HP ProDesk 600 G1 Base Model Small Form Factor PC Instrukcja Użytkownika Strona 1

Aparatūros bendrasis vadovas„HP ProDesk 600 G1 Tower“ kompiuteris„HP ProDesk 600 G1 Small Form Factor“kompiuteris

Standartinės konfigūracijos ypatybėsYpatybių skirtumai priklauso nuo modelio. Norėdami matyti visą kompiuteryje įdiegtos aparatūros irprograminės įran

10. Įjunkite maitinimo (1) ir duomenų perdavimo (2) kabelius į jungtis, esančias standžiojo diskogale.PASTABA: Jei šis 2,5 colio standusis diskas yra

14. Prijunkite maitinimo laidą ir kitus išorinius įrenginius, tada įjunkite kompiuterį.15. Užrakinkite visus saugos įrenginius, kurie buvo atjungti nu

SpynaHP verslo kompiuterių apsauginis užraktas1. Pritvirtinkite apsauginį trosą, padarydami kilpą aplink nejudamą objektą.94 3 skyrius „Small Form F

2. Laido fiksatorių įkiškite į laido fiksatoriaus lizdą galinėje monitoriaus dalyje ir įtvirtinkite fiksatoriųmonitoriuje, t. y. raktą įstatykite į ra

4. Kitiems išoriniams įrenginiams pritvirtinti naudokite rinkinyje pridėtus laikiklius nutiesiant įrenginiokabelį per laikiklio (1) centrą ir saugos k

6. Pateiktu varžtu užraktą prisukite prie korpuso.7. Įstatykite apsauginio troso kaištinį galą į užraktą (1) ir įspauskite mygtuką, (2) kad užrakintum

8. Užbaigus visi įrenginiai jūsų darbo stotyje bus pritvirtinti.Priekinio dangtelio saugaPriekinį dangtelį galima pritvirtinti įsukus HP pateiktą saug

7. Išsukite vieną iš penkių sidabro spalvos 6-32 standartinių varžtų, įsuktų į kaupiklių laikiklį.8. Įsukite saugos varžtą per vidurinio priekinio dan

A Baterijos keitimasKartu su kompiuteriu gaunamos baterijos tiekia maitinimą realaus laiko laikrodžiui. Jei keisite bateriją,naudokite baterijas, atit

6. Raskite bateriją ir baterijos laikiklį pagrindinėje plokštėje.PASTABA: Kai kuriuose kompiuterių modeliuose, kad pasiektumėte bateriją, gali tekti n

„Tower“ (TWR) korpuso priekinio skydelio komponentaiAtsižvelgiant į modelį, diskų įrenginių konfigūracija gali skirtis. Kai kuriuose modeliuose viena

b. Įdėkite naują bateriją ir pastumkite spaustuką į vietą.PASTABA: Pakeitę bateriją, atlikite toliau nurodytus veiksmus ir baikite procedūrą.8. Įstaty

B Smart Cover Lock užrakto atrakinimasPASTABA: Smart Cover Lock užraktas yra pasirinktinė funkcija, esanti tik kai kuriuose modeliuose.„Smart Cover Lo

„Smart Cover FailSafe Key“ rakto naudojimas „SmartCover Lock“ užraktui atrakintiNorint atidaryti šoninį dangtį su sujungtu Smart Cover Lock užraktu:1.

