Hp DeskJet GT 5820 Instrukcja Użytkownika

HP DeskJet GT 5820 All-in-One series

15 Testine di stampa16 Fermo delle testine di stampa17 Connessione di alimentazione18 Porta USB4 Capitolo 2 Come iniziare ITWW

e. Vericare la presenza di un cappuccio sulla testina di stampa o di nastro di plastica sui contatti della testina. Se è presente, rimuovere il cappu

i. Chiudere lo sportello superiore della stampante.5. Estrarre il vassoio di uscita e l'estensione del vassoio.Pulizia dei contatti della testina

3. Assicurarsi che la valvola dell'inchiostro sia nella posizione di sblocco.4. Aprire lo sportello anteriore della stampante.5. Aprire lo sporte

7. Rimuovere la testina di stampa indicata dal messaggio di errore.8. Pulire i contatti delle testine di stampa e quelli della stampante.a. Tenere la

10. Chiudere il fermo del carrello.11. Chiudere lo sportello di accesso alla testina di stampa, quindi chiudere lo sportello anteriore.12. Controllare

Errori di stampaQuale operazione eettuare?Risoluzione dei problemi dovuti all'impossibilità di stampare la paginaHP Print and Scan Doctor L&apos

●Windows Vista: Sulla barra delle applicazioni di Windows, fare clic su Start, Pannello di controllo, quindi su Stampanti.●Windows XP: Dal menu di Win

iii. Fare doppio clic su Servizi.iv. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Servizio spooler di stampa, quindi fare clic su Proprietà.v. Sulla

Windows XPi. Dal menu Start di Windows, fare clic con il pulsante destro del mouse su Risorse del computer.ii. Fare clic su Gestione, quindi su Serviz

Per risolvere i problemi di stampa (OS X)1. Ricercare e risolvere gli errori.2. Scollegare e ricollegare il cavo USB.3. Vericare che l'unità non

Illustrazione del sistema del serbatoio di inchiostroIllustrazione del HP DeskJet GT 5820 series sistema del serbatoio d'inchiostro.Termine Deni

●Per una qualità di stampa ottimale, utilizzare carta HP di alta qualità o tipi di carta che aderiscono agli standard ColorLok®. Per maggiori informaz

5. Rivedere le caselle del ciano, del magenta, del giallo e del nero insieme al resto del contenuto sulla pagina di diagnostica.6. Pulire le testine d

3. Nel software della stampante, fare clic su Stampa e scansione , quindi su Esegui manutenzione stampante per accedere alla Casella strumenti stampan

4. Fare clic su Allinea cartucce d'inchiostro nella scheda Servizi dispositivo.Viene stampata una pagina di allineamento.5. Seguire le istruzioni

3. Selezionare HP DeskJet GT 5820 series dall'elenco dei dispositivi sul lato sinistro della nestra.4. Fare clic su Pulisci testine di stampa.5.

Problemi di copiaRisoluzione dei problemi di copiaUtilizzare la procedura guidata di risoluzione dei problemi online HPSeguire le istruzioni dettaglia

Problemi di scansioneHP Print and Scan Doctor L'utility HP Print and Scan Doctor cercherà di diagnosticare e risolvere i problemi automaticamente

Problemi relativi alla rete e alla connessioneQuale operazione eettuare?Risoluzione dei problemi legati alla connessione wirelessScegliere una delle

Per la risoluzione dei problemi legati a Wi-Fi Direct, consultare la sezione della Guida con le istruzioni generali.1. Assicurarsi che la spia Wi-Fi D

Problemi legati all'hardware della stampanteChiusura dello sportello di accesso alle testine di stampa●Per avviare la stampa, lo sportello delle

Termine DenizionePriming Il priming è la procedura di riempimento dei tubi di alimentazione dell'inchiostro che passano tra i serbatoi e le test

Codici di errore sul pannello di controlloSe l'icona Numero di copie sul display della stampa visualizza alternativamente la lettera E e un numer

Assistenza HPPer gli aggiornamenti più recenti e informazioni sul supporto, visitare il HP DeskJet GT 5820 series sito Web del supporto tecnico www.hp

