HP ZBook x2 G4 Detachable Workstation Instrukcja Użytkownika

Uživatelská příručka

x

1 VítejteAbyste ze své investice vytěžili co nejvíce, doporučujeme po nastavení a registraci počítače provést následující kroky:●TIP: Pro rychlý návra

Hledání informacíPodrobnější informace o produktu, užitečné návody a mnoho dalších informací naleznete pomocí této tabulky.Zdroj ObsahPokyny k instala

Zdroj ObsahDŮLEŽITÉ: Abyste získali přístup k nejnovější verzi uživatelské příručky, musíte se připojit k Internetu.*Omezenou záruku společnosti HP na

2 SoučástiPočítač je osazen nejlépe hodnocenými součástmi. Tato kapitola uvádí informace o součástech, jejich umístění a způsobu fungování.Zjištění ha

Součást Popis●Nesvítí: baterie se nenabíjí.(2) Konektor napájení Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu.(3)Port USB Type-C ThunderboltTM s funk

Levá stranaSoučást Popis(1) Kombinovaný konektor zvukového výstupu (pro sluchátka) / zvukového vstupu (pro mikrofon)Slouží k připojení volitelných akt

Součást Popis(3) Tlačítko zvýšení hlasitosti Pokud držíte toto tlačítko stisknuté, postupně se bude zvyšovat hlasitost reproduktoru.(4) Tlačítko s

Součást Popis(2) Přizpůsobitelná tlačítka HP Quick Keys Stiskem tlačítka proveďte nastavenou akci. Výchozí akce je Vrátit zpět.Chcete-li upravit nast

Součást Popisrozpoznávání obličeje namísto přihlášení pomocí hesla. Další informace naleznete v části Použití funkce Windows Hello (pouze vybrané prod

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.Adobe Photoshop a Illustrator jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Adobe Sy

Základní součásti klávesniceVáš tablet podporuje klávesnici. Tato část obsahuje informace o funkcích klávesnice.Zařízení TouchPadSoučást Popis(1) Ob

KontrolkySoučást Popis(1) Kontrolka funkce caps lock Svítí: Režim psaní velkých písmen je zapnutý.(2) Kontrolka ztlumení zvuku mikrofonu●Oranžová: M

Konektory klávesnice, tlačítko a kontrolka stavuSoučást Popis(1) Vybrání pro zarovnání (2) Připojte k zarovnávacím konektorům na tabletu.(2) Dokov

Zvláštní klávesySoučást Popis(1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému.(2) Klávesa fn Stisknutím v kombi

Akční klávesyAkční klávesa vykonává funkci označenou ikonou na klávese. Chcete-li zjistit, které klávesy jsou na vašem produktu, viz Zvláštní klávesy

Klávesové zkratkyKlávesová zkratka je kombinace klávesy fn a jiné klávesy.Využití klávesových zkratek:▲Stiskněte a přidržte klávesu fn a poté jednu z

Připojení tabletu k základně s klávesnicíChcete-li připojit tablet k základně s klávesnicí, postupujte následovně:1. Spusťte tablet (1) do vybrání pro

Vyjmutí tabletu ze základny s klávesnicíPokud chcete tablet odpojit od klávesnice, vytáhněte tablet z klávesnice.Používání klávesnice bezdrátověDŮLEŽI

1. Připojte klávesnici k tabletu.Zobrazí se obrazovka žádosti o párování klávesnice.2. Postupujte podle pokynů na obrazovce ke spárování klávesnice k

Horní stranaSoučást PopisReproduktory Reprodukují zvuk.Spodní stranaSoučást Popis(1) Zarovnávací konektory pro připojení (2) Připojte k vybrání pro

Bezpečnostní upozorněníVAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte v

Součást PopisPOZNÁMKA: Z důvodu chlazení vestavěných součástí a zabránění jejich přehřátí se ventilátor počítače spouští automaticky. Zapínání a vypín