●„Smart Cover Lock“ užrakto varžto išėmimas iš „Small Form Factor“ kompiuterio6. Dabar galite nuimti priėjimo skydą.Norėdami iš naujo prijungti Smart

C Elektrostatinė iškrovaStatinės elektros iškrova nuo piršto ar kito laidininko gali sugadinti pagrindines plokštes arba kitusstatinei elektrai jautri

D Kompiuterio eksploatavimorekomendacijos, kasdienė priežiūra irparuošimas gabentiKompiuterio eksploatavimo rekomendacijos ir kasdienėpriežiūraVadovau

Optinio diskų įrenginio atsargumo priemonėsNaudodami ar valydami optinių diskų įrenginį būtinai atkreipkite dėmesį į toliau pateiktasrekomendacijas.Na

RodyklėSimboliai/skaitmenys„Windows“ logotipo klavišas 9AatmintisSFF įdėjimas 66SFF lizdų užpildymas 67SFF specifikacijos 66TWR įdėjimas 20TWR lizdų u

Mmontavimo rekomendacijos 12,57Ooptinis diskų įrenginysatsargumo priemonės 108valymas 108optinis diskų įrenginys (5,25 colio)TWR išėmimas 30TWR įdėjim

„Small Form Factor“ (SFF) korpuso priekinio skydeliokomponentaiAtsižvelgiant į modelį, diskų įrenginių konfigūracija gali skirtis. Kai kuriuose modeli

„Tower“ (TWR) korpuso galinio skydelio komponentai1 Maitinimo laido jungtis 7 Linijos išvesties jungtis garsoįrenginiams, kuriems reikia maitinimošal

„Small Form Factor“ (SFF) korpuso galinio skydeliokomponentai1 PS/2 pelės jungtis (žalia) 7 PS/2 klaviatūros jungtis (violetinė)2RJ-45 tinklo jungtis

Laikmenų kortelių skaitytuvo komponentaiTerpės kortelių skaitytuvas yra pasirinktinis įrenginys, esantis tik kai kuriuose modeliuose. Terpėskortelių s

KlaviatūraKomponentas Komponentas1 Miego režimas 6 Nutildyti garsą2 Greitai atgal 7 Mažinti garsą3 Leisti / pauzė 8 Didinti garsą4 Stabdyti 9 „Windows

„Windows“ logotipo klavišo naudojimas„Windows“ logotipo klavišą naudojant kartu su kitais klavišais, galima atlikti tam tikras „Windows“operacinės sis

Windows logotipoklavišas +Windows 7 Windows 8Tarpo klavišas Iškelia visus prietaisus į priekį ir pažymiWindows šoninę juostąPakeičia įvesties kalbą ir

Serijos numerio vietaKiekvienas kompiuteris turi unikalų serijos numerį ir produkto ID numerį, kurie nurodyti kompiuteriokorpuso išorėje. Turėkite šiu

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P. Informacija,esanti šiame dokumente, gali būti keičiamabe įspėjimo.„Microsoft®“ ir „Windows®“

2 „Tower“ (TWR) korpuso aparatūrosatnaujinimasPriežiūros ypatybėsŠiame kompiuteryje yra funkcijų, palengvinančių kompiuterio atnaujinimą ir aptarnavim

Kompiuterio prieigos skydelio nuėmimasJei norite pasiekti vidinius komponentus, turite nuimti šoninį dangtį.1. Išimkite / atkabinkite visus saugos įre

Kompiuterio prieigos skydelio uždėjimasĮstumkite priekinės šoninio dangčio dalies kraštą po priekinės korpuso dalies atbraila (1), tadanuleiskite gali

Priekinio dangtelio nuėmimas1. Nuimkite arba atjunkite visus saugos įrenginius, kurie neleidžia atidaryti kompiuterio.2. Iš kompiuterio išimkite arba

Dangtelio įdėklų nuėmimasKai kuriuose modeliuose yra dangtelio įdėklai, dengiantys vieną arba kelis diskų įrenginių (kaupiklių)skyrius, kuriuos reikia

●Norėdami nuimti plonojo optinio diskų įrenginio dangtelio įdėklą, įspauskite vidun jįlaikančius fiksatorius (1), tada ištraukite dangtelio įdėklą iš

Priekinio dangtelio uždėjimasĮstatykite tris apatinėje dangtelio dalyje esančius kabliukus į korpuse esančias stačiakampio formosskyles (1), tada užle

