HP ZBook 15 G3 Base Model Mobile Workstation Instrukcja Użytkownika Strona 1

Benutzerhandbuch

8 Wartung ...

12 Technische Daten ...

xii

1 WillkommenNach dem Einrichten und Registrieren des Computers empfehlen wir, die folgenden Schritte auszuführen, um das Beste aus Ihrer Investition h

InformationsquellenDiese Tabelle hilft Ihnen dabei, Produktinformationen, Anleitungen und sonstige Informationen zu nden.Informationsquelle InhaltSet

Informationsquelle InhaltKlicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol in der Taskleiste.2. Wählen Sie Mein PC und anschließend Garantie und Services.– oder

2 KomponentenInformationen zur HardwareSo nden Sie heraus, welche Hardware in Ihrem Computer installiert ist:▲Geben Sie Geräte-Manager im Suchfeld de

Rechte SeiteKomponente Beschreibung(1) Smart Card-Lesegerät Unterstützt optionale Smart Cards.(2) Combo-Buchse für den Audioausgang (Kopfhörer)/Audi

Komponente BeschreibungHINWEIS: Adapter (separat zu erwerben) können erforderlich sein.(6) Netzanschluss Zum Anschließen eines Netzteils.(7) Akkuanzei

Komponente Beschreibunggeladen. Einige USB-Geräte benötigen Strom und müssen daher an einen Anschluss mit Stromversorgung angeschlossen werden.HINWEIS

© Copyright 2015 HP Development Company, L.P.AMD ist eine Marke der Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und wird von

Komponente Beschreibung▲Geben Sie Kamera in das Suchfeld der Taskleiste ein und wählen Sie dann Kamera.*Die Antennen sind außen am Computer nicht sich

Komponente Beschreibung(8) Mittlere TouchPad-Taste Funktioniert wie die mittlere Taste einer externen Maus.(9) Rechte TouchPad-Taste Funktioniert

Komponente Beschreibung(6) Stummschalt-LED●Leuchtet gelb: Der Computer-Sound ist ausgeschaltet.●Leuchtet nicht: Der Computer-Sound ist eingeschaltet.(

Tasten und Fingerabdruck-LesegerätKomponente Beschreibung(1) Betriebstaste●Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie diese Taste, um ihn einzus

Komponente BeschreibungUm eine Wireless-Verbindung herstellen zu können, muss ein Wireless-Netzwerk eingerichtet sein.(3) Stummschalttaste Zum Stumms

Verwenden von TastenkombinationenSo verwenden Sie eine Tastenkombination:▲Drücken Sie die fn-Taste und dann die richtige Funktionstaste (dargestellt d

UnterseiteKomponente Beschreibung(1) Lautsprecher Zur Audioausgabe.(2) Lüftungsschlitze Ermöglichen die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen i

Komponente Beschreibung(2) Betriebsanzeige ●Leuchtet: Der Computer ist eingeschaltet.●Blinkt: Der Computer bendet sich im Standbymodus. Der Computer

Komponente (1) Seriennummer(2) Produktnummer(3) Garantiezeitraum(4) Modellnummer (nur bestimmte Produkte)Komponente (1) Modellname (nur bestimmte Pr

3 NetzwerkverbindungenSie können den Computer überallhin mitnehmen. Aber auch von zu Hause aus können Sie die Welt erkunden und über Ihren Computer un

SicherheitshinweisVORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden, stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ih

So verwenden Sie die Bedienelemente des Betriebssystems:1. Geben Sie Systemsteuerung in das Suchfeld der Taskleiste ein und wählen Sie dann Systemsteu

Sie nden die Nummer, indem Sie folgende Schritte ausführen:1. Wählen Sie das Netzwerkstatussymbol in der Taskleiste.2. Wählen Sie Verbindungseinstell

VORSICHT! Um Stromschlag- und Brandgefahr sowie eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden, stecken Sie kein Modem- oder Telefonanschlusskabel in eine

2. Stecken Sie das Modemkabel in die RJ-11-Telefonbuchse (2).HINWEIS: Wenn das Modemkabel über eine Schaltung zur Rauschunterdrückung (3) verfügt, die

4 BildschirmnavigationZur Bildschirmnavigation stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl:●Verwenden von Touch-Bewegungen direkt auf dem Bild

Zwei-Finger-Pinch-ZoomMit dem Zwei-Finger-Pinch-Zoom können Sie die Anzeige eines Bildes oder Textes vergrößern oder verkleinern.●Zoomen Sie aus einem

Gleiten mit einem Finger (nur Touchscreen)Gleiten Sie mit einem Finger zum Schwenken und Blättern innerhalb von Listen und Seiten oder um ein Objekt z

5 Entertainment-FunktionenVerwenden Sie Ihren HP Computer für Arbeit oder Vergnügen und kommunizieren Sie mit anderen über die Webcam, fügen Sie Audio

