HP ProDesk 400 G4 Desktop Mini PC Instrukcja Użytkownika Strona 1

חמשב נחלושי HP מינידמריך זער רלכיבי וחרמה

ריכבי ולח בגהרעהה:ייןכת חמהששב שושרבךת רנהא טעמ ושהנ אהמיור בסעיף זה.רפטילמסריכברפטילמסריכב1 מכהס נאהנט7רבחמ USB SuperSpeed2 וברג רפרפ8 רבחמ ואצפיונלי

מיוקם מהרפס סהידורילכל חמשב שי מרפס יסדורי ייוחדי ומרפס זיוהי ומרצ ,מקוממהים לע הטעמה יחהוצני לש חמהשב .חושב ולואד משרפסים אהל ייהו זמינים בידך תעב נ

2הנקתהרבעמ וצתמרת חמשב נחלושי וצתלרת הבצה נאיכתחושב:ואד כי בלכ צהדדים לש חמהשב יקים חטש ונפי וגבלד לש 10.2 נסטירטמים )4 אינץ ('לוחפת ,ניק צפחמים

חושב:ואד כי בלכ צהדדים לש חמהשב יקים חטש ונפי וגבלד לש 10.2 נסטירטמים )4 אינץ ('לוחפת ,ניק צפחמים מרפעיים.7.נלע נקתהי באהחט וששרחרו כארש ולח גהה

תנקתה לבכ החטבאניןת לבאחט תא חמהשב ועצמאבת לבכ באההחט ומהגצ ןלהל.רעהה:לבכ באההחט מידעו ללועפ וגכרם רמעית ,ךא והא לא ינמע שישומ הערל וא הבנג לש חמהשב.

3דשרוגי וחרמהוכתונת משיושתחמהשב וצמיד ונגנמבנים דעונשו לקהל לע דשרווג לעו חתזותקו .אין וצרך בלכים םהשלכ בליעוצ רוב להיכי הנקתהה ותמהראים בקרפ זה.רהזאו

יפרקו הסכמה ורהותבכרעהה:עובר HP EliteDesk 800 35W ,רהא רסהה והנקתה לש מהכהס חמשב HP EliteDesk 800 35W ומעבד 11.רסהת הסכמהכדי לתשג רלכיבים נפימיים ,לעי

חהרזת הסכמה וקמלומ1.חנה תא מהכהס לע חמהשב וקלחה ואות וחארה )1.(2.לרחא מהשכהס לחהיק וקמלומ ,קדה תא וברג רפהרפ )2 (כדי נללוע תא מהכהס וקמבומ ומכגצ אביור

7.קלחה תא מהכהס דקיהמ ורהם ואות חמהמשב )2.(רהזאה!כדי יחפהלת תא יסהוכן לגפהעי אשיית ותכצהא עגממ יחטשמבם מחים ,ארשפ רלכיבי רעמהתכ נפהימיים רקתהלר לנפי

10.רהם תא עמהבד רגהיפ ועצמאבת ושלהנית הצקב מהואורר ,וושמך ואות וחההצ מהמראז.רהתבכ הסכמ חמשב HP EliteDesk 800 35Wונלה זה ללוכ רההבכ לש עמבד רגיפ לשו מה

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.Microsoft ו-Windows םה יסנמים מרחסיים וא יסנמים מרחסיים ושרמים לש Microsoft Corporation וצראבת רבהית ו/וא

4.לרחא מהשכהס לחהיק וקמלומ ,קדה תא וברג רפהרפ )2 (כדי נללוע תא מהכהס וקמבומ ומכגצ אביור ןלהלש.רעהה:ייןכת חמהששב שושרבךת רנהא טעמ ושהנ אהמיור בסעיף זה.

אולכס רחץי ומדלו יזרכוןולבח רעמהתכ ומנקתים רחיצי ומדלו זירכון ,רחיץ חאד לכל רעוץ .רחהיצים מוסנמים ותבויות DIMM1 ו -DIMM3 .רחיץ DIMM1 לעופ רעבוץ זירכון

1.רסה/קתנ תא לכ נקתהי באההחט ומהנעים תא יתפתח חמהשב.2.קרפ חמהמשב תא לכ דמהיה נהלשתפ ,וגכן וכנני בהקז יחבובר USB.3.הבכ תא חמהשב רכואי ועצמאבת רעמתכ הלע