Nr. Sistemos plokštės jungtys Sistemos plokštėsetiketėSpalva Komponentas4 PCI „Express x16" X16PCIEXP juoda Išplėtimo plokštės5 Lygiagretusis pri

Papildomos atminties įdėjimasKompiuteris sukomplektuotas su dvigubo duomenų srauto 3 sinchroninės dinaminės laisvosiosprieigos atminties (DDR3-SDRAM)

DIMM lizdų užpildymasSistemos plokštėje yra keturi DIMM modulių lizdai – po du lizdus viename kanale. Lizdai pažymėti:DIMM1, DIMM2, DIMM3 ir DIMM4. Li

Apie šį leidinįŠiame vadove pateikiama svarbiausia informacija, kaip atlikti „HP ProDesk“ verslo kompiuteriųatnaujinimą.PERSPĖJIMAS! Taip išryškintas

3. Naudodami operacinę sistemą tinkamai išjunkite kompiuterį, tada išjunkite visus kitus išoriniusprietaisus.4. Ištraukite maitinimo kabelį iš maitini

Plėtimo plokštės išėmimas ir įdėjimasKompiuteryje yra trys „PCI Express x1“ išplėtimo lizdai ir vienas „PCI Express x16“ išplėtimo lizdas.PASTABA: Gal

8. Prieš įstatydami išplėtimo kortą, išimkite išplėtimo lizdo dangtelį arba esamą išplėtimo kortą.PASTABA: Prieš išimdami įstatytą išplėtimo kortą, at

c. Jei išimate PCI Express x16 kortą, laikymo rankenėlę išplėtimo lizdo gale patraukite nuokortos ir, atsargiai judindami pirmyn ir atgal kol jungtys

12. Uždarykite išplėtimo kortos laikymo skląstį, įsitikinę, kad jis tvirtai laikosi savo vietoje.13. Jei reikia, sujunkite išorinius kabelius su įstat

Diskų įrenginių padėtys1 5,25 colio pusinio aukščio disko įrenginio skyrius2 Plonasis optinis diskų įrenginys3 3,5 colio diskų įrenginio skyrius pasir

Diskų įrenginių įdėjimas ir išėmimasNorėdami įdėti diskus, laikykitės šių pateikiamų rekomendacijų.●Pagrindinis „Serial ATA“ (SATA) standusis diskas t

ĮSPĖJIMAS: Jei norite išvengti duomenų praradimo ir kompiuterio arba diskų įrenginio gedimo:Jei norite įdėti arba išimti diskų įrenginį, tinkamai išju

5,25 colio diskų įrenginio išėmimasPASTABA: Šiam kompiuteriui HP neteikia 5,25 colio optinio diskų įrenginio. 5,25 colio optinį diskųįrenginį gali įdė

7. Paspauskite žalią diskų įrenginio fiksavimo mechanizmą (1) žemyn ir ištraukite diskų įrenginį išskyriaus (2).LTWW Diskų įrenginių įdėjimas ir išėmi

iv Apie šį leidinį LTWW

5,25 colio diskų įrenginio įdėjimasPASTABA: Šiam kompiuteriui HP neteikia 5,25 colio optinio diskų įrenginio. 5,25 colio optinį diskųįrenginį galima į

8. Stumkite diską į įrenginio nišą, stebėdami, kad kreipiantieji varžtai sutaptų su kreipiančiosiomisangomis, kol diskas bus užfiksuotas.9. Prijunkite

3,5 colio įrenginio išėmimasĮSPĖJIMAS: Visos laikmenos turi būti išimtos iš diskų įrenginio prieš išimant diskų įrenginį iškompiuterio.1. Nuimkite arb

7. Ties įrenginio (kaupiklio) nugarėle esančią atidarymo svirtį paspauskite tolyn nuo įrenginio (1) irištraukite įrenginį iš skyriaus (2).LTWW Diskų į

3,5 colio įrenginio įdėjimas1. Nuimkite arba atjunkite visus saugos įrenginius, kurie neleidžia atidaryti kompiuterio.2. Iš kompiuterio išimkite arba

8. Stumkite diską į įrenginio nišą, stebėdami, kad kreipiantieji varžtai sutaptų su kreipiančiosiomisangomis, kol diskas bus užfiksuotas.9. Jei įdedat

Plonojo optinio diskų įrenginio išėmimasĮSPĖJIMAS: Visos laikmenos turi būti išimtos iš diskų įrenginio prieš išimant diskų įrenginį iškompiuterio.1.