Součást (1) Název modelu (pouze vybrané produkty)(2) Sériové číslo(3) Číslo produktu(4) Záruční lhůtaSoučást (1) Název modelu (pouze vybrané produkt

Volitelné příslušenství HP ZBook x2 PenSoučást Popis(1) Hrot/vyměnitelný hrot Kreslí po obrazovce. Vyšší tlak na hrot vytvoří širší nebo tmavší čáry

Součást (1) Sériové èíslo (2) Číslo dílu (3) Číslo náhradního dílu (4) Číslo šarže Pero se drží stejným způsobem jako běžné pero nebo tužka. Upr

3 Síťová připojeníPočítač si můžete vzít s sebou kamkoliv na cesty. I doma si však můžete díky připojení ke kabelové nebo bezdrátové síti prohlížet in

Připojení k síti WLANPOZNÁMKA: Chcete-li se doma připojit k Internetu, je třeba mít založen účet u poskytovatele služeb sítě Internet (ISP). Pokud si

Připojení zařízení BluetoothNež budete moci používat zařízení Bluetooth, musíte navázat připojení Bluetooth:1. Do pole pro vyhledávání na hlavním pane

Zapnutí a přizpůsobení systémové adresy MAC1. Připojte síťový kabel do zásuvky pro síť na počítači nebo na volitelném dokovacím zařízení nebo rozšiřuj

4 Navigace po obrazovceObrazovkou můžete navigovat jedním nebo více z následujících způsobů:●Používání dotykových gest přímo na obrazovce počítače●Pou

Zoom sevřením dvěma prstyZoom sevřením dvěma prsty umožňuje oddálit, resp. přiblížit, obrázky či text.●Obraz oddálíte tak, že položíte dva prsty na ob

iv Bezpečnostní upozornění

Klepnutí čtyřmi prsty (pouze na zařízení TouchPad)Pomocí klepnutí čtyřmi prsty otevřete centrum akcí.●Klepnutím čtyřmi prsty na zařízení Touchpad otev

Posunutí jedním prstem (pouze dotyková obrazovka)Pomocí posunutí jedním prstem se posunujte v seznamu nebo stránce, nebo přejděte na objekt.●Obsah obr

5 Ovládací panel softwaru HP CreatePomocí ovládacího panelu softwaru HP Create přizpůsobíte váš tablet nebo nástroje. Po spuštění softwaru se ikony vš

POZNÁMKA: Ujistěte se, že jedno z tlačítek je přiřazeno jako referenční, abyste mohli snadno zobrazit překryv virtuální pracovní plochy pro tablet a m

Přizpůsobení gumyChcete-li přizpůsobit gumu:1. Otevřete aplikaci Ovládací panel HP Create.2. V části Zařízení vyberte zařízení, které přizpůsobujete.P

●Zpět a vpřed: Simuluje příkaz zpět nebo vpřed v aplikacích prohlížeče.●Pan/posunování: Umožňuje umístění dokumentu nebo obrazu v rámci akt ivního pod

●Přepnout virtuální pracovní plochu vpravo: Zobrazí virtuální pracovní plochu na pravé straně obrazovky.●Přepnout virtuální pracovní plochu vlevo: Zob

3. Vyberte aplikaci, které chcete vytvořit vlastní nastavení, nebo procházením vyberte spustitelný soubor všech aplikací instalovaných ve vašem počíta

Úprava možností kruhové nabídky1. Otevřete aplikaci Ovládací panel HP Create.2. Vyberte kartu Kruhová nabídka.3. Použijte seznam odpovídající přiřazen

Zobrazení mapování tlačítek s virtuální pracovní plochouZobrazením virtuální pracovní plochy můžete zobrazit aktuální mapování tlačítek HP Quick Keys

Obsah1 Vítejte ...

