HP Slate 21 Pro All-in-One PC Instrukcja Użytkownika

HP Slate 21 Pro All-in-OneManuale dell'utente

Componenti anterioriComponente Funzione(1) Webcam Registrazione video e scatti fotografici(2) Spia della webcam Accesa: La webcam è in uso(3) Microfon

*Le antenne non sono visibili dall'esterno del dispositivo all-in-one. Per consentire una trasmissioneottimale, evitare di ostruire l'area i

Componenti posteriori e lateraliComponente Funzione(1) Lettore di schede SD Legge i dati da e scrive i dati su schede di memoria SecureDigital (SD)(2)

Per la modalità tablet è necessaria solo una fonte di alimentazione. Per l'accesso a Internet o allarete, è inoltre necessario disporre di una co

2 Installazione dell’hardwareÈ possibile installare il dispositivo all-in-one su una scrivania o montarlo su un sistema di montaggio aparete o con bra

2. Sollevare e ruotare il supporto finché si trova in posizione verticale, in modo da poter accederealla vite che fissa il supporto al dispositivo.3.

4. Allineare i fori delle viti sul supporto per il montaggio con i fori VESA sul retro del dispositivo all-in-one, quindi inserire quattro viti da 10

2. Rimuovere il coperchio I/O posteriore dal dispositivo all-in-one.3. Se si desidera utilizzare una connessione di rete cablata, collegare un cavo Et

4. Se si desidera utilizzare una tastiera e/o un mouse, collegare la tastiera e il mouse alle porteUSB del pannello posteriore del dispositivo all-in-

6. Se si desidera utilizzare la tastiera e il mouse in modalità HDMI o attivare le funzionalità tattilidello schermo quando si è connessi al computer

© 2013 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.Le sole garanzie applicabili a prodotti eservizi HP sono quelle indicate nelladichiarazione di garanzia

8. Riposizionare il coperchio dei cavi sul retro del dispositivo all-in-one facendo scorrere lelinguette della parte superiore del coperchio negli slo

Collegamento di un cavo con lucchettoÈ possibile collegare il dispositivo all-in-one a un oggetto fisso mediante un cavo con lucchettoopzionale dispon

ATTENZIONE: Se sul display rimane visualizzata per un tempo prolungato la stessa immaginestatica, è possibile che si verifichino danni dovuti a una br

Uso del touch screenIl dispositivo con touch screen consente di controllare gli elementi sullo schermo direttamente con ledita.SUGGERIMENTO: Nei dispo

Zoom manualeLo zoom manuale e l'estensione consentono di aumentare o ridurre la visualizzazione di un'immagineo testo.●Aumentare lo zoom pos

Collegamento a una reteÈ possibile effettuare il collegamento a una rete sia con una connessione cablata (Ethernet) chewireless (Wi-Fi). Non è possibi

2. Inserire l’altra estremità del cavo di rete nella presa di rete nel muro (2) o nel router.NOTA: Se il cavo di rete è provvisto di un circuito antid

5. Selezionare il nome della periferica per renderla visibile a tutti i dispositivi Bluetooth nellevicinanze.6. Per trovare i dispositivi Bluetooth di

3 Utilizzo dell'interfaccia utente dellamodalità tabletAll'accensione del dispositivo all-in-one viene visualizzata la schermata iniziale. I

Le icone presenti nella parte inferiore dello schermo consentono di accedere rapidamente alleapplicazioni più utilizzate.Le tre icone di navigazione n

Informazioni sulla GuidaLa presente guida contiene informazioni relative all'installazione e all'uso del dispositivo HP Slate 21Pro All-in-O

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di Google Drive, consultare il sito https://drive.google.com.VideoconferenzeHP MyRoom è un'applicaz

GoToMeetingGoToMeeting garantisce una maggiore mobilità offrendo l'opportunità di creare e partecipare asessioni GoToMeeting da dispositivi Andro

Per maggiori informazioni su HP Classroom Manager, consultare la paginahttp://h20331.www2.hp.com/hpsub/cache/classmanager.html.Navigazione in Internet

Uso della fotocameraE' possibile utilizzare la fotocamera per scattare istantanee o registrare video. È possibile visualizzareun'anteprima e