7. Paspauskite žalią atidarymo svirtį, esančią įrenginio nugarėlės dešinėje, link įrenginio centro (1),tada stumkite įrenginį pirmyn ir išimkite iš sk

Plonojo optinio diskų įrenginio įdėjimas1. Nuimkite arba atjunkite visus saugos įrenginius, kurie neleidžia atidaryti kompiuterio.2. Iš kompiuterio iš

8. Per priekinį dangtelį iki galo įstumkite optinį diskų įrenginį į įrenginio skyrių, kol jis užsifiksuos.9. Prijunkite maitinimo (1) ir duomenų perda

Turinys1 Produkto ypatybės ...

3,5 arba 2,5 colio standžiojo disko išėmimasPASTABA: Prieš išimdami seną standųjį diską nepamirškite pasidaryti atsarginių duomenų kopijų,kad galėtumė

6. Išjunkite maitinimo (1) ir duomenų (2) kabelius iš jungčių, esančių užpakalinėje standusis diskodalyje.LTWW Diskų įrenginių įdėjimas ir išėmimas 43

7. Diskų įrenginį atlaisvinkite stumdami atlaisvinimo rankenėlę tolyn nuo įrenginio (1) ir traukdamiįrenginį iš nišos (2).8. Atsukite keturis senojo d

3,5 arba 2,5 colio standžiojo disko įdėjimas1. Nuimkite arba atjunkite visus saugos įrenginius, kurie neleidžia atidaryti kompiuterio.2. Iš kompiuteri

●Jei norite įdėti 2,5 colio standųjį diską, įsukite keturis juodus ir mėlynus M3 izoliaciniomontavimo kreipiamuosius varžtus (po du iš kiekvienos įren

◦Diską prie standžiojo disko dėklo laikiklio pritvirtinkite keturis juodos spalvos M3 dėklolaikiklio varžtus per laikiklio šonus prakišdami į diską.◦Į

7. Diskų įrenginį stumkite į diskų įrenginio skyrių, kol jis užsifiksuos. Stumdami kreipiamuosiusvaržtus lygiuokite su kreipiamaisiais lizdais.48 2 sk

8. Įjunkite maitinimo (1) ir duomenų perdavimo (2) kabelius į jungtis, esančias standžiojo diskogale.PASTABA: Standžiųjų diskų įrenginių maitinimo kab

Saugos užrakto uždėjimasSaugos užraktą, kuris pavaizduotas apačioje ir kitame puslapyje, galima naudoti kompiuteriuiapsaugoti.Trosinis užraktas50 2 sk

SpynaHP verslo kompiuterių apsauginis užraktas1. Saugos kabelį pritvirtinkite apsukdami jį apie stacionarų objektą.LTWW Saugos užrakto uždėjimas 51

5,25 colio diskų įrenginio išėmimas ... 305,25 colio diskų įrenginio į

2. Laido fiksatorių įkiškite į laido fiksatoriaus lizdą galinėje monitoriaus dalyje ir įtvirtinkite fiksatoriųmonitoriuje, t. y. raktą įstatykite į ra

4. Kitiems išoriniams įrenginiams pritvirtinti naudokite rinkinyje pridėtus laikiklius nutiesiant įrenginiokabelį per laikiklio (1) centrą ir saugos k

6. Pateiktu varžtu užraktą prisukite prie korpuso.7. Saugos kabelio sujungimo galą įdėkite į užraktą (1) ir paspauskite mygtuką (2), kad užraktasužsir