POZNÁMKA: Pokud se rozhodnete pro import nastavení, importována jsou nastavení uvedená v souboru XML. Veškerá související nastavení jsou přepsána nový

POZNÁMKA: Pokud je počítač připojen k síti, poraďte se před instalováním jakékoli aktualizace softwaru se správcem sítě.Postup instalace softwaru ovlá

6 Funkce zábavyPoužívejte počítač HP pro práci i zábavu a setkávejte se s ostatními pomocí webové kamery, kombinujte zvuk a video nebo připojte extern

Připojení náhlavní soupravy VAROVÁNÍ! V rámci prevence poškození sluchu před nasazením sluchátek, špuntů (sluchátek) nebo náhlavní soupravy snižte hla

DŮLEŽITÉ: Ujistěte se, zda je externí zařízení připojeno ke správnému portu počítače s použitím správného kabelu. Postupujte podle pokynů výrobce zaří

Připojení video zařízení pomocí kabelu HDMI (pouze vybrané produkty)POZNÁMKA: K připojení zařízení HDMI k počítači je potřebný kabel HDMI, který se pr

Vrácení přehrávání zvuků do reproduktorů počítače:1. Klikněte pravým tlačítkem na ikonu Reproduktory v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panel

7 Správa napájeníTento počítač může být napájen buď z baterie, nebo z externího zdroje. Pokud je počítač napájen z baterie a není k dispozici externí

Aktivace a ukončení režimu hibernace (pouze vybrané produkty)Uživatelskou hibernaci lze povolit v nabídce Možnosti napájení, která také umožňuje změnu

Pokud počítač přestane reagovat a nelze jej vypnout předchozími postupy, zkuste následující nouzová řešení v uvedeném pořadí:●Stiskněte kombinaci kláv

Připojení zařízení Bluetooth ... 26Použití technologie NFC pr

Chcete-li použít funkci HP Fast Charge, vypněte počítač a poté připojte adaptér střídavého proudu k počítači a externímu napájení.Zobrazení nabití bat

POZNÁMKA: Další informace o ikoně napájení naleznete v části Použití ikony napájení a možnosti napájení na stránce 49.Je-li baterie téměř vybitá, prov

Pokud je počítač připojen k externímu napájení pomocí schváleného adaptéru střídavého proudu nebo volitelného dokovacího zařízení či rozšiřujícího pro

Řešení stavu nízkého nabití baterie klávesniceK nabíjení klávesnice použijte jednu z následujících možností:●Připojte základnu s klávesnicí k tabletu.

8 ZabezpečeníOchrana počítačeStandardní bezpečnostní funkce poskytované operačním systémem Windows a nástrojem Computer Setup (BIOS, který lze spustit

Používání heselHeslo je skupina znaků, které zvolíte k zabezpečení dat v počítači. Podle toho, jak chcete řídit přístup k vašim datům, si můžete nasta

Nastavení hesel v nástroji Computer SetupHeslo FunkceHeslo správce systému BIOS* Omezuje přístup k nástroji Computer Setup.POZNÁMKA: Pokud jsou povole

6. Po vyzvání znovu zadejte nové heslo pro potvrzení.7. Chcete-li změny uložit a ukončit nástroj Computer Setup, vyberte položku Save (Uložit) a dále

POZNÁMKA: Kód PIN nemá omezenou délku, ale musí se skládat pouze z číslic. Nejsou povolena písmena nebo speciální znaky.Používání antivirového softwar

Postup zobrazení nebo změny nastavení:1. Vyberte tlačítko Start, vyberte položku Nastavení a poté vyberte položku Aktualizace a zabezpečení.2. Vyberte

6 Funkce zábavy ...

●Na levé straně displeje●Na zadní straně displejeV závislosti na produktu může být čtečka otisků prstů orientovaná vodorovně nebo svisle.60 Kapitola 8

9 ÚdržbaAby počítač zůstal v optimálním stavu, je nutné pravidelně provádět jeho údržbu. Tato kapitola popisuje, jak se používat nástroje, jako je Def

