HP ENVY 4511 All-in-One Printer Instrukcja Użytkownika

Commencez ici[Français]Empiece aquí[Español]1 2 3Start here[English]

103ActivationChoisissez vos services et téléchargez-les pour terminer la conguration. FRActivaciónElija sus servicios y descárguelos para terminar l

11NextNextHP vous guidera dans la personnalisation et la réalisation de la conguration de votre imprimante.• Créez un compte pour les services Web,

12Test d'impression d'une photoChargez le papier photo HP pour obtenir des photos de qualité professionnelle. FRRetirez le bac à papier.Reti

13Insérez le bac.Insérez le papier photo. Rentrez les guides en les faisant glisser.Empuje el papel fotográco