HP EliteBook Folio 1020 G1 Base Model Notebook PC Instrukcja Użytkownika

Brugervejledning

x DAWW

1 VelkommenEfter at du har opsat og registreret computeren, er det vigtigt, at du følger nedenstående fremgangsmåde:TIP: Tryk på Windows-tasten på t

Her finder du oplysningerComputeren leveres med flere ressourcer, så du kan udføre forskellige opgaver.Ressourcer Oplysninger omPlakaten Opsætningsvej

Ressourcer Oplysninger om●Europa, Mellemøsten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy●Asien og St

2 Lær din computer at kendeForovenTouchPadKomponent Beskrivelse(1) TouchPad-zone Flytter markøren samt vælger og aktiverer elementer påskærmen.BEMÆR

LysdioderKomponent Beskrivelse(1)Lysdiode for strøm ●Tændt: Computeren er tændt.●Blinker: Computeren er i slumretilstand.●Slukket: Computeren er slukk

Knapper, højttalere og fingeraftrykslæserKomponent Beskrivelse(1)Tænd/sluk-knap●Når computeren er slukket, skal du trykke på knappen forat tænde den.●

TasterKomponent Beskrivelse(1) Tasten esc Viser systemoplysninger, når der trykkes på den i kombinationmed tasten fn.(2) Tasten fn Udfører ofte anv

Højre sideKomponent Beskrivelse(1)Lydudgangsstik (hovedtelefon) /lydindgangsstik (mikrofon)Leverer lyd ved tilslutning til valgfrie, strømforsynedeste

Komponent Beskrivelse●Slukket: Batteriet er fuldt opladet.(5)Strømstik Til tilslutning af en vekselstrømsadapter.VenstreKomponent Beskrivelse(1)Stik t

© Copyright 2015 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth er et varemærke tilhørende detsindehaver og anvendes af Hewlett-PackardCompany unde

SkærmKomponent Beskrivelse(1) Interne mikrofoner (2) Optager lyd.(2) Lysdiode for webkamera Tændt: Webcam er i brug.(3) Webkamera Optager video og tag

I bundenKomponent Beskrivelse(1) Dockingenhedsmodtagere (2) Til tilslutning af en dockingenhed (ekstraudstyr).DAWW I bunden 11

3 Tilslutning til et netværkDu kan have computeren med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og få adgangtil oplysninger fra

Brug af kontrolelementer i operativsystemetNetværks- og delingscenter gør det muligt at opsætte en forbindelse eller et netværk, oprette forbindelse t

Efterhånden som netværket vokser, kan yderligere trådløse og kabelbaserede computere tilsluttesnetværket, så de kan få adgang til internettet.Du kan f

5. Klik på Tilslut.Hvis WLAN'et er et sikkerhedsaktiveret WLAN, bliver du bedt om at angive en sikkerhedskode. Skrivkoden, og klik derefter på Lo

Benyt nedenstående fremgangsmåde for at tilslutte netværkskablet:1. Slut netværkskablet til computerens netværksstikket (1) til den valgfri dockingenh

4 Navigering ved hjælp af tastaturet,berøringsbevægelser og pegeredskaberComputeren giver dig mulighed for at bruge berøringsbevægelser (kun på udvalg

1. Skriv mouse på startskærmen, klik på Indstillinger, og vælg derefter Mus på listen med programmer.2. Klik på fanen Enhedsindstillinger, vælg enhede

Knibning/zoomningKnibning og zoom giver dig mulighed for at zoome ud eller ind på billeder eller tekst.●Zoom ind ved at sætte to samlede fingre på Tou

SikkerhedsadvarselADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må duikke placere den direkte i skøde

2-finger klik (kun udvalgte modeller)2-finger-klik giver dig mulighed for at foretage menuvalg for et objekt på skærmen.●Anbring to fingre på TouchPad

Strygninger på kanterne (kun udvalgte modeller)Strygninger på kanterne giver dig mulighed for at åbne værktøjslinjer på din computer til opgaver som f

●Stryg din finger let fra den øverste kant for at få vist de indstillinger for app-kommandoer, der ertilgængelige.Strygning fra venstre kantStrygning

Brug af tastaturetFra tastaturet og musen kan du skrive, vælge elementer, rulle og udføre de samme funktioner, som når dubruger berøringsbevægelser. F

Hurtigtast-kombinationBeskrivelsefn+f2 Tænder og slukker TouchPad.fn+f3 Starter slumretilstand, som gemmer dine oplysninger i systemhukommelsen. Skærm

Brug af det integrerede numeriske tastaturKomponent Beskrivelse(1) Tasten fn Aktiverer og deaktiverer det integrerede numeriske tastatur, når dutrykke

Brug af et valgfrit, eksternt numerisk tastaturTaster på de fleste eksterne, numeriske tastaturer fungerer forskelligt, afhængigt af, om num lock er s