Altre garanzieA costi aggiuntivi sono disponibili ulteriori programmi di assistenza per l'unità HP DeskJet GT 5820 series. Visitare il sito www.h

A Informazioni tecnicheIn questa sezione vengono fornite le informazioni sulle speciche tecniche e le normative internazionali relative all'unit

avvisi della HP CompanyLe informazioni qui contenute sono soggette a modiche senza preavviso.Tutti i diritti riservati. La riproduzione, l'adatt

SpecicheQuesto capitolo riporta tutte le speciche tecniche relative all’unità HP DeskJet GT 5820 series. Per ulteriori speciche del prodotto, veder

●Biglietti: no a 200 g/m² (indice massimo 110 libbre)●Carta fotograca: no a 280 g/m²Speciche di stampa●La velocità di stampa varia a seconda della

Programma di protezione ambientale relativo ai prodottiHP si impegna a fornire prodotti di alta qualità che non rechino danni all'ambiente. Quest

alla sezione P14 “Informazioni aggiuntive” della Dichiarazione ECO IT del prodotto all’indirizzo www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/produ

Smaltimento delle apparecchiature da rottamare da parte degli utentiQuesto simbolo indica di non smaltire il prodotto con gli altri riuti domestici.

Caratteristiche del pannello di controlloPanoramica dei pulsanti e delle spie luminoseFunzione Descrizione1 Display del pannello di controllo : Indica

Vincoli imposti alle sostanze nocive (Ucraina)Restrizioni relative alla dichiarazione di sostanze nocive (Turchia)EPEATInformazioni per l'utente

Marchio CEL (China Energy Label) per stampanti, fax e fotocopiatriciITWW Programma di protezione ambientale relativo ai prodotti 125

Informazioni normativeL'unità HP DeskJet GT 5820 series soddisfa i requisiti degli enti normativi del proprio paese/regione.Questo capitolo tratt

Specica FCCAvviso per gli utenti residenti in CoreaITWW Informazioni normative 127

Avviso normativo per l'Unione EuropeaI prodotti con marchio CE sono conformi a una o più direttive UE, per ambito di pertinenze: Direttiva bassa

Dichiarazione di conformitàNormative wirelessQuesta sezione contiene le seguenti informazioni sulle norme vigenti in materia di prodotti wireless:●Esp

Esposizione ai campi a radiofrequenzaAvviso per gli utenti residenti a TaiwanAvviso per gli utenti residenti in CoreaAvviso per gli utenti residenti i

Indice analiticoAalimentazionerisoluzione dei problemi 113ambienteProgramma di protezione ambientale relativo ai prodotti 121speciche ambientali 119C

Funzione Descrizione9 Pulsante Informazioni : consente di stampare una pagina di informazioni sulla stampante. Premere in combinazione i pulsanti Wire

Spie del pannello di controllo e stato delle icone di visualizzazione●Spia del pulsante Speciche tecniche ●Spia e icone Wireless ●Spia e icona Wi-Fi

Stato DescrizioneLa spia Wireless , l'icona Wireless e l'icona Barre segnale sono illuminate.La stampante è connessa a una rete wireless.La

Stato DescrizioneLa spia Wireless lampeggia e l'icona di Wireless è accesa. La funzionalità wireless della stampante è attivata ma non è stata co

Stato DescrizioneLa spia HP ePrint è accesa La funzionalità HP ePrint è attivata e pronta per essere utilizzata.Per maggiori informazioni, vedere Stam

●L'icona Errore , entrambe le icone di Testina di stampa e la spia Avviso testina di stampa lampeggiano.Causa SoluzionePotrebbe essersi vericato

Causa SoluzioneLa pagina di allineamento è in stampa e in attesa di scansione. Per eseguire l'allineamento, posizionare la pagina allineamento su

Causa SoluzioneLa stampante riceve un lavoro di stampa, avvia l'alimentazione della carta e rileva che la larghezza della carta per il lavoro di

Causa SoluzioneLa stampante riceve un lavoro di stampa di una singola pagina, rileva che la lunghezza della carta per il processo di stampa non corris

Causa SoluzioneIl carrello all'interno della stampante si è bloccato. Aprire lo sportello di accesso al carrello della testina di stampa e veric

Causa SoluzioneLa stampante è in stato di errore. Reimpostare la stampante.1. Spegnere la stampante.2. Scollegare il cavo di alimentazione.3. Attender

Caricamento dei supportiSelezionare un formato carta per continuare.Per caricare carta di formato standard1. Sollevare il vassoio di alimentazione.2.

4. Far scorrere verso destra la guida della larghezza della carta nché non si arresta a contatto con il bordo della carta.5. Estrarre il vassoio di u

3. Caricare una risma di carta di piccolo formato (come la carta fotograca) nell'estremità destra del vassoio di alimentazione dal lato corto e

2. Far scorrere verso sinistra la guida della larghezza della carta.3. Inserire una o più buste all'estrema destra del vassoio di alimentazione e

5. Estrarre il vassoio di uscita e l'estensione del vassoio.ITWW Caricamento dei supporti 23

Sommario1 Guida di HP DeskJet GT 5820 series ...

Modicare il formato carta predenito rilevato dalla stampanteLa stampante è in grado di rilevare automaticamente se nel vassoio di alimentazione è st

Caricamento di un originale sul vetro dello scannerPer caricare un originale sul vetro dello scanner1. Sollevare il coperchio dello scanner.2. Caricar

Informazioni di base sulla cartaLa stampante è progettata per l'uso con la maggior parte dei tipi di carta da uicio. Prima di acquistare grandi

I Value Pack carta fotograca HP raggruppano praticamente cartucce di inchiostro HP originali e carta fotograca ottimizzata HP per consentire di risp

Per ordinare carta HP e altri materiali di consumo, visitare il sito www.hp.com . Attualmente alcune sezioni del sito Web HP sono disponibili solo in

Aprire il software della stampante HP (Windows)Dopo aver installato il software della stampante, fare doppio clic sull'icona della stampante sul

Modalità di sospensione●Il consumo energetico è ridotto nella modalità di sospensione.●Dopo la congurazione iniziale, la stampante entra nella modali

Modalità silenziosaLa modalità attenuazione dierenze rallenta la stampa per ridurre il livello complessivo di rumorosità senza compromettere la quali

Spegnimento automaticoQuesta funzionalità consente di spegnere automaticamente la stampante dopo 2 ore di inattività per favorire la riduzione del con

3 Stampa●Stampare dal computer●Stampa da dispositivo mobile●Stampa con AirPrint●Consigli per la riuscita della stampaITWW 33

5 Copia e scansione ...

Stampare dal computer●Stampa dei documenti●Stampa delle foto●Stampa di buste●Stampare utilizzando il Max dpiStampa dei documentiPrima di stampare i do

NOTA: Se il formato carta è stato modicato, assicurarsi di aver caricato il tipo corretto di carta.●Selezionare l'orientamento.●Inserire una per

Stampa delle fotoPrima di stampare le foto, assicurarsi di aver caricato la carta fotograca nel vassoio di alimentazione e che il vassoio di uscita s

—Spenta: consente di non apportare alcuna modica all'immagine.—On: mette automaticamente a fuoco l'immagine; consente di regolare leggermen

Stampare utilizzando il Max dpiUtilizzare la modalità Dpi max per stampare immagini nitide e di alta qualità sulla carta fotograca.La stampa in modal

Stampa da dispositivo mobileCon la tecnologia di stampa mobile HP è possibile stampare facilmente dal proprio smartphone o tablet alla stampante.A cas

Stampa con AirPrintLa stampa mediante AirPrint di Apple è supportata per iPad (iOS 4.2 o versioni successive), iPhone (3GS o versioni successive), iPo

Consigli per la riuscita della stampa●Suggerimenti per le testine di stampa e l'inchiostro●Consigli per il caricamento della carta●Suggerimenti s

●Per visualizzare ulteriori impostazioni di stampa, nella scheda Layout o Carta/qualità, fare clic sul pulsante Avanzate per aprire la nestra di dial

Consigli per le impostazioni della stampante(OS X)●Nella nestra di dialogo Stampa, utilizzare il menu a comparsa Formato carta per selezionare le dim

Indice analitico ...

4 Utilizzo dei Web Services●Informazioni sui servizi Web●Congurazione di Web Services●Stampa con HP ePrint●Utilizzare il sito web HP Connected●Rimozi

Informazioni sui servizi WebHP ePrint●HP ePrint è un servizio gratuito di HP che consente di stampare dalla stampante dotata di funzionalità HP ePrint

Congurazione di Web ServicesPrima di congurare Web Services, vericare che la stampante sia collegata a Internet tramite una connessione wireless.Pe

Stampa con HP ePrintHP ePrint consente di stampare con la stampante dotata di funzionalità HP ePrint in qualunque momento e da qualsiasi luogo.Prima d

Utilizzare il sito web HP ConnectedUtilizzare il sito Web gratuito HP Connected di HP per impostare una maggiore sicurezza per HP ePrint e indicare gl

Rimozione di Web ServicesPer rimuovere Web Services, fare quanto segue:1. Aprire il server web incorporato (EWS). Per maggiori informazioni, vedere Ap

Consigli per l'utilizzo di Web Services●Come condividere le foto online e ordinare delle stampe. Fare clic qui per ulteriori informazioni.50 Capi

5 Copia e scansione●Copia di documenti●Scansioni tramite HP software della stampante●Scansione con Webscan●Suggerimenti per la riuscita delle operazio

Copia di documentiNOTA: Tutti i documenti sono copiati con qualità di stampa normale. Durante la copia non è possibile modicare la qualità della stam

Scansioni tramite HP software della stampante●Scansione dal computer●Modica delle impostazioni di scansione (Windows)●Creazione di un nuovo collegame

vi ITWW

Per la scansione a e-mail di un documento o foto (Windows)1. Caricare l'originale con il lato di stampa rivolto verso il basso nell'angolo a

Modica delle impostazioni di scansione (Windows)È possibile modicare singolarmente tutte le impostazioni di scansione oppure salvare le modiche per

Le informazioni sull'utilizzo del software HP Scan sono disponibili online. Per istruzioni su come eettuare le seguenti attività:●personalizzazi

Scansione con WebscanWebScan è una funzionalità del server Web incorporato che consente di acquisire sul computer fotograe e documenti dalla stampant

Suggerimenti per la riuscita delle operazioni di copia e scansionePer eseguire copie e scansioni di qualità, seguire le seguenti istruzioni:●Pulire la

6 Gestione inchiostro e testina di stampaQuesto capitolo tratta i seguenti argomenti:●Valvola dell'inchiostro●Livelli di inchiostro●Ricarica serb

Valvola dell'inchiostroPer prevenire le perdite di inchiostro, assicurarsi che la valvola sia bloccata prima di tentare lo spostamento o l'i

Livelli di inchiostroUtilizzare le linee dei livelli di inchiostro riportate nei serbatoi così da determinare il momento in cui riempirli e la quantit

Ricarica serbatoi inchiostroPer ricaricare i serbatoi dell'inchiostro1. Sollevare il coperchio del serbatoio dell'inchiostro.2. Rimuovere il

4. Tenere il acone dell'inchiostro dall'ugello apposito e ricaricare il serbatoio solo no alla linea massima. Se l'inchiostro non si

1 Guida di HP DeskJet GT 5820 seriesScoprite come utilizzare la stampante HP DeskJet GT 5820 series●Come iniziare a pagina 2●Stampa a pagina 33●Utiliz

●Non inclinare, agitare o premere il acone dell'inchiostro quando è aperto, nel caso che l'inchiostro perda.●Riporre i aconi dell'inc

Ordinare le cartucce di inchiostroPrima di ordinare i aconi dell'inchiostro, controllare visivamente le etichette relative per individuare i num

Stampa con inchiostro neroPrima di stampare con solo inchiostro nero, assicurarsi che i livelli di inchiostro eettivi di tutti i serbatoi non siano i

Suggerimenti per lavorare con l'inchiostro e con la testina di stampaSuggerimenti per la testina di stampaAttenersi ai seguenti consigli per l&ap

7 Collegamento della stampante●Congurazione della stampante per la stampa mobile●Collegamento della stampante a una rete wireless tramite router●Conn

Congurazione della stampante per la stampa mobileDigitare 123.hp.com/dj5820 nel browser web del dispositivo mobile o scansionare il codice QR per sca

Collegamento della stampante a una rete wireless tramite routerSUGGERIMENTO: Per stampare una guida rapida wireless, premere il pulsante Informazioni

Per utilizzare il metodo con il PIN1.Premere contemporaneamente il pulsante Wireless ( ) e il pulsante Informazioni ( ) per stampare la pagina di con

c. Fare clic su Software & congurazione stampante.d. Fare clic su Collega una nuova stampante, selezionare Wireless, quindi seguire le istruzioni

Connessione della stampante in modalità wireless senza routerCon Wi-Fi Direct, è possibile stampare in modalità wireless da computer, smartphone, tabl

2 Come iniziare●Componenti della stampante●Illustrazione del sistema del serbatoio di inchiostro●Caratteristiche del pannello di controllo●Spie del pa

Per stampare da un dispositivo mobile con funzionalità wireless che supporta Wi-Fi DirectPer i dispositivi Google Android, assicurarsi di aver install

Per stampare da un computer con funzionalità wireless (Windows)1. Assicurarsi di aver attivato Wi-Fi Direct sulla stampante.2. Attivare la connessione

3. Fare clic sull'icona Wi-Fi e scegliere il nome della connessione Wi-Fi Direct , ad esempio DIRECT-**-HP DeskJet serie 5820 (dove ** corrispond

Impostazioni wirelessÈ possibile congurare e gestire la connessione wireless ed eseguire diverse operazioni di gestione della rete, Sono incluse la s

Collegamento della stampante al computer tramite cavo USB (connessione non di rete)La stampante supporta una porta USB 2.0 High Speed posteriore per i

Passaggio da un collegamento USB a una rete wirelessSe prima si congura la stampante e si installa il software con un cavo USB che connette direttame

Strumenti di gestione avanzata della stampante (per stampanti di rete)Se la stampante è collegata a una rete, è possibile utilizzare il server Web inc

esempio, se è stata congurata la lingua EWS, un cookie consente di memorizzare la lingua selezionata, in modo che al successivo accesso a EWS, le pag

Consigli per la congurazione e l'utilizzo di una stampante di reteAttenersi ai seguenti consigli per congurare e utilizzare una stampante di re

8 Risoluzione dei problemiQuesto capitolo tratta i seguenti argomenti:●Problemi di inceppamento e alimentazione della carta●Problemi con la testina di

Componenti della stampante1 Guida larghezza carta2 Vassoio di alimentazione3 Input tray shield4 Coperchio dello scanner5 Piano di scansione6 Estension

Problemi di inceppamento e alimentazione della cartaQuale operazione eettuare?Rimozione della carta inceppataRisoluzione dei problemi legati all&apos

2. Estrarre delicatamente la carta dal vassoio di alimentazione3. Accertarsi che non siano presenti oggetti estranei lungo il percorso della carta, qu

b. Chiudere l'estensione del vassoio di uscita, quindi ruotare in senso orario il vassoio di uscita per riposizionarlo nella stampante.c. Aprire

f. Rimuovere la carta inceppata.g. Chiudere lo sportello di accesso alla testina di stampa, quindi chiudere lo sportello anteriore.h. Estrarre il vass

4. Capovolgere delicatamente la stampante, individuare lo sportello di pulizia collocato sotto la stampante e tirare entrambe le linguette sullo sport

NOTA: Le procedure guidate di risoluzione dei problemi online di HP potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue.Per la rimozione degli incepp

Risoluzione dei problemi di alimentazione della cartaQuale tipo di problema si è vericato?●La carta non viene prelevata dal vassoio di alimentazione

●Un lungo bastoncino con le estremità in cotone privo di lanugine●Acqua distillata, depurata o imbottigliata (l'acqua del rubinetto potrebbe dann

Problemi con la testina di stampaIdenticare eventuali problemi nella testina di stampaPer rilevare eventuali problemi con la testina di stampa, contr

a. Aprire lo sportello anteriore della stampante.b. Aprire lo sportello di accesso alle testine di stampa e attendere che il carrello di stampa si spo