HP EliteBook Folio 1020 G1 Base Model Notebook PC Instrukcja Użytkownika

Manuel de l'utilisateur

Utilisation du nettoyage de disque ... 53Utilisation d

12 Caractéristiques techniques ...

xii

1BienvenuePour profiter au maximum de cet achat judicieux, nous vous recommandons de suivre la procédure suivanteune fois l'ordinateur installé e

Recherche d'informationsPour accéder aux ressources permettant d'obtenir des détails sur le produit, des informations explicatives etbien pl

Ressource Contenu1. Tapez support dans la zone de recherche de labarre des tâches, puis sélectionnez l'application HPSupport Assistant.–ou–Clique

2 ComposantsLocalisation du matérielPour afficher la liste du matériel installé sur votre ordinateur :▲Saisissez Gestionnaire de périphériques dans la

Côté droitÉlément Description(1)Prise combinée de sortie audio (casque)/d'entrée audio (microphone)Permet de connecter des haut-parleurs stéréo a

Élément Description●Blanc : la charge de la batterie est supérieure à 90 %.●Orange : la charge de la batterie est entre 0 et 90 %.●Éteint : la batteri

Élément DescriptionREMARQUE : La batterie peut se décharger rapidement si vouschargez plusieurs périphériques en fonctionnement surbatterie.(4)Lecteur

© Copyright 2015 HP Development Company,L.P.Bluetooth est une marque détenue par sonpropriétaire et utilisée sous licence parHewlett-Packard Company.

Élément Description1. Tapez support dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant.–ou–Cl

VoyantsÉlément Description(1)Voyant d'alimentation ●Allumé : l'ordinateur est sous tension.●Clignotant : l'ordinateur est en veille, un

Boutons, haut-parleurs et lecteur d'empreintes digitalesÉlément Description(1)Interrupteur d'alimentation●Lorsque l'ordinateur est hors

Élément DescriptionFaites un clic droit sur le bouton Démarrer, puissélectionnez Options d'alimentation.(2) Grille de haut-parleur Émet le son.

TouchesÉlément Description(1) Touche echap En appuyant simultanément sur cette touche et sur la touche fn,vous affichez les informations système.(2)

Appuyer sur fn+touche de fonctionDescriptionActive et désactive le pavé tactile.Active le mode veille, ce qui permet d'enregistrer vos informatio

Partie inférieureÉlément Description(1) Récepteurs du dispositif d'accueil (2) Permet de connecter un périphérique d'amarrage enoption.Éti

Élément (1) Numéro de série(2) Numéro du produit(3) Période de garantie(4) Numéro du modèle (certains produits uniquement)Élément (1) Nom du modèle

3 Connexions réseauVotre ordinateur peut voyager avec vous, partout où vous allez. Mais même à la maison, vous pouvezdécouvrir le monde et accéder à d

Pour utiliser les commandes du système d'exploitation :1. Tapez panneau de configuration dans la zone de recherche de la barre des tâches, puissé

Notice d'avertissement relative à la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'

Connexion à un réseau WLANREMARQUE : Lorsque vous configurez l'accès à Internet à votre domicile, vous devez créer un compteauprès d'un four

Certains opérateurs de réseau mobile nécessitent l'utilisation d'une carte SIM. Une carte SIM contient desinformations de base sur son propr

La connexion à un réseau LAN nécessite un câble réseau RJ-45 à 8 broches.Pour connecter le câble réseau, procédez comme suit :1. Branchez le câble rés

2. Branchez le câble modem sur la prise téléphonique murale RJ-11 (2).REMARQUE : Si le câble modem inclut un circuit de suppression des parasites (3)

4 Navigation à l'écranLes techniques suivantes permettent de naviguer dans l'écran de l'ordinateur :●Utilisez les mouvements tactiles d

PressionEffectuez une ou deux pressions pour sélectionner ou ouvrir un élément à l'écran.●Placez le pointeur sur un élément à l'écran, puis