5 MultimedierDin computer indeholder muligvis følgende:●Integrerede højttalere●Integrerede mikrofoner●Integreret webkamera●Forudinstalleret multimedie

baggrundsstøj. For at tilslutte trådløse hovedtelefoner til din computer skal du følge producentensvejledninger.For at slutte trådløse hovedtelefoner

Du kan forbedre visningsoplevelsen ved at bruge én af videoportene på computeren til at tilslutte en eksternskærm, en projektor eller et tv.Din comput

iv Sikkerhedsadvarsel DAWW

VGA (via valgfri dockingenhed eller udvidelsesport-enhed)Porten til ekstern skærm, eller VGA-porten, er en analog visningsgrænseflade, der forbinder e

2. Slut den anden ende af kablet til videoenheden, og se derefter forhandlerens instruktioner for at fåflere oplysninger.3. Tryk på fn+f4 for at skift

1. Slut en ekstern hub (købes separat) til DisplayPort på computeren, ved hjælp af et DP til DP-kabel(købes separat). Sørg for, at netadapteren til de

BEMÆRK: Du opnår de bedste resultater, især hvis du vælger "Udvid"-muligheden, hvis du tilpasserskærmopløsningen på den eksterne enhed, som

6StrømstyringBEMÆRK: En computer har enten en strømknap eller en tænd/sluk-knap. Ordet tænd/sluk-knap anvendes ihele denne vejledning til at henvise t

FORSIGTIG: For at reducere risikoen for eventuel lyd- og videoforringelse eller tab af lyd- ellervideoafspilningsfunktioner eller tab af oplysninger,

Indstille adgangskodebeskyttelse ved vækningBenyt nedenstående fremgangsmåde for at indstille computeren til at bede om en adgangskode, når denafslutt

●Batterikontrolværktøj til at afprøve batteriydelse●Oplysninger om kalibrering, strømstyring og oplysninger om korrekt vedligeholdelse og opbevaring f

BEMÆRK: Du kan finde yderligere oplysninger om strømmåleren i Brug af batterimåleren ogindstillinger af strømstyring på side 35.Hvis computeren er tæn

7 Eksterne kort og enhederVed hjælp af Micro SD-hukommelseskortValgfrie hukommelseskort muliggør sikker datalagring og nem datadeling. Disse kort anve

Indholdsfortegnelse1 Velkommen ...

3. Tryk ind på kortet (1), og tag det derefter ud af stikket (2).BEMÆRK: Træk kortet ud fra slottet, hvis kortet ikke skubbes ud.Brug af USB-enhedUSB

Tilslutning af en USB-enhedFORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at tilslutte en USB-enhed for at undgå at beskadige USB-stikket.▲Tilslut USB-kablet til

Brug af valgfrie eksterne enhederBEMÆRK: Der henvises til producentens anvisninger, hvis du vil have flere oplysninger om påkrævetsoftware og drivere,

Brug af dockingstikketDockingstikket slutter computeren til en valgfri dockingenhed eller udvidelsesport-enhed. En valgfridockingenhed eller udvidelse

2. Skub udvidelsesport-enhedens stik ind i dockingstikket på computeren, indtil stikket sidder fast.44 Kapitel 7 Eksterne kort og enheder DAWW

8DrevBrug af valgfrie, eksterne, harddiske (kun udvalgte modeller)FORSIGTIG: Sådan forebygger du tab af data, og at systemet ikke reagerer:Gem dit arb

9 SikkerhedBeskyttelse af computerenStandardsikkerhedsfunktionerne i Windows-operativsystemet samt i hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS)(ikke Window

Brug af adgangskoderEn adgangskode er en gruppe af tegn, som du vælger for at beskytte oplysningerne på computeren. Du kanvælge adskillige typer adgan

Angivelse af adgangskoder i Computer Setup (Computeropsætning)Adgangskode FunktionBIOS-administratoradgangskode* Beskytter mod adgang til Computer Set

3. Brug et pegeredskab eller piletasterne til at vælge Security (Sikkerhed) > Change Password (Skiftadgangskode), og tryk derefter på enter.4. Skri

Rulning ... 18Knibning/zoomning ...