Sie können kabelgebundene Kopfhörer über die Kopfhörerbuchse oder die kombinierte Audioausgangsbuchse (Kopfhörer)/Audioeingangsbuchse (Mikrofon) mit I

▲Geben Sie in das Suchfeld der Taskleiste Systemsteuerung ein, wählen Sie Systemsteuerung, Hardware und Sound und wählen Sie dann die für Ihr System s

iv Sicherheitshinweis

●Erweitern: Die Bildschirmanzeige erweitert auf dem Computer und dem externen Display anzeigen.●Nur zweiter Bildschirm: Die Bildschirmanzeige nur auf

Einrichten von HDMI-AudiofunktionenHDMI ist die einzige Videoschnittstelle, die High-Denition-Video und -Audio unterstützt. Nachdem Sie ein HDMI-Fern

Anschluss eines USB-Type-C-Anschlusses (Thunderbolt-3-aktiviert)Der USB-Type-C-Anschluss (Thunderbolt-3-aktiviert) dient zum Anschließen eines optiona

Suchen und Anschließen von kabelgebundenen Displays mit MultiStream TransportMit MultiStream Transport (MST) können Sie mehrere kabelgebundene Display

HINWEIS: Wenn Sie dieses Dialogfeld nicht sehen, stellen Sie sicher, dass jedes externe Anzeigegerät mit dem richtigen Anschluss am Hub verbunden ist.

So stellen Sie eine Verbindung zu den Intel WiDi-zertizierten Anzeigegeräten her:▲Geben Sie in das Suchfeld der Taskleiste Externe Anzeige ein und kl

6 EnergieverwaltungHINWEIS: Ein Computer hat meist eine Betriebstaste oder einen Einschalter. In diesem Handbuch wird der Begri Betriebstaste für bei

Verwenden des EnergiesparmodusDer Standbymodus ist bei Auslieferung des Notebooks bereits aktiviert. Wenn Sie den Standbymodus einleiten, blinken die

HINWEIS: Wenn Sie den Kennwortschutz für die Reaktivierung eingerichtet haben, müssen Sie Ihr Windows-Kennwort eingeben, bevor Ihre Arbeit auf dem Bil

Ihre Arbeit im Falle eines Stromausfalls geschützt. Wenn der Computer einen aufgeladenen Akku enthält und über das Netzteil mit Netzstrom versorgt wir

Prozessor-Kongurationseinstellung (nur bestimmte Modelle)WICHTIG: Bestimmte Computermodelle sind mit einem Prozessor der Intel® Pentium® N35xx/N37xx-

Maximieren der Entladezeit des AkkusDie Entladezeit eines Akkus hängt von den Funktionen ab, die Sie verwenden, während der Computer mit Akkustrom bet

●Deaktivieren Sie LAN- und Wireless-Verbindungen und schließen Sie alle Modemanwendungen, wenn Sie diese nicht verwenden.●Trennen Sie alle externen Ge

7 SicherheitSchützen des ComputersDie Standard-Sicherheitsfunktionen des Windows®-Betriebssystems sowie von Setup Utility (BIOS), das nicht zu Windows

Verwenden von KennwörternEin Kennwort ist eine Reihe von Zeichen, die Sie zum Schutz der Daten auf Ihrem Computer festlegen. Je nachdem, wie Sie den Z

Kennwort FunktionHINWEIS: Wenn Funktionen aktiviert wurden, mit denen ein Löschen des BIOS-Administratorkennworts verhindert wird, können Sie es erst

●Computer oder Tablets mit Tastatur:▲Schalten Sie den Computer ein bzw. starten Sie ihn neu und drücken Sie, wenn das HP Logo angezeigt wird, f10, um

Eingeben eines BIOS-AdministratorkennwortsGeben Sie bei der entsprechenden Eingabeauorderung für das BIOS Administrator Password (BIOS-Administratork

Einrichten eines DriveLock KennwortsSo richten Sie ein DriveLock Kennwort in Computer Setup ein:1. Rufen Sie Computer Setup auf.●Computer oder Tablets

1. Schalten Sie das Tablet aus.2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste zusammen mit der Leiser-Taste, bis das Startmenü angezeigt wird, und tippen Sie dann a

Eingeben eines DriveLock Kennworts (nur bestimmte Produkte)Stellen Sie sicher, dass die Festplatte im Computer und nicht in einem optionalen Dockingpr

vi Prozessor-Kongurationseinstellung (nur bestimmte Modelle)

Eingeben eines Kennworts für automatischen DriveLock (nur bestimmte Produkte)So aktivieren Sie ein Kennwort für automatischen DriveLock in Computer Se