8.רסהלת ומדלו זירכון ,חלץ וחההצ תא נשי יספתהם שצבדי ומדלו זהירכון )1 ,(וושמך תא ומדלו זהירכון וחההצ עקשהמ )2.(9.קלחה ומדלו זירכון חשד לותך עקשה בזווית

●והלרואת רהתבכ מהכהס בדםג 35W ,רהא רהתבכ מכהס חמשב HP EliteDesk 800 35W ומעבד 13.●והלרואת רהתבכ מהכהס בדמגים רחאים ,רהא חהזרת מהכהס וקמלומ ומעבד 11.12

7.קלחה תא וכהןנ וחארה לכיוון קלחה וחאהרי לש מהראז דע שירצעי וזא רהם תא וכהןנ ווהצא ואות תהמא )2.(רעהה:לבכ חתמה ולמח רעמהתכ םקוממה תבא וכהןנ ,קתנתמ תעב

3.וסבב הטמל תא ספת וכהןנ )2 (כדי קדהל תא וכהןנ.4.חהזר תא מהכהס וקמלומ.●והלרואת רהתבכ מהכהס בדםג 35W ,רהא רהתבכ מכהס חמשב HP EliteDesk 800 35W ומעבד 13

א.קתנ תא עקת מלולכ מהואורר )1 (ולמח רעמהתכ.ב.חתפ יקלחת תא תשולש רבהגים ולכהאים מהבאיחטם תא מלולכ מהואורר )2.(ג.רהם ווהצא תא מלולכ מהואורר מהמראז )3.(7

10.קרפ וכהמןנ שהבבי תא טתעב ובהרג )3 (כדי שמתשהל הב תנקתהל וכהןנ שהבבי ולחהיפ.11.נכהס תא טתעב ובהרג תערגמל שהצקב וכהןנ שהבבי חהשד )1.(12.נכהס תא וכהןנ

ג.רבח תא עקתה לש מלולכ מהואורר וללח רעמהתכ )3.(15.חהזר תא מהכהס וקמלומ.●והלרואת רהתבכ מהכהס בדםג 35W ,רהא רהתבכ מכהס חמשב HP EliteDesk 800 35W ומעבד 1

ואדות רפס הזדמריך זה מקפס מיעד ביסיס דשלרוג חמשב נחלושי ןטק יקסע ותמרצת HP.רהזאה!בצמעי לע בצמ מוסןכ ולכרמ ,בצמ םאש לא יינמע ותצואיתו ולולעת יהלות ומות

א.קתנ תא עקת מלולכ מהואורר )1 (ולמח רעמהתכ.ב.חתפ יקלחת תא תשולש רבהגים ולכהאים מהבאיחטם תא מלולכ מהואורר )2.(ג.רהם ווהצא תא מלולכ מהואורר מהמראז )3.(7

10.וחאז תא ומדלו WLAN )3 (נשבי צדדיו וושמך ואות בזיהרות וחההצ עקשהמ.11.נכהס ומדלו WLAN חשד לותך עקשה ולבח רעמהתכ .חלץ וחבהקז תא עקתהים לש ומדלו WLAN ל

ג.רבח תא עקתה לש מלולכ מהואורר וללח רעמהתכ )3.(15.חהזר תא מהכהס וקמלומ.●והלרואת רהתבכ מהכהס בדםג 35W ,רהא רהתבכ מכהס חמשב HP EliteDesk 800 35W ומעבד 1

6.םא דהםג שושרבךת והא EliteDesk 800 95W ,רסה תא מלולכ מהואורר.א.קתנ תא עקת מלולכ מהואורר )1 (ולמח רעמהתכ.ב.חתפ יקלחת תא תשולש רבהגים ולכהאים מהבאיחטם

11.נכהס רבמג ליפיספ לקקפ שבלכ חאד וחהמרים )3 ,(וסבב ווהצא ואות וחהמר.12.עהרב תא לבכה לש נאההנט יחהוצנית דרך לכ חאד וחהמרים )1 (וקדה תא ואהם )2 (כדי לב

ג.רבח תא עקתה לש מלולכ מהואורר וללח רעמהתכ )3.(15.חהזר תא מהכהס וקמלומ.●והלרואת רהתבכ מהכהס בדםג 35W ,רהא רהתבכ מכהס חמשב HP EliteDesk 800 35W ומעבד 1

תפלחה הללוסההללוסה וצמהרתפ חמלשב מתקפס חתמ ועשלן נפהימי לש חמהשב .תעב לחהתפ הללוס ,שמתשה בהללוס ושות רעך להללוס וקמהרית שוסהקפ יחד םע חמהשב .חמהשב וצמ