Indtastning af BIOS-administratoradgangskoderVed prompten for BIOS-administratoradgangskode skal du indtaste din adgangskode (med samme taster,du brug

Oprettelse af en DriveLock-adgangskodeBenyt følgende fremgangsmåde for at angive en DriveLock-adgangskode:1. Tænd computeren, og tryk derefter på esc,

Ændring af en DriveLock-adgangskodeBenyt følgende fremgangsmåde for at ændre en DriveLock-adgangskode i Computer Setup(Computeropsætning):1. Tænd comp

Fjernelse af DriveLock-beskyttelseFølg nedenstående trin for at fjerne DriveLock-beskyttelsen i Computer Setup (Computeropsætning):1. Tænd computeren,

6. Læs advarslen. Vælg YES (JA) for at fortsætte.7. Hvis du vil gemme ændringerne og afslutte Computer Setup (Computeropsætning), skal du klikke påiko

●Værtsbaserede firewalls – software, der kun beskytter den computer, den er installeret på.●Netværksbaserede firewalls – installeret mellem DSL- eller

Brug af fingeraftrykslæserenIntegrerede fingeraftrykslæsere er tilgængelige på udvalgte computermodeller. For at kunne brugefingeraftrykslæseren skal

10 VedligeholdelseRengøring af computerenBrug følgende produkter for sikker rengøring af din computer:●Dimethylbenzylammoniumchlorid 0,3 % maks. konce

Rengøring af TouchPad, tastatur og musADVARSEL! Du bør ikke bruge et støvsugertilbehør til at rense tastaturet, da det indebærer risiko forelektrisk s

Opdatering af programmer og drivereHP anbefaler, at du opdaterer dine programmer og drivere regelmæssigt med de nyeste versioner. Gå tilhttp://www.hp.

Indstille adgangskodebeskyttelse ved vækning ... 36Brug af batteristrøm ...

11 Sikkerhedskopiering og gendannelseDu kan beskytte dine oplysninger ved at bruge Windows' sikkerhedskopiering og gendannelse til atsikkerhedsko

Brug af Windows-værktøjer til gendannelseFor at gendanne oplysninger, som du tidligere har sikkerhedskopieret, skal du se Windows Hjælp og Supportfor

4. Tryk på f11, mens meddelelsen "Press <F11> for recovery" (Tryk på f11 for gendannelse) vises påskærmen.5. Følg anvisningerne på skæ

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot og HP PCHardware Diagnostics (UEFI)Brug af Computer SetupComputer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) sty

Brug tasten tab og piletasterne til at vælge Main (Primær) > Ignore Changes and Exit (Ignorerændringer og afslut), og tryk derefter på enter.●Sådan

1. Start Computer Setup (Computeropsætning).2. Brug et pegeredskab eller piletasterne til at vælge Main (Primær) > System Information(Systemoplysni

4. Dobbeltklik på filen med filtypenavnet .exe (f.eks. filnavn.exe).Installationen af BIOS begynder.5. Udfør installationen ved at følge anvisningerne

●Advanced (Avanceret) > Boot Options (Indstillinger for opstart) > UEFI Boot Order (UEFI-startrækkefølge) > UEFI Hybrid●Advanced (Avanceret)

Brug piletasterne til at vælge Main (Primær) > Save Changes and Exit (Gem ændringer og luk), og trykderefter på enter.Ændringerne træder i kraft, n

Valgmulighed 2: Siderne Support and Drivers (Support og drivere) – her kan du downloade tidligere ognyere versioner af drivere til et bestemt produkt1

Fjernelse af DriveLock-beskyttelse ... 53Brug af automatisk DriveLock i C

13 SupportKontakt supportHvis de oplysninger, der er angivet i denne brugervejledning eller i HP Support Assistant ikke besvarer dinespørgsmål, kan du

MærkaterMærkaterne på computeren indeholder oplysninger, du kan få brug for ved fejlfinding af systemproblemer,eller når du har computeren med på rejs

14 Specifikationer●Indgangseffekt●DriftsmiljøIndgangseffektOplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til

A Sådan rejser du med din computerFølg disse rejse- og forsendelsestip for at opnå de bedste resultater:●Forbered computeren til transport eller forse

BFejlfindingDette appendiks omfatter følgende afsnit:Ressourcer til fejlfinding●Yderligere oplysninger om computeren samt webstedshyperlinks finder du

meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen på Windows-skrivebordet, og derefter klikke påIndstillinger.●Computeren er måske ikke indstillet t

●Kontrollér, at enheden, specielt hvis det er en ældre model, er kompatibel med operativsystemet.●Kontrollér, at de korrekte drivere er installeret og

a. Højreklik på et tomt område af skrivebordet på computeren på Windows-skrivebordet, og vælgSkærmopløsning.b. Angiv en primær skærm og en sekundær sk

C Elektrostatisk afladningElektrostatisk udledning er udledningen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt medhinanden, f.eks. det st

IndeksAadgangskoderadministrator 47BIOS-administrator 48bruger 47DriveLock 50Administratoradgangskode 47angivelse af indstillinger forstrømstyring 34A

Valg af MultiBoot-indstillinger ... 66Angivelse

Slumre 24slå højttalerlyd fra 24tastaturbaggrundslys 24TouchPad til/fra-knap 24trådløs 24øge skærmens lysstyrke 24øgning af højttalerlydstyrken 24hurt

rengøring af computeren 57roterende TouchPad-bevægelser19SSerienummer, computer 71setup utilitygendanne standardindstillinger64navigere og vælge 63sik