8. Užbaigus visi įrenginiai jūsų darbo stotyje bus pritvirtinti.Priekinio dangtelio saugaPriekinį dangtelį galima pritvirtinti įsukus HP pateiktą saug

6. Išsukite saugos varžtą iš standžiojo disko skyriaus šono, tiesiai už priekinio skydelio.7. Įsukite saugos varžtą per vidurinio priekinio dangtelio

3 „Small Form Factor“ (SFF) kompiuterioaparatūros atnaujinimasPriežiūros ypatybėsŠiame kompiuteryje yra funkcijų, palengvinančių kompiuterio naujinimą

Kompiuterio prieigos skydelio nuėmimasJei norite pasiekti vidinius komponentus, turite nuimti šoninį dangtį.1. Išimkite / atkabinkite visus saugos įre

Kompiuterio prieigos skydelio uždėjimasĮstumkite priekinės šoninio dangčio dalies kraštą po priekinės korpuso (1) dalies atbraila, tadanuleiskite gali

Priekinio dangtelio nuėmimas1. Nuimkite arba atjunkite visus saugos įrenginius, kurie neleidžia atidaryti kompiuterio.2. Iš kompiuterio išimkite arba

Dangtelio įdėklų nuėmimasKai kuriuose modeliuose yra dangtelio įdėklai, dengiantys 3,5 colių ir plonųjų optinių diskų įrenginiųskyrius, kuriuos reikia

Spyna ... 94HP verslo ko

Priekinio dangtelio uždėjimasĮstatykite keturis apatinėje dangtelio dalyje esančius kabliukus į korpuse (1) esančias stačiakampioformos skyles, tada u

Horizontaliai padėto kompiuterio statymas vertikaliaiSmall Form Factor kompiuterį galima naudoti jam esant vertikalioje padėtyje su pasirinktiniu stov

Nr. Sistemos plokštės jungtys Sistemos plokštėsetiketėSpalva Komponentas1 PCI „Express x1" X1PCIEXP3 balta Išplėtimo plokštės2 PCI „Express x1&qu

Nr. Sistemos plokštės jungtys Sistemos plokštėsetiketėSpalva Komponentas19 SATA 3,0 SATA2 šviesiaimėlynaBet koks SATA įrenginys, išskyruspagrindinį st

Papildomos atminties įdėjimasKompiuteris sukomplektuotas su dvigubo duomenų srauto 3 sinchroninės dinaminės laisvosiosprieigos atminties (DDR3-SDRAM)

DIMM lizdų užpildymasSistemos plokštėje yra keturi DIMM modulių lizdai – po du lizdus viename kanale. Lizdai pažymėti:DIMM1, DIMM2, DIMM3 ir DIMM4. Li

4. Ištraukite maitinimo laidą iš maitinimo tinklo lizdo ir atjunkite visus išorinius įrenginius.ĮSPĖJIMAS: Norėdami pašalinti ar įdėti atminties modul

Plėtimo plokštės išėmimas ir įdėjimasKompiuteryje yra trys „PCI Express x1“ išplėtimo lizdai ir vienas „PCI Express x16“ išplėtimo lizdas.PASTABA: „PC

9. Prieš dėdami išplėtimo plokštę, pašalinkite išplėtimo angos dangtelį arba išimkite įdėtą išplėtimoplokštę.PASTABA: Prieš išimdami įstatytą išplėtim

c. Jei norite išimti PCI Express x16 plokštę, pastumkite išplėtimo lizdo galinėje dalyje esantįfiksatorių nuo plokštės ir atsargiai, judindami pirmyn

viii LTWW

12. Norėdami įdėti naują išplėtimo kortą, laikykite ją virš sistemos plokštės išplėtimo lizdo, tadapastumkite ją link korpuso (1) galo, kad kortos lai