ג.רהם ווהצא תא מלולכ מהואורר מהמראז )3.(7.רתא תא הללוסה ותא תא הללוסה ולבח רעמהתכ.רעהה:ייןכת שייהה לעיך שמתשהל לכי ןטק ,וגכן תטקלמ וא תחקלמ ראותכ-ףא ,

8.כדי רחשלר תא הללוסה תהמא ,חלץ לע ספת תכתמה לובהט עמרב הצקל הללוסה )1 .(הללוסהשכ רתתוםמ ,והצא ואהת וחההצ )2.( 9.כדי נכהליס הללוס חהשד ,קלחה הצק חאד ל

ג.רבח תא עקתה לש מלולכ מהואורר וללח רעמהתכ )3.(11.חהזר תא מהכהס וקמלומ.●והלרואת רהתבכ מהכהס בדםג 35W ,רהא רהתבכ מכהס חמשב HP EliteDesk 800 35W ומעבד 1

iv

נסרכון לקמדת רבכעו אטוחליים ואיצפונלייםלקמהדת ורבכעה מוסנרכנים לע-ידי יהרצן .םא חאד נקתההים אההל איונ דקפתמ ,והצא תא וללוסהת וףלחה ואןת .םא רבכעה ולקמ

4.5.רעהה:םא רבכעה ולקמהדת דעיין לא דקפתמים ,והצא תא וללוסהת וףלחה ואןת .םא רבכעה ולקמהדת דעיין לא מוסנרכנים ,עצב נשית תא ונלה נסהרכון לש לקמהדת ורבכעה

ארפיתק חלמש סטטירפיהק לש חלמש טטסי מעבצא וא לוממיך רחא הלולע לרגום נקז וללוחת רעמהתכ וא נקתהלים רחאים רהגשיים חללמש טטסי .נקז מוסג זה לולע רצקל תא ואר

ביחנהות לועפתל חמהשב ,טילופ רגשית והנכה ולשמלחיחנהות לועפתל חמהשב טוילופ רגשיתלעפ תהבםא יחנהלות אהל כדי יקתהלן לוטלפ רכואי חמבשב וגצב:●רהחק תא חמהשב א

הנכה ולשמלחלעפ תהבםא וצלמהלת ואבהת תעב תנכה חמהשב ולשמלח:1.גהב תא לכ צבקהים מהואנסחים בוכןנ ה-SSD ןקתהל וסחאן יחוצני .ואד כי עצמאי גהיובי איונ חושף דש

גגניושתHP תננכתמ ,מיירצת וושמתקו ומרצים שוירויתם נשינתים שלישומ לע-ידי םלוכ ,ללוכ נאשים םע ומגולביות ,ואבןפ מצעאי וא זעברת עצמאי יסעו. ולונכטגיות סיע

אינדסקאנאהנט יחוצניתהנקתה26בוברג רפרפ4הלחהתפ הללוס30הנכה ולשמלח38רמהת הבצה נאכית6יחנהות הנקתה9יחנהות לואורור37יחנהות ללועפת חמהשב37רסההוכןנ דיקס18 ,19

מטרפים ,ומדלוי זירכון14לקמדתנסרכון אטוחלי34נגנושית39ונריות בצמRJ-45 )תשר(4ונרית ,וסחאן ראשי2 ,3ונרית וסחאן ראשי2 ,3סהללוסרסהה30הנקתה חמשד30נסרכון לקמד

ותןכ נעהיינים1 מאיפיני ומהרצ ...

לחהתפ הללוסה ...

1מאיפיני ומהרצמאיפיני וצתרה סנטדטרייםמאיפיני חמהשב ושעיים ונתשהלת ,תהבםא לדםג .לבקלת שריהמ למהא לש לכ רכיבי וחהרמה וותההנכ ומהנקתים חמבשב, לעפה תא לכי

ריכבי ולהח דקהמי )HP EliteDesk 800 ו-HP ProDesk 600(רעהה:ייןכת חמהששב שושרבךת רנהא טעמ ושהנ אהמיור בסעיף זה.רפטילמסריכברפטילמסריכב1רבחמ USB Type-C Sup

ריכבי ולהח דקהמי )HP ProDesk 400(רעהה:ייןכת חמהששב שושרבךת רנהא טעמ ושהנ אהמיור בסעיף זה.רפטילמסריכברפטילמסריכב1יציתא USB Type-C SuperSpeed4עקש בלושמ