HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer Instrukcja Użytkownika

HP ENVY 5530 e-All-in-One series

Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalotVoit siirtyä kahden aloitusnäytön välillä koskettamalla suuntapainikkeita.Kuva 2-3 Ohjauspaneelin ominaisuudetOmina

Notice to users in KoreaNotice to users in GermanyNoise emission statement for GermanyEuroopan unionin lainsäädäntöä koskeva ilmoitusCE-merkillä varus

Muut kuin televiestintätuotteet ja EU:n yhdenmukaistetut televiestintätuotteet,kuten Bluetooth® teholuokassa alle 10 mW.EU:n muut kuin yhdenmukaistetu

Declaration of conformityLangattomia laitteita koskevat säännöksetTämä osa sisältää tietoja langattomien tuotteiden säädöksistä:●Exposure to radio fre

Exposure to radio frequency radiationNotice to users in BrazilFIWW Ilmoituksia säädöksistä 99

Notice to users in CanadaIlmoitus käyttäjille Meksikossa100 Liite A Tekniset tiedot FIWW

Notice to users in TaiwanWireless notice to users in JapanFIWW Ilmoituksia säädöksistä 101

102 Liite A Tekniset tiedot FIWW

HakemistoAasiakastukitakuu 85Iilmoituksia säädöksistä 94Jjärjestelmävaatimukset 89Kkierrätysmustekasetit 92kopioiminentekniset tiedot 90Llainsäädäntöä

Ominaisuus Kuvaus17 Skannaaminen: Avaa Skannaaminen -valikon, jossa voit valita skannauksen kohteen.18 Pikalomakkeet: HP:n Pikalomakkeet-toiminnon avu

Automaattinen sammutusAutomaattinen sammutus on oletuksena käytössä joillakin alueilla, kun tulostimeen kytketään virta.Kun automaattinen sammutus on

3 Tulostaminen●Valokuvien tulostaminen●Asiakirjojen tulostaminen●Kirjekuorien tulostaminen●Tulosta pikalomakkeet●Tulostaminen HP:n suora langaton -toi

Valokuvien tulostaminenValokuvapaperin lataaminen1. Lataa paperilokeroon valokuvapaperia.●Vedä paperilokero ulos, kunnes se pysähtyy.●Lataa valokuvapa

koskettamalla sitten haluttua asetusta. Uudet asetukset voidaan myös tallentaaoletusasetuksiksi.8. Aloita tulostaminen valitsemalla Tulosta.Valokuvan

Asiakirjojen tulostaminenPaperin lataaminen1. Lisää paperia paperilokeroon.●Vedä paperilokero ulos, kunnes se pysähtyy.●Lataa paperi tulostuspuoli ala

3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukse

Kirjekuorien tulostaminenVoit lisätä HP ENVY 5530 series -laitteen paperilokeroon kirjekuoria. Älä käytä kirjekuoria, jotka onvalmistettu kiiltävästä

Tulosta pikalomakkeetTulosta hauskoja ja hyödyllisiä sivuja HP:n Pikalomakkeet-toiminnolla. Voit tulostaa kalentereita,tarkistuslistoja, pelejä, muist

Tulostaminen HP:n suora langaton -toiminnon avullaHP:n suora langaton -toiminnon avulla tietokoneesta, älypuhelimesta, taulutietokoneesta tai muustala

HP suora langaton -nimi havaittujen langattomien verkkojen luettelosta. Nimi voi olla esimerkiksiHP-Print-**-ENVY-5530 (jossa ** ovat tulostimen yksil

TulostusvihjeitäSeuraavien vihjeiden avulla tulosteesi onnistuvat.Tietokoneesta tulostamisen vihjeitäJos tarvitset lisätietoja asiakirjojen, valokuvie

◦Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella Aloitus-näytön tyhjää aluetta, napsautaKaikki sovellukset sovelluspalkissa ja sitten kuvaketta, jossa o

Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetustaKäytä suurinta tulostustarkkuutta, jos haluat tulostaa hyvälaatuisia, teräviä kuvia valokuvapaper

4 Perustietoja papereista●Suositeltavat paperit tulostamista varten●Lisää tulostusmateriaali●Tilaa HP:n paperitarvikkeitaFIWW 21

Suositeltavat paperit tulostamista vartenParhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen projektiinliittyvää

Yritysasiakirjat●HP Premium -esityspaperi tai HP Professional -paperi 120Nämä paperit ovat painavia, kaksipuolisia mattapapereita, jotka sopivat täyde

Lisää tulostusmateriaaliTee jokin seuraavista:Pienikokoisen paperin lisääminen1. Vedä paperilokero ulos, liu'uta paperin leveysohjaimia ulospäin

●Siirrä paperin leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon reunoja vasten.●Työnnä paperilokero takaisin paikalleen ja avaa sitten paperilok

Sisällysluettelo1 HP ENVY 5530 e-All-in-One series -laitteen ohje ...

●Työnnä paperia eteenpäin niin pitkälle kuin se menee.●Siirrä paperin leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon reunoja vasten.●Työnnä pap

2. Kirjekuorien asettaminen●Aseta vähintään yksi kirjekuori paperilokeron keskelle. Tulostuspuolen on oltava alaspäin.Taitteen on oltava vasemmalla pu

Tilaa HP:n paperitarvikkeitaTulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistotulostusmateriaalien kanssa. Tulostuslaatu onihanteellinen, kun käytet

5 Web-palvelujen käyttäminen●Tulosta ePrint-toiminnolla mistä tahansa●HP:n tulostussovellusten käyttäminen●Käytä HP ePrintCenter -sivustoa●Vihjeitä ve

Tulosta ePrint-toiminnolla mistä tahansaHP ePrint on HP:n maksuton palvelu, jonka avulla voi tulostaa HP ePrint -palvelua käyttävällätulostimella mist

HUOMAUTUS: Sähköpostiviesti tulostetaan heti, kun se on vastaanotettu. Kuten kaikensähköpostin kanssa, ei ole mitään takuita siitä, tulevatko viestit

HP:n tulostussovellusten käyttäminenVoit tulostaa sivuja verkosta käyttämättä tietokonetta määrittämällä HP:n maksuttoman Apps -palvelun. Voit tulosta

Käytä HP ePrintCenter -sivustoaKirjaudu HP:n ilmaiseen HP ePrintCenter -sivustoon, jotta saat HP ePrint -toiminnosta entistäkinturvallisemman. Voit my

Vihjeitä verkkopalveluiden käyttöönNoudata seuraavia tulostussovelluksia koskevia vinkkejä ja käytä HP ePrint-palvelua.Vihjeitä tulostussovellusten ja

6 Kopioiminen ja skannaaminen●Asiakirjojen kopioiminen●Skannaaminen tietokoneeseen tai muistikortille●Kopiointi- ja skannausvihjeitäFIWW 35

7 Värikasettien käyttö ...

Asiakirjojen kopioiminenTulostimen Kopioi-valikon avulla voit helposti valita kopioiden määrän ja värillisen tai mustavalkoisentulostuksen, kun tulost

5. Määritä asetukset ja kopioiden määrä.●Kosketa aloitusnäytöstä Kopioiminen. Muuta kopioiden lukumäärää koskettamallanuolipainikkeita.●Jos Kaksipuoli

3. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan etukulmaan.4. Sulje kansi.5. Valitse Kopioiminen.●Kosketa aloitusnäytöst

Skannaaminen tietokoneeseen tai muistikortilleVoit skannata tietokoneeseen tulostimen näytöstä tai tietokoneen tulostinohjelmiston kautta.Skannaaminen

a. Kosketa aloitusnäytössä oikealle osoittavaa suuntapainiketta ja kosketa sittenSkannaaminen-kuvaketta.b. Valitse skannauskohde koskettamalla Tietoko

Kopiointi- ja skannausvihjeitäSeuraavassa on vihjeitä, joiden avulla kopiointi ja skannaaminen onnistuvat:●Noudata ohjeita ja skannaa sähköpostiin tul

42 Luku 6 Kopioiminen ja skannaaminen FIWW

7 Värikasettien käyttö●Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen●Mustekasettien tilaaminen●Mustekasettien vaihtaminen●Yhden tulostuskasetin tilan käyttäm

Arvioitujen mustetasojen tarkastaminenMustetasojen tarkastaminen ohjauspaneelin avulla●Kosketa aloitusnäytössä Muste-kuvaketta nähdäksesi arvioidut mu

Mustekasettien tilaaminenEnnen kuin tilaat kasetteja, etsi oikea kasetin numero.Kasetin numeron etsiminen tulostimesta●Kasetin numero on kasettiluukun

1 HP ENVY 5530 e-All-in-One series -laitteen ohjeOpi käyttämään HP ENVY 5530 series -laitetta●HP ENVY 5530 series -laitteeseen tutustuminen sivulla 3●

Mustekasettien vaihtaminenMustekasettien vaihtaminen1. Tarkista, että virta on päällä.2. Poista vanha kasetti.a. Avaa mustekasettien suojakansi.Odota,

b. Poista teippi vetämällä vaaleanpunaisesta repäisynauhasta.c. Työnnä uusi kasetti kallistaen kansi avattuna ja paina kansi kiinni, kun kasetti asett

Mustekasettien käyttöä koskevia vihjeitä sivulla 5148 Luku 7 Värikasettien käyttö FIWW

Yhden tulostuskasetin tilan käyttäminenYhden kasetin tilan ansiosta voit käyttää HP ENVY 5530 series -laitetta, vaikka käytettävissä olisivain yksi mu

Mustekasetin takuutiedotHP-kasetin takuu on voimassa silloin, kun kasettia käytetään HP-tulostuslaitteessa, johon se ontarkoitettu. Tämä takuu ei kosk

Mustekasettien käyttöä koskevia vihjeitäSeuraavassa on mustekasettien käyttöä koskevia vihjeitä:●Jotta kasetit eivät kuivuisi, sammuta tulostin aina v

52 Luku 7 Värikasettien käyttö FIWW

8 Liitettävyys●WPS-yhteys (Wi-Fi Protected Setup, edellyttää WPS-reititintä)●Perinteinen langaton yhteys (vaatii reitittimen)●Langattoman yhteyden muo

WPS-yhteys (Wi-Fi Protected Setup, edellyttää WPS-reititintä)Nämä ohjeet on tarkoitettu niille, jotka ovat jo asentaneet tulostinohjelmiston. Jos asen

Perinteinen langaton yhteys (vaatii reitittimen)HP ENVY 5530 series-laitteen liittämiseen langattomaan 802.11-verkkoon tarvitaan alla mainituttiedot j

2 Luku 1 HP ENVY 5530 e-All-in-One series -laitteen ohje FIWW

●Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella Aloitus-näytön tyhjää aluetta, napsautaKaikki sovellukset sovelluspalkissa ja sitten kuvaketta, jossa o

Langattoman yhteyden muodostaminen tulostimeen ilmanreititintäsuora langaton sallii Wi-Fi-laitteet (esimerkiksi tietokoneiden ja älypuhelinten) muodos

USB-yhteyden vaihtaminen langattomaan yhteyteenJos tulostin ja ohjelmisto asennettiin alun perin USB-kaapelin avulla, joka yhdistää tulostimensuoraan

Verkkotulostimen asentamista ja käyttämistä koskevia vihjeitäSeuraavassa on verkkotulostimen asentamista ja käyttämistä koskevia vihjeitä:●Kun asennat

Tulostimen hallintatyökalut (verkkotulostimille)Kun tulostin on kytketty verkkoon, sulautettua web-palvelinta käyttämällä voi tarkastella tilatietoja,

●Jatkaminen samasta paikasta, jossa olit sovelluksesta poistuessasi (hyödyllinen etenkinohjattuja asennustoimintoja käytettäessä)●Sulautetun web-palve

62 Luku 8 Liitettävyys FIWW

9 Ongelmanratkaisu●Paperitukoksen poistaminen●Tulostuskasettivaunun tukoksen poistaminen●Puhdista mustetahrat●Tulostuslaadun parantaminen●Ink cartridg

Paperitukoksen poistaminenPoista paperitukos paperiradasta.Paperitukoksen poistaminen paperiradasta1. Avaa mustekasettipesän luukku.2. Avaa paperipolu

5. Sulje mustekasettipesän luukku.6. Kokeile tulostamista uudelleen.Poista paperitukos kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä.Paperitukoksen poistaminen

2 HP ENVY 5530 series -laitteeseentutustuminen●Tulostimen osat●Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot●Automaattinen sammutusFIWW 3

4. Sulje paperipolun kansi.5. Sulje mustekasettipesän luukku.6. Kokeile tulostamista uudelleen.Poista paperitukos paperilokerosta.Paperitukoksen poist

2. Poista juuttunut paperi tulostimen sisältä.3. Sulje mustekasettipesän luukku.4. Jatka nykyistä työtä painamalla ohjauspaneelin OK-painiketta.Paperi

Tulostuskasettivaunun tukoksen poistaminenPoista tulostuskasettivaunun liikkumista estävät esineet, kuten paperit.HUOMAUTUS: Älä käytä paperitukoksien

Puhdista mustetahratJos tuloste on tuhriintunut, valitse seuraavilla tulostuskerroilla Puhdista muste -toiminto tulostimennäytöstä. Toimen tekeminen k

Tulostuslaadun parantaminenHUOMAUTUS: Tulostuslaadun ongelmien välttämiseksi sammuta tulostin aina Käytössä-painikkeella ja odota, kunnes the Käytössä

e. Aseta kasettien kohdistussivu tulostuspuoli alaspäin skannerin lasin oikeaan etukulmaan.f. Kohdista kasetit noudattamalla tulostimen näytössä näkyv

Diagnostiikkasivun tulostaminen tulostimen näytöstäa. Valitse tulostimen näytön Aloitus-valikosta Työkalut.HUOMAUTUS: Jos Aloitus-näyttö ei ole näkyvi

Ink cartridge problem (Mustekasettiongelma)Kokeile ensin poistaa mustekasetit ja asentaa ne sitten uudelleen. Varmista, että kasetit on asennettuoikei

5. Pyyhi ainoastaan liitinpinnat kostealla nukkaamattomalla liinalla.VAROITUS: Kosketa vain liitinpintoihin ja varo tahraamasta mustetta tai muuta lik

Tulostaminen ei onnistuJos tulostaminen ei onnistu, voit ladata HP Print and Scan Doctor -ohjelman, joka selvittää vianlähteen automaattisesti. Voit l

Tulostimen osatKuva 2-1 HP ENVY 5530 e-All-in-One series edestä ja ylhäältäOminaisuus Kuvaus1 Kansi2 Kannen alusta3 Lasi4 Paperin leveysohjain5 Tulos

●Windows Vista: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sittenTulostimet.●Windows XP: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspanee

Windows Vistai. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli, Järjestelmä ja ylläpito,Järjestelmän valvontatyökalut.ii. Kaksoisnapsauta Järjest

c. Valitse Tulostin-valikosta Peruuta kaikki tiedostot tai Poista tulostustyöt ja vahvista valintavalitsemalla Kyllä.d. Jos jonossa on edelleen tiedos

Tulostusongelmien ratkaiseminenVarmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että paperilokerossa on paperia. Jos et vieläkään pystytulostamaan, HP:

Kopiointi- ja skannausongelmien ratkaiseminenHP:n toimittaman skannauksen vianmääritysapuohjelman (vain Windows) avulla voit selvittää useitayleisiä s

Verkko-ongelmien ratkaiseminenYritä selvittää verkko-ongelma tarkistamalla verkkoasetukset tai tulostamalla langattoman verkontestiraportti.Verkkoaset

Kasettivirheet (Windows-ohjelma)●Tulostustarvikkeiden vaihtaminen●Mustekasettipesän luukun tarkistaminen●Vanhemman sukupolven kasetit●Tulostimen virhe

Jos päivämäärän oikealla puolella lukee v1, kyseinen kasetti on uudemman version kasetti. Joskäytössä on vanhemman sukupolven kasetti, ota yhteyttä HP

HP-tuki●Tulostimen rekisteröinti●Tukiprosessi●HP:n puhelintuki●LisätakuuvaihtoehdotTulostimen rekisteröintiKun käytät muutaman minuutin tulostimen rek

puhelintukea voidaan käyttää Euroopassa, Lähi-idässä ja Afrikassa. Puheluista peritäänpuhelinlaitosten yleiset puhelumaksut.SoittaminenSoita HP:n tuke

Kuva 2-2 HP ENVY 5530 e-All-in-One series takaaOminaisuus Kuvaus19 Virtaliitäntä. Käytä vain HP:n toimittamaa verkkosovitinta.20 Takaosan USB-porttiF

86 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

A Tekniset tiedotTässä osassa on HP ENVY 5530 series -laitetta koskevat tekniset tiedot ja kansainvälisetsäännökset.Tulostuskaseteista on lisätietoa H

Hewlett-Packard Companyn ilmoituksetTässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopi

Tekniset tiedotTässä osassa esitetään HP ENVY 5530 series -laitteen tekniset tiedot. Tekniset lisätiedot ovattuotetietolomakkeessa kohdassa www.hp.com

●Bittisyvyys: 24-bittinen väri, 8-bittinen harmaasävy (256 harmaan tasoa)●Enimmäiskoko skannattaessa lasilta: 21,6 x 29,7 cm●Tuetut tiedostomuodot: BM

YmpäristönsuojeluohjelmaHewlett-Packard omistautuu tuottamaan laatutuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan.Tuote on suunniteltu kierrätys

MateriaaliturvallisuustiedotteetMateriaaliturvallisuustiedotteita (Material Safety Data Sheets, MSDS) voi hakea HP:n Web-sivustostaosoitteestawww.hp.c

Kemialliset aineetHP antaa asiakkailleen tietoja tuotteissaan käytetyistä kemiallisista aineista lain ja säädösten, kutenREACH-asetuksen (Euroopan par

Ilmoituksia säädöksistäTämä HP ENVY 5530 series -laite vastaa maasi/alueesi viranomaisten asettamia tuotevaatimuksia.Tässä osassa käsitellään seuraavi

FCC statementVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cordFIWW Ilmoituksia säädöksistä 95