
Inhalt
I Einführung................................................................................................12
1 Über dieses Dokument...........................................................................14
Benutzerhandbuch.............................................................................................................14
Aufgliederung des HP SIM Benutzerhandbuchs......................................................................14
2 Produktübersicht...................................................................................15
HP SIM Funktionen.............................................................................................................15
Grundkonzepte..................................................................................................................15
Ermittlung und Identifizierung..........................................................................................15
Inventar.......................................................................................................................16
Statusinformationen.......................................................................................................16
Berichte.......................................................................................................................16
Automatische Ereignisbehandlung...................................................................................16
Tools und Aufgaben......................................................................................................16
Sammlungen................................................................................................................17
Benutzer und Berechtigungen..........................................................................................17
Anmeldung und Verwendung der grafischen Benutzeroberfläche..............................................17
Sicherheitshinweise in Internet Explorer und Firefox............................................................18
Automatische Anmeldung...............................................................................................18
Konfigurieren des CMS.............................................................................................18
Konfiguration des Browsers........................................................................................19
Verhalten.................................................................................................................19
Tour zur HP SIM Benutzeroberfläche................................................................................20
Anpassen von Ansichten................................................................................................21
II Einstellen von HP SIM................................................................................22
3 Einrichten verwalteter Systeme................................................................24
Configure or Repair Agents (Agents konfigurieren oder reparieren)...........................................24
Einrichten von Windows Servern, die über HP SIM verwaltet werden sollen...............................24
Einrichten von HP-UX Servern, die über HP SIM verwaltet werden sollen....................................32
Manuelles Einstellen eines HP-UX verwalteten Systems........................................................33
Konfiguration des SNMP zum Versenden von Traps an das CMS....................................33
Konfiguration des SSH-Zugriffs....................................................................................33
Abonnieren von WBEM-Hinweisen/Ereignissen:...........................................................33
Einstellen von durch den HP SIM zu verwaltenden Linux Servern...............................................34
Remote-Konfiguration von Agents unter Verwendung von Configure or Repair Agents:............34
Manuelles Einstellen von Linux verwalteten Systemen..........................................................34
Installation und Konfiguration von SSH........................................................................35
Konfiguration eines Linux Systems zum Versenden von SNMP-Traps.................................35
4 Anmeldedaten......................................................................................37
XML-Beispielsdatei zum Hinzufügen von mehr als 10 WBEM-Benutzernamen und
-Kennwortpaaren...............................................................................................................38
5 WMI Mapper Proxy..............................................................................39
6 Ermittlung............................................................................................40
Empfohlene Ermittlungsaufgaben..........................................................................................40
Optionen auf der Ermittlungsseite.........................................................................................41
Suchinformationen.............................................................................................................42
Konfiguration von Configure or Repair Agents über eine Ermittlungsaufgabe..............................42
Anzeigen von Ermittlungsaufgabenergebnissen......................................................................42
Ermittlungsfilter..................................................................................................................43
Inhalt 3
Komentarze do niniejszej Instrukcji