POZNÁMKA: Disky SSD neobsahují pohyblivé součásti, proto není systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard pro tyto jednotky zapotřebí.Další informac

VAROVÁNÍ! Úrazům elektrickým proudem nebo poškození součástí předejdete tak, že nebudete počítač čistit zapnutý.1. Vypněte počítač.2. Odpojte napájení

UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte jednotku účinkům magnetického pole. Magnetická pole vyzařují také některá bezpečnostní zařízení, například zařízení pro kontr

10 Zálohování, obnovení a zotavení Tato kapitola obsahuje informace o následujících postupech: Informace v kapitole představují standardní postup pro

●Pokud ve vašem počítači není oddíl Windows nebo oddíl pro obnovení, můžete získat média pro obnovení od technické podpory. Kontaktní informace nalezn

Použití nástrojů systému WindowsPomocí nástrojů systému Windows můžete vytvořit média pro obnovení systému, body obnovení systému a zálohy osobních in

Co potřebujete vědět, než začnete●Nástroj HP Recovery Manager umožňuje obnovit pouze software, který byl instalován výrobcem. Software, který nebyl do

1. Pokud je to možné, zálohujte všechny osobní soubory.2. Vložte médium pro obnovení HP Recovery a restartujte počítač.POZNÁMKA: Pokud se po restartu

Správa hesla správce BIOS ... 56Zadání he

11 Computer Setup (BIOS), TPM a HP Sure StartPoužití nástroje Computer SetupNástroj Computer Setup neboli BIOS (Basic Input/Output System) ovládá komu

Obnovení nastavení od výrobce v nástroji Computer SetupPOZNÁMKA: Obnovení výchozích nastavení nezmění režim pevného disku.Postup obnovení veškerých na

Aktualizace systému BIOSAktuální verze systému BIOS může být dostupná na webových stránkách společnosti HP.Většina aktualizací systému BIOS na webu sp

informace budete pravděpodobně potřebovat později k vyhledání aktualizace po jejím stažení na pevný disk.b. Postupujte podle pokynů na obrazovce a stá

Přístup k nastavení modulu TPM v nástroji Computer Setup:1. Spusťte nástroj Computer Setup. Viz Spuštění nástroje Computer Setup na stránce 70.2. Vybe

12 Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics je rozhraní Unied Extensible Firmware Interface (UEFI), které umožňuj

Stáhnout jakoukoli verzi UEFI pro konkrétní produkt1. Přejděte na stránky http://www.hp.com/support.2. Vyberte možnost Software a ovladače.3. Zadejte

13 Technické údajeVstupní napájeníInformace o napájení uvedené v této části mohou být užitečné při plánování cest s počítačem do zahraničí.Počítač je

14 Výboj statické elektřinyVýboj statické elektřiny je uvolnění náboje statické elektřiny, ke kterému dochází při kontaktu dvou objektů. Například, po

15 PřístupnostSpolečnost HP navrhuje, vydává a prodává produkty a služby, které může používat kdokoli, včetně lidí s hendikepem, a to samostatně nebo

Spuštění nástroje Computer Setup ... 70Navigace a výb

RejstříkAakční klávesypoužití 14aktivace režimu spánku nebo hibernace 47aktualizace programů a ovladačů62aktualizace softwaru, instalace 58antény sítě

klávesnice a volitelná myšpoužívání 31klávesové zkratkyztlumení mikrofonu 14klávesové zkratky, použití 15klávesyaplikace systému Windows 13esc 13fn 13

port HDMIpřipojení 45port HDMI, identikace 5port USB 3.x SuperSpeed s funkcí HP Sleep and Charge, identikace 5port USB Type-C, připojení 44Port USB

vypnutí počítače 48WWindowsbod obnovení systému 65, 67Windows Hellopoužití 57Zzákladna s klávesnicíkomponenty 10párování 17použití bezdrátově 17připoj