Diskų įrenginių padėtys1 Plonasis optinis diskų įrenginys2 Vidinė 3,5 colio standžiojo disko niša3 3,5 colių vidinio disko niša papildomiems diskams (

Diskų įrenginių įdėjimas ir išėmimasNorėdami įdėti diskus, laikykitės šių pateikiamų rekomendacijų.●Pagrindinis „Serial ATA“ (SATA) standusis diskas t

ĮSPĖJIMAS: Kaip išvengti duomenų praradimo ir žalos kompiuteriui arba diskų įrenginiui:Jei norite įdėti arba išimti diskų įrenginį, tinkamai išjunkite

3,5 colio įrenginio išėmimasĮSPĖJIMAS: Visos laikmenos turi būti išimtos iš diskų įrenginio prieš išimant diskų įrenginį iškompiuterio.1. Nuimkite arb

8. Atjunkite disko kabelius nuo galinės disko dalies arba, jei išimate laikmenų kortelių skaitytuvą,atjunkite USB kabelį nuo sisteminės plokštės, kaip

3,5 colio įrenginio įdėjimas1. Nuimkite arba atjunkite visus saugos įrenginius, kurie neleidžia atidaryti kompiuterio.2. Iš kompiuterio išimkite arba

9. Pasukite kaupiklių laikiklį stačiai.10. Stumkite diską į įrenginio nišą, stebėdami, kad kreipiantieji varžtai sutaptų su kreipiančiosiomisangomis,

11. Jei įdedate USB 3.0 laikmenų kortelių skaitytuvą, per adapterį iš USB 3.0 į USB 2.0 kabeliuprijunkite jį prie sisteminės plokštės USB 2.0 jungties

16. Prijunkite maitinimo laidą ir kitus išorinius įrenginius, tada įjunkite kompiuterį.17. Užrakinkite visus saugos įrenginius, kurie buvo atjungti nu

1 Produkto ypatybėsLTWW 1

Plonojo optinio diskų įrenginio išėmimasĮSPĖJIMAS: Visos laikmenos turi būti išimtos iš diskų įrenginio prieš išimant diskų įrenginį iškompiuterio.1.

Plonojo optinio diskų įrenginio įdėjimas1. Nuimkite arba atjunkite visus saugos įrenginius, kurie neleidžia atidaryti kompiuterio.2. Iš kompiuterio iš

9. Per priekinį dangtelį įstumkite optinį diskų įrenginį į skyrių iki galo, kol jis užsifiksuos (1), tadaprijunkite maitinimo (2) ir duomenų perdavimo

3,5 colio standžiojo disko išėmimas ir įdėjimasPASTABA: Prieš išimdami seną standųjį diską nepamirškite pasidaryti atsarginių duomenų kopijų,kad galėt

8. Greta standžiojo disko nugarėlės esančią atidarymo svirtį (1) patraukite atgal. Patraukęatidarymo svirtį išorėn traukite įrenginį atgal, kol jis su

10. Įstatykite prisukamuosius varžtus į lizdus korpuso kaupiklių laikiklyje, spauskite standųjį diską įgilyn į skyrių, tada stumkite įrenginį iki galo

2,5 colio standžiojo disko išėmimas1. Nuimkite arba atjunkite visus saugos įrenginius, kurie neleidžia atidaryti kompiuterio.2. Iš kompiuterio išimkit

8. Išjunkite maitinimo (1) ir duomenų (2) kabelius iš jungčių, esančių užpakalinėje standžiojo diskodalyje.9. Patraukę išorėn atidarymo svirtį, esanči

2,5 colio standžiojo disko įdėjimas1. Nuimkite arba atjunkite visus saugos įrenginius, kurie neleidžia atidaryti kompiuterio.2. Iš kompiuterio išimkit

8. Pasukite kaupiklių laikiklį stačiai.9. Sulygiuokite įrenginio kreipiamuosius varžtus su J tipo lizdais diskų įrenginio skyriuje.Paspauskite įrengin