichern kann. Sie m üssen auf Ihrem Hostserver einen iSCSI-Init

Zuweisen von Speicher für KomponentenVerwenden Sie die Seite Speicherzuweisung im Assistenten, um die Größe des zugewiesenen Speichersund erweiterteKo

1. Anwendungskomponenten, benutzerdefinierteAnwendung oder Name eines freigegebenen Ordners4. Minimaler und maximaler Speicherplatz, der jederaufgeführ

HINWEIS:Die Spalte Größenbereich zeigt den minimalen und maximalen Speicherplatz an,der jeder aufgeführten Anwendungskomponente, benutzerdefinierten An

FileServerResourceManager... 152Kontingentverwaltung ... 152Dateiüberprüfungsverwaltung ...

Tabelle 19 El emen te des Fensters ErweitertNummerBeschreibungHinweiseGrößeDie Speichergröße, die ASM der konfiguriertenAnwendungskomponente, benutzerd

NummerBesc hreibungHinweiseDurchgesetzterzugewiesenerGrenzwert(Kontingent)Legt ein durchgesetztes KontingentfürdieSpeichergrößefest,dieeinemfreigegebe

Tabelle 20 Beschreibungen von RAID-E benenRAI D-Eben e BeschreibungKein RAIDBietet keinen Schutz vor Festplattenausfällen. Wenn eine Festplatteausfäll

Festlegen eines Prozentsatzes des Schwellenwerts für WarnungenUm eine Warnung zu erhalten, sobald die Speicherkapazität eine festgelegte Grenze übersc

• Wählen Sie d en freigegebenen Ordner im Inhaltsfenster aus, klicken Sie im Fenster Aktionen aufSpeicherplatz zuweisen,klickenSieaufErweitert, und än

Planen von Sicherungen1. Wählen Sie auf der Seite Datenschutz eines beliebigen Assistenten Erweiter te Eige nschaften ändernaus. Das Fenster Erweitert

Planen von Snapshots1. Wählen S ie auf der Seite Datenschutz eines b eliebigen Assistenten Erweiterte Eigenschaften ändernaus. Das Fenster Erweiterte

2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Gehen Sie zurück, um Ihre Auswahl zu Ändern. Klicken Sie auf Zurück.•KlickenSieaufFertig stellen, um

• Geplant – Die Aufgabe wurde zum Ausführen zu einer bestimmten Zeit geplant.• Überprüfen – ASM bestätigt, dass die von Ihnen angegebene Konfiguration

5DatenschutzDas Fenster Datenschutz ermöglicht Folgendes:• Auswählen, wie Datenschutz konfiguriert wird und verwenden lokaler Disk-to-Disk (Local D2D)u

VerwaltenvonNCP-Volumes(Freigaben) ... 175ErstelleneinerneuenNCP-Freigabe... 176ÄndernvonNCP-Freigabeeige

1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Wählen Sie im Inhaltsfenster eine Exchange-Speichergruppe aus, um Sicherungen derExchange-Speichergru

2. Um einen Snapshot zu löschen, w ählen Sie den Snapshot in der Snapshot-Liste aus, und klickenSie auf Lösch e n .3. Wenn Sie die gewünschten Änderun

1. Wählen Sie auf der Seite Sicherungen und Snapshots verwalten einen Snapshot aus der Liste aus.HINWEIS:Zeigen Sie für eine Anzeige des Inhalts eines

Auswählen des Wiederherstellungsziels1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:•WählenSieWiederherstellung mit Überschreiben aus, um die vorhande

Einrichten des Kennworts für das ASMbackup-BenutzerkontoSo richten Sie das ASMBackup-Benutzerkennwort ein oder ändern es:1. Verwenden Sie d as Command

remote auf einem Dateisystem bereitstellen. Alternativ können Sie Data Protector Express auch vonhttp://www.hp.com herunterladen und installieren.1. W

86Datenschutz

6 Verwalten von Speich erNachdem eine Anwendung gehostet oder ein freigegebener Ordner mithilfe des Assistenten zurSpeicherzuweisung auf Ihrem HP All-

3. Ändern Sie die Wer te für die Größe:• Markieren Sie den Wert der Speicherg rößeneinheit, und geben Sie anschließend einenentsprechenden neuen Wert

Entfernen von Anwendungsbereichen aus der AnsichtSie können Anwendungskomponenten und benutzerdefinierte Anwendungen in derASM-Benutzeroberfläche aus de

Abbildungen1BildschirmInternetoptionen... 232Vorderseite desHPStorageWorks400rAll-in-OneStorageSystems ... 343Rückseit

Sie müssen den Pfad eines freigegebenen Ordners kennen, um seine Berechtigung, seinen Namen, seineBeschreibung oder seinen Pfad ändern zu können. Zum

7ÜberwachenvonSpeicherASM bietet Speicherverwaltungsfunktionen, die Ihnen eine schnelle Anzeige verwendeten undzugewiesenen Speichers und der Einstell

Zugreifen auf Eigenschaften von Anwendungen und freigegebenen OrdnernWenn Sie im Fenster Aktionen Anwendungsansicht ausgewählt haben, können Sie den S

• Registerkarte Allgemein – (Exchange, Exchange-Speichergruppen oder Exchange-Speichergruppenkomponenten) Zeigt den Nam en der Anwendung, die für die

Tabelle 23 Registerkarte Speicher : Eige nschaften derExchan g e-Speic h ergruppenkomponentenEigensc haftWertAnwendungspfadDer Pfad des Dateiverzeichn

Tabelle 24 Registerkarte E -M ail-Speic h er : Eigens c haften derExchange -Speichergr uppenkomponen te nWertBeschreibungName des E-Mail-SpeichersName

Tabelle 26 Registerkarte Protokoll: Eigenschaften derExchan g e-Speic h ergruppenkomponentenWertBeschreibungPfad Pfad zur Protokolldatei.Umlaufprotoko

Tabelle 28 Registerkarte Speicher: Eigenschaften des freigegebenen OrdnersEigensc haftWertHost-Name des StorageServersName Ihres HP All-in-One Storage

Zugreifen auf SQL Server-EigenschaftenASM bietet Informationen zu Eigenschaften für SQL Server an, wenn SQL Server-Speicher auf Ihrem HPAll-in-One Sto

Tabelle 30 Registerkar te Speicher: Eig ensc h aften d er SQLServer-DatenbankkomponentenEigensc haftWertAnw endungspfadDer Pfad des Dateiverzeichnisse