Antivirensoftware kann die meisten Viren erkennen, zerstören und, in den meisten Fällen, den durch sie verursachten Schaden reparieren. Um dauerhaften

Verwenden von HP Touchpoint Manager (nur bestimmte Produkte)HP Touchpoint Manager ist eine Cloud-basierte IT-Lösung, mit der Unternehmen ihr Firmeneig

Position des Fingerabdruck-LesegerätsDas Fingerabdruck-Lesegerät ist ein kleiner metallischer Sensor, der sich an folgenden Stellen an Ihrem Computer

8 WartungEs ist sehr wichtig, den Computer regelmäßig zu warten, damit er in optimalem Zustand bleibt. In diesem Kapitel wird die Verwendung von Tools

HINWEIS: Nur interne Fettplatten werden von HP 3D DriveGuard geschützt. Eine Festplatte, die sich in einem optionalen Docking-Gerät bendet oder an ei

ACHTUNG: Vermeiden Sie starke Reinigungslösungen, da diese Ihren Computer dauerhaft schädigen können. Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Reinigungspro

Transportieren oder Versenden des ComputersIm Folgenden nden Sie einige Tipps für den sicheren Transport bzw. Versand Ihres Computers.●Bereiten Sie d

9 Sicherung und WiederherstellungIn diesem Kapitel nden Sie unter anderem Informationen zu den folgenden Vorgängen. Die Informationen in diesem Kapit

Kontaktinformationen auch auf der HP Website nden. Gehen Sie zu http://www.hp.com/support, wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region und folgen Sie den An

Inhaltsverzeichnis1 Willkommen ...

Verwenden von Windows-ToolsSie können Wiederherstellungsmedien, Systemwiederherstellungspunkte und Sicherungen von persönlichen Daten mithilfe von Win

Falls Sie noch keine Wiederherstellungsmedien erstellt haben, siehe Erstellen von HP Wiederherstellungsmedien (nur bestimmte Produkte) auf Seite 56.Da

1. Geben Sie Wiederherstellung in das Suchfeld der Taskleiste ein, wählen Sie Recovery Manager und dann HP Recovery Environment.– oder –Drücken Sie be

Schalten Sie das Tablet ein oder führen Sie einen Neustart durch und drücken Sie dann schnell die Windows-Taste. Wählen Sie dann f9.3. Wählen Sie das

10 Computer Setup (BIOS), TPM und HP Sure StartVerwenden von Computer SetupComputer Setup bzw. BIOS (Basic Input/Output System) steuert die Kommunikat

Zum Beenden von Menüs in Computer Setup wählen Sie eine der folgenden Vorgehensweisen:●So beenden Sie Computer Setup, ohne Ihre Änderungen zu speicher

Einige Softwarepakete, die heruntergeladen werden können, enthalten eine Infodatei (README.TXT), die Hinweise zur Installation und zur Fehlerbeseitigu

HINWEIS: Wenn Sie Ihren Computer in ein Netzwerk einbinden, sprechen Sie vor der Installation von Software-Updates, insbesondere von System-BIOS-Updat

So greifen Sie auf die TPM-Einstellungen in Computer Setup zu:1. Rufen Sie Computer Setup auf. Siehe Starten von Computer Setup auf Seite 62.2. Wählen

11 Verwendung der HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics ist eine Unied Extensible Firmware Interface (UEFI), mit der Sie Diagno

4 Bildschirmnavigation ...

Laden Sie die neueste UEFI-Version herunter1. Gehen Sie zu http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Die Startseite von HP PC Diagnostics wird angezeig

12 Technische DatenEingangsleistungDie Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich sein, wenn Sie den Computer auf Au

13 Elektrostatische EntladungUnter elektrostatischer Entladung wird die Freisetzung statischer Ladung beim Kontakt zweier Objekte verstanden, beispiel

14 ZugänglichkeitHP entwirft, produziert und vermarket Produkte und Dienstleistungen, die von allen, einschließlich Menschen mit Behinderungen, entwed

IndexAAdministratorkennwort 41AkkuAnzeigen des Akkuladestands37Austauschen 39Energie sparen 38Entladen 38Entsorgen 39Niedriger Akkuladestand 38Akkuanz

HDMI-AnschlussBeschreibung 5Verbinden 28Headsets, anschließen 26Herunterfahren 34High-Denition-Geräte anschließen 28, 32HP 3D DriveGuard 52HP Client

Sure StartVerwenden 66System reagiert nicht 34Systemwiederherstellung 59SystemwiederherstellungspunktErstellen 58Systemwiederherstellungspunkt, erstel

Zwei-Finger-Tippen, TouchPad-Bewegung 23Zwei Finger zusammen/auseinander, um zu zoomen, TouchPad- und Touchscreen-Bewegung 23Index 75

Einrichten des Kennworts für die Reaktivierung ............... 36Verwenden von Akkustrom .....