HP Stream Notebook - 11-r002na (ENERGY STAR) Instrukcja Użytkownika

Посібник користувача

11 Резервне копіювання, відновлення та повернення ... 48Створення но

1 Правильний початок роботиЦей комп’ютер — потужний інструмент, створений, щоб надати вам більше можливостей для роботи та розваг. Прочитайте цей розд

Додаткові ресурси HPА в наведеній нижче таблиці ви знайдете відомості про ресурси з описом продукту, практичними порадами й інструкціями та іншою кори

Ресурс ЗмістОбмежена гарантія*Щоб отримати доступ до цього документа, виконайте наведені нижче дії.1. Введіть support у полі пошуку на панелі завдань,

2 Знайомство з комп’ютеромІнформація про апаратне забезпеченняЩоб дізнатися, яким апаратним забезпеченням оснащено ваш комп’ютер, виконайте наведені н

Права панельКомпонент Опис(1) Порт HDMI Використовується для підключення додаткового аудіо- або відеопристрою, наприклад, телевізора з високою чіткіст

Ліва панельКомпонент Опис(1) Гніздо кабелю безпеки Підключення до комп’ютера додаткового кабелю безпеки.ПРИМІТКА. Кабель безпеки служить як застережни

Компонент Опис●Не світиться: комп’ютер вимкнено, або він перебуває у режимі глибокого сну. Режим сну — це стан енергозбереження, у якому споживається

Компонент Опис(6) Внутрішній перемикач дисплея Вимкнення дисплея й активація режиму сну, якщо дисплей закрито, але живлення ввімкнено.ПРИМІТКА. Ззовні

Верхня панельСенсорна панельКомпонент Опис(1) Зона сенсорної панелі Зчитує рухи пальцями для переміщення вказівника й активації об’єктів на екрані.П

© Copyright 2015 HP Development Company, L.P.Bluetooth — це торгова марка, яка належить відповідному власнику й використовується компанією Hewlett-Pac

ІндикаториКомпонент Опис(1) Індикатор живлення●Світиться: комп’ютер увімкнено.●Блимає: комп’ютер перебуває в режимі сну — стані енергозбереження. Комп

КнопкиКомпонент Опис(1) Кнопка живлення●Якщо комп’ютер вимкнено, натисніть цю кнопку, щоб увімкнути його.●Якщо комп’ютер увімкнено, швидко натисніть і

КлавішіКомпонент Опис(1) Клавіша Esc Якщо натиснути одночасно з клавішею fn, відображає відомості про систему.(2) Клавіша Fn Якщо натиснути одноча

Значок ОписВимкнення або ввімкнення звуку динаміків.Під час утримання цієї клавіші гучність динаміка поступово зменшуватиметься.Під час утримання цієї

ЯрликиПрикріплені до комп’ютера ярлики містять інформацію, яка може знадобитися під час усунення несправностей системи або закордонної подорожі.ВАЖЛИВ

Компонент (3) Серійний номер (4) Гарантійний термін ●Ярлик із регулятивною інформацією містить нормативну інформацію про комп’ютер.●Ярлики сертифік

3 Підключення до мережіКомп’ютер може супроводжувати вас у будь-якій подорожі. Але ви можете вивчати світ і отримувати доступ до інформації з мільйоні

Клавіша режиму "У літаку"На комп’ютері є клавіша режиму "У літаку", один або кілька бездротових пристроїв й один або два індикатор

ПРИМІТКА. Функціональний діапазон (наскільки далеко передаються сигнали бездротового зв’язку) залежить від реалізації WLAN, бездротового маршрутизатор

Використання бездротових пристроїв Bluetooth (лише в деяких моделях)Пристрій Bluetooth забезпечує бездротовий зв’язок ближньої дії, що замінює фізичні

Зауваження щодо умов безпечної експлуатаціїУВАГА! Щоб зменшити ймовірність отримання теплових травм або перегрівання комп’ютера, не тримайте комп’ютер

Спільне використання даних і дисків, а також доступ до програмного забезпеченняЯкщо ваш комп’ютер підключено до мережі, для вас буде доступна не лише

4 Використання розважальних функційКомп’ютер HP можна використовувати як центр розваг: спілкуйтесь через веб-камеру, слухайте та впорядковуйте музику,

Підключення проводових навушників УВАГА! Щоб зменшити ризик травмування, перед підключенням навушників, міні-навушників або гарнітури слід зменшити гу

Щоб отримати більше задоволення від перегляду, підключіть до одного з відеопортів комп’ютера зовнішній монітор, проектор або телевізор.ВАЖЛИВО. Слідку

Налаштування аудіофункції HDMIHDMI — це єдиний відеоінтерфейс, який підтримує відео й аудіо високої чіткості. Коли телевізор із високою чіткістю зобра

5 Переміщення екраномПереміщуватись екраном можна так:●Використовуйте сенсорні жести безпосередньо на екрані комп’ютера (лише в деяких моделях).●викор

Прокручування двома пальцями (лише на сенсорній панелі)Використовуйте жест прокручування двома пальцями для переміщення вгору, вниз або в сторони на с

6 Керування живленнямКомп’ютер може працювати від батареї або від зовнішнього джерела живлення. Якщо комп’ютер працює лише від батареї, без доступу до

Активація режиму глибокого сну та вихід із нього вручну (лише в деяких моделях)Налаштувати ручне ввімкнення режиму глибокого сну або змінити інші пара

Налаштування захисту паролем під час пробудження (виходу з режиму сну або глибокого сну)Щоб налаштувати комп’ютер на запит пароля під час виходу з реж

iv Зауваження щодо умов безпечної експлуатації

Живлення від батареїЯкщо батарею заряджено і комп’ютер, не під’єднано до зовнішнього джерела живлення, використовується живлення від батареї. Якщо ком

●Зменште яскравість дисплея.●Виберіть параметр Энергосбережение (Економія енергії) у розділі "Параметры электропитания" (Параметри електрожи

Живлення від джерела змінного струмуВідомості про підключення до джерела змінного струму див. у брошурі Вказівки з налаштування, яка постачається в ко

1. Заверште роботу комп’ютера.2. Під'єднайте адаптер змінного струму до комп’ютера та кабелю живлення, після чого під’єднайте кабель живлення до

7 Технічне обслуговування комп’ютераДля підтримання оптимального стану комп’ютера необхідно регулярно виконувати його технічне обслуговування. У цьому

ПРИМІТКА. Програма HP 3D DriveGuard захищає лише внутрішні жорсткі диски. Програма HP 3D DriveGuard не захищає жорсткі диски, установлені в додаткові

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте концентровані розчинники, які можуть пошкодити комп’ютер. Якщо ви не знаєте, чи є засіб безпечним для очищення комп’ют

●Підготуйте комп’ютер до подорожування або перевезення.◦Створіть резервну копію даних на зовнішньому диску.◦Вийміть усі диски й зовнішні цифрові картк

8 Захист комп’ютера й інформаціїЗахист комп’ютера є обов’язковою умовою для дотримання конфіденційності, недоторканності та доступності інформації. Ст

Пароль ФункціяПРИМІТКА. Цей пароль не можна використовувати для доступу до вмісту Setup Utility (Програма налаштування) (BIOS).Установлення паролів дл

Налаштування конфігурації процесора (лише в деяких виробах)ВАЖЛИВО. Деякі продукти працюють на базі процесора Intel® Pentium® серії N35xx/N37xx або Ce

Використання пристрою для читання відбитків пальців (лише в деяких моделях)Деякі моделі мають вбудований пристрій для читання відбитків пальців.Перш н

Використання програмного забезпечення брандмауераБрандмауери створені для того, щоб запобігти несанкціонованому доступу до системи чи мережі. Брандмау

Створення резервної копії програмного забезпечення та данихРегулярно створюйте резервні копії програмного забезпечення та даних, щоб уникнути їх втрат

9 Використання утиліти Setup Utility (Програма налаштування) (BIOS)Утиліта Setup Utility (Програма налаштування), або Basic Input/Output System (BIOS)

Визначення версії BIOSЩоб визначати, чи потрібно оновлювати Setup Utility (Програма налаштування) (BIOS), спочатку перевірте версію BIOS на комп'

3. Щоб отримати ідентифікаційні дані свого комп’ютера та доступ до оновлення BIOS, виконайте вказівки на екрані.4. В області завантаження виконайте на

10 Використання HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics — це уніфікований інтерфейс UEFI, який дає змогу запускати діагностичну пе

Завантажте найновішу версію UEFI. 1. Перейдіть до http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Відобразиться головна сторінка HP PC Diagnostics. 2. Вибері

11 Резервне копіювання, відновлення та поверненняУ цьому розділі міститься інформація про наведені нижче процеси. Інформація, наведена в цьому розділі

●Якщо на комп’ютері немає розділу Windows або розділу відновлення, робочий носій можна отримати від служби підтримки. Див. брошуру Worldwide Telephone

vi Налаштування конфігурації процесора (лише в деяких виробах)

1. Введіть recovery у полі пошуку на панелі завдань, а потім виберіть застосунок HP Recovery Manager.2. Відкрийте розділ Создание носителя для восстан

Додаткову інформацію див. у розділі Видалення розділу відновлення HP (лише в деяких моделях) на сторінці 53.Відновлення за допомогою HP Recovery Manag

ВАЖЛИВО. Якщо у вас планшет зі знімною клавіатурою, перш ніж виконувати наведені нижче дії, підключіть її до розніму для закріплення клавіатури (лише

Для планшетів без клавіатури.▲Увімкніть або перезавантажте планшет, а потім швидко натисніть і утримуйте кнопку зменшення гучності; виберіть f9.– або

12 Технічні характеристикиВхідне живлення Відомості про живлення, надані в цьому розділі, можуть знадобитися під час подорожей за кордон.Комп’ютер жив

Робоча Від –15 м до 3048 м Від –50 футів до 10 000 футівНеробоча Від –15 м до 12 192 м Від –50 футів до 40 000 футівУмови експлуатації 55

13 Електростатичний розрядЕлектростатичний розряд — це вивільнення статичної електрики під час контакту двох об’єктів, наприклад, удар, який можна отр

14 ДоступністьКомпанія HP розробляє, виготовляє та продає продукти та послуги, які можуть використовувати всі, зокрема користувачі з обмеженими фізичн

ПокажчикСимволи/ Числа3D-камера, визначення 7Аадаптер змінного струму, перевірка 32адаптер змінного струму/батарея5активація режимів сну та глибокого

засоби керування бездротовим зв’язкомкнопка 16операційна система 16звук 22зовнішнє джерело змінного струму, використання 32зона сенсорної панелі, визн

Зміст1 Правильний початок роботи ...

пристрій для читання карток пам’яті, визначення 5пристрої з високою чіткістю зображення, підключення 23, 24програмаHP 3D DriveGuard 34програма дефрагм

Використання вбудованої 3D-камери (лише в деяких моделях) ..... 21Використання аудіофункц

Вирішення проблем із живленням ........................ 32Завершення роботи (