Per configurare la data e l'ora:1. Selezionare l'icona Applicazioni nella schermata iniziale, quindi selezionare Impostazioni.2. Selezionar

Impostazioni suoniIl dispositivo all-in-one comprende il sistema audio DTS Sound+, configurabile dalla schermataImpostazioni.Per configurare le impost

5. Sullo schermo che appare, selezionare Configurare il layout della tastiera.6. Selezionare la lingua.7. Selezionare l'icona Home per tornare al

Per modificare lo sfondo della schermata iniziale:1. Selezionare l'icona Applicazioni nella schermata iniziale, quindi selezionare Impostazioni.

Ripristino dati di fabbricaÈ possibile ripristinare le impostazioni predefinite del dispositivo all-in-one. Questa azione cancellatutti i dati dalla m

4 Utilizzo del menu On-Screen Display(OSD) nella modalità HDMI.La modalità OSD serve per regolare l'immagine video sulla base delle preferenze de

iv Informazioni sulla Guida

Icona Menu principale DescrizioneRegolazione difabbricaRiporta tutte le impostazioni del menu OSD e i comandi DDC/CI ai valori predefiniti difabbrica,

5 Linee guida per la sicurezza e lamanutenzioneImportanti informazioni sulla sicurezzaIl dispositivo viene fornito con il cavo di alimentazione. Nel c

Indicazioni per la manutenzionePer ottimizzare le prestazioni del dispositivo e prolungarne la vita, procedere come segue:●Non aprire l'involucro

Spedizione del dispositivo all-in-oneÈ necessario conservare l'imballaggio originale che andrà utilizzato qualora sia necessario traslocareo sped

6 Domande frequentiDomanda RispostaCome si naviga in Internet? Collegarsi a una rete cablata (Ethernet) o wireless (Wi-Fi) eutilizzare uno dei due bro

7 Assistenza tecnicaPer ulteriori informazioni in merito all'utilizzo del dispositivo all-in-one, consultare la paginahttp://www.hp.com/support.

8 Specifiche tecnicheNOTA: Tutte le specifiche rappresentano i valori tipici forniti dai costruttori dei componenti HP; leprestazioni effettive posson

Lettore Audio AssistenzaPhoto Frame (cornici foto) AssistenzaCodec video H.263, DivX, H.264 AVC, MPEG-4, VP8Formato video .mp4, .3gp, .divx, .mkv, .m4

ANormativeÈ possibile che siano installati uno o più dispositivi wireless integrati. In alcuni ambienti, l'uso didispositivi wireless potrebbe es

P. O. Box 692000, Mail Stop 530113Houston, Texas 77269-2000oppure, chiamare il numero 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836)Per questioni relative alla dich

Sommario1 Caratteristiche del prodotto ...

seguenti condizioni: (1) non deve causare interferenze, e (2) deve poter sostenere le eventualiinterferenze, comprese quelle che potrebbero causare un

Restrizioni relative a prodotti con funzionalità wirelessQuesto prodotto è progettato per l'uso senza restrizioni in tutti i paesi dell'UE,

Avvisi per la Corea del SudAvviso per il MessicoDeclaración México "para"La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condic

Dispositivi LAN wireless 802,11a/Bluetooth/a corto raggioRequisiti del cavo di alimentazioneL'alimentatore del dispositivo è dotato della funzion

Avvisi ambientali relativi al prodottoCertificazione ENERGY STAR®Come partner ENERGY STAR®, Hewlett-Packard Company ha adottato il processo di certifi

Smaltimento di apparecchiature dismesse da parte dei cittadinidell'Unione EuropeaQuesto simbolo apposto sul prodotto o sul suo imballaggio indica

Normativa EEE per la TurchiaConforme alla Normativa EEEEEE Yönetmeliğine UygundurLimitazioni in materia di sostanze pericolose per l'UcrainaL&apo

GoToMeeting ... 23GoToMyPC ...

8 Specifiche tecniche ...

viii

1 Caratteristiche del prodottoHP Slate 21 Pro All-in-One è la soluzione commerciale AndroidTM All-in-One che consente l'accessoal Play app store