Pression à deux doigts (pavé tactile uniquement)Utilisez le mouvement de pression à deux doigts pour ouvrir le menu d'un objet à l'écran.REM

5 Fonctionnalités de divertissementUtilisez votre ordinateur HP pour le travail ou pour le plaisir, pour rencontrer d'autres personnes via lawebc

Pour connecter des écouteurs sans fil à votre ordinateur, suivez les instructions fournies par le constructeur.Utilisation des paramètres de sonUtilis

2. Appuyez sur fn+f4 pour faire basculer l'image de l'écran entre 4 états d'affichage :●Écran de l'ordinateur uniquement : affiche

iv Notice d'avertissement relative à la sécurité

2. Connectez l'autre extrémité du câble au téléviseur ou moniteur haute définition.3. Appuyez sur fn+f4 pour faire basculer l'image de l&apo

Détection et connexion des périphériques d'affichage par câble à l'aide dutransport multifluxMultiflux Transport (MST) vous permet de connec

différentes options d'affichage sont : Dupliquer, ce qui reproduit l'écran de votre ordinateur sur tous lesécrans activés, ou Étendre, qui é

Utilisation de périphériques externes en optionREMARQUE : Pour plus d'informations sur les pilotes ou logiciels requis et sur le port d'ordi

2. Aligner les postes du périphérique d'accueil et les récepteurs situés au bas de l'ordinateur, puisenfoncez l'ordinateur dans le péri

2. Faites glisser le connecteur du port d'extension dans le connecteur d'amarrage de l'ordinateur jusqu'àce que le connecteur s&ap

6 Gestion de l'alimentationREMARQUE : Un ordinateur peut être équipé d'un interrupteur ou d'un bouton d'alimentation. Le termeinte

REMARQUE : Il est impossible d'établir des communications réseau ou d'exécuter les fonctions del'ordinateur lorsque ce dernier est en m

●Pour afficher le pourcentage de charge restante de la batterie et le mode de gestion de l'alimentationactuel, placez le pointeur sur l'icôn

Obtention d'informations supplémentaires sur la batteriePour accéder aux informations sur la batterie :1. Tapez support dans la zone de recherche

Paramètre de configuration du processeur (certains modèles)IMPORTANT : Sélectionnez les modèles d'ordinateur sont configurés avec une série d&apo

Conseils pour optimiser la durée de charge de la batterie :●Réduisez la luminosité de l'écran.●Sélectionnez le paramètre Économies d'énergie

●Réduisez la luminosité de l'écran.●Avant de vous absenter, activez le mode veille ou arrêtez l'ordinateur.Mise au rebut d'une batterie

Utilisation de l'alimentation secteur externeAVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques, n'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec

7SécuritéProtection de l'ordinateurLes fonctions de sécurité standard, fournies par le système d'exploitation Windows et par l'utilitai

Utilisation de mots de passeUn mot de passe est un ensemble de caractères que vous choisissez pour sécuriser les informationscontenues dans votre ordi

Mot de passe FonctionMot de passe principal DriveLock* Sécurise l'accès au disque dur interne protégé par DriveLock. Ilpermet également de suppri

●Tablettes sans clavier :▲Mettez la tablette hors tension. Appuyez simultanément sur l'interrupteur d'alimentation etsur le bouton de réduct

Saisie d'un mot de passe administrateur BIOSÀ l'invite Mot de passe administrateur BIOS, entrez votre mot de passe (à l'aide du même ty

Définition d'un mot de passe DriveLockPour définir un mot de passe DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit :1. Démarrez Computer Setup

1. Mettez la tablette hors tension.2. Appuyez simultanément sur l'interrupteur d'alimentation et sur le bouton de réduction duvolume jusqu&a

vi Paramètre de configuration du processeur (certains modèles)

Saisie d'un mot de passe DriveLock (certains produits uniquement)Vérifiez que le disque dur est inséré dans l'ordinateur (et non dans un dis

Saisie d'un mot de passe DriveLock automatique (certains produits uniquement)Pour activer un mot de passe DriveLock automatique dans Computer Set

