HP ENVY 4528 All-in-One Printer Instrukcja Użytkownika

Begin hier[Nederlands]Comece aqui[Português]Empiece aquí[Español]F0V63-90115Printed in [English]© 2016 Hewlett-Packard Development Company, L.P.*F0V63

3ActiverenKies uw services en download om de installatie te voltooien. NLAtivarSelecione os serviços e baixe-os para nalizar a conguração. PTA HP gu

NextNextHP leidt u door de personalisatie en de voltooiing van de installatie van uw printer.• Maak een account aan voor webservices zoals HP ePrint.

Afdrukken vanaf uw mobiele apparaatSlechts 3 eenvoudige stappen om te printen vanaf uw smartphone of tablet. NLImprimir usando um dispositivo móvelBas

Afdrukken is reeds geïmplementeerd in Apple® en nieuwere AndroidTM mobiele apparaten.Zorg dat uw mobiele apparaat en printer op hetzelfde netwerk aan

Apple is a trademark of Apple, Inc., registered in the U.S. and other countries.

Verwijder tape en verpakkingsmateriaal.VoorbereidenUitpakken en gereedmaken NLSchuif geleiders uit. Duw de lade naar binnen. 1PrepararDesembale o equ

DeutschKSelecteer Instellingen.Steek het netsnoer in het stopcontact en zet de printer aan.Speel animaties om inkt te installeren en papier te plaatse

Open de toegangsklep voor de cartridge.Verwijder de plastic tape door middel van het lipje.Plaats de cartridgesGebruik alleen de HP inktcartridges die

Sluit de vergrendeling van de wagon tot u een klik hoort.Sluit de toegangsklep voor de cartridges.Open de vergrendeling van de wagon en plaats de cart

Papier plaatsenGebruik gewoon wit papier. NLPlaats een stapeltje papier, pas de geleiders aan en duw de lade naar binnen.Trek de papierlade naar u toe

OKPlaats de uitlijningspagina op de glasplaat van de scanner.Druk op OK om de uitlijningspagina te scannen.Coloque a página de alinhamento no vidro do

2Connect (Verbinden)Ga naar 123.hp.com/envy4520 om de installatie van uw printer te vervolgen. NLConectarVisite 123.hp.com/envy4520 para dar prossegu

123.hp.com/envy4520123.hp.com/envy4520123.hp.com/envy4520Ga in de browser van uw computer of uw mobiele apparaat naar 123.hp.com/envy4520 of scan de