Les logiciels antivirus peuvent détecter la plupart des virus et les détruire. Dans la majorité des cas, ilspeuvent réparer les dégâts occasionnés. Le

Utilisation de HP Touchpoint Manager (certains produitsuniquement)HP Touchpoint Manager est une solution informatique basée sur le cloud qui permet au

Localisation du lecteur d'empreintes digitalesLe lecteur d'empreintes digitales est un petit détecteur métallique situé dans un des emplacem

8 MaintenanceIl convient de procéder à une maintenance régulière pour assurer le bon fonctionnement de votre ordinateur.Ce chapitre explique comment u

Quelques instants après la survenue de l'un de ces événements, HP 3D DriveGuard rétablit le fonctionnementnormal du disque dur.REMARQUE : Seuls l

ATTENTION : Évitez les solvants forts susceptibles d'endommager de manière permanente votreordinateur. Si vous n'êtes pas sûr qu'un pro

Déplacement avec votre ordinateur ou transportSi vous devez vous déplacer avec votre ordinateur ou le transporter, suivez les conseils ci-dessous pour

9 Sauvegarde et restaurationCe chapitre couvre les processus suivants : Les informations contenues dans ce chapitre décrivent uneprocédure standard po

Sommaire1 Bienvenue ...

informations de contact sur le site Web HP. Allez sur http://www.hp.com/support, sélectionnez votrepays ou région puis suivez les instructions à l&apo

Utilisation des outils WindowsVous pouvez créer des supports de restauration, des points de restauration système et des sauvegardes devos informations

Ce que vous devez savoir avant de démarrer●HP Recovery Manager restaure uniquement les logiciels installés en usine. Pour les logiciels non fournisave

Pour les ordinateurs ou tablettes avec clavier détachable, appuyez sur f11 pendant le démarrage del'ordinateur, ou maintenez enfoncée la touche f

3. Sélectionnez l'unité optique ou l'unité flash USB à partir de laquelle effectuer l'amorçage.4. Suivez les instructions à l'écra

10 Computer Setup (BIOS), TPM et HP SureStartUtilisation de Computer SetupL'utilitaire Computer Setup, à savoir le BIOS (Basic Input/Output Syste

Pour quitter les menus de Computer Setup, suivez l'une des méthodes ci-dessous :●Pour quitter les menus de Computer Setup sans enregistrer vos mo

Identification de la version du BIOSPour déterminer si Computer Setup (BIOS) a besoin d'une mise à jour, vérifiez d'abord la version du BIOS

Les procédures d'installation du BIOS varient. Une fois le téléchargement terminé, suivez les instructions àl'écran. Si aucune instruction n

Utilisation de HP Sure Start (certains produits uniquement)Certains modèles d'ordinateur sont dotés de HP Sure Start, une technologie qui surveil

Activation et désactivation du pavé tactile ... 22Pression ...

11 Diagnostic matériel de PC HP (UEFI)L'interface UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) de diagnostic matériel de PC HP vous permetd'

Téléchargement de la dernière version UEFI :1. Ouvrez la page http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. La page d'accueil de HP PC Diagnosticss&ap

12 Caractéristiques techniquesCourant d'entréeLes informations relatives à l'alimentation contenues dans cette section peuvent s'avérer

13 Électricité statiqueL'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Parexemp

14 AccessibilitéHP conçoit, fabrique et met en vente des produits et services pouvant être utilisés par tout le monde, ycompris les personnes handicap

IndexAaccessibilité 72affichage de l'image, basculement13alimentationbatterie 36économie 38options 34alimentation par batterie 36alimentation sec

fonction, identification des touches12GGPS 19grille de haut-parleur,identification 11Hhaut-parleursconnexion 25HDMI, configuration audio 28HDMI, ident

pression à deux doigts, mouvementdu pavé tactile 24prise combinée de sortie audio(casque)/entrée audio(microphone), identification 5prisessortie audio

Utilisation de l'alimentation par batterie ....................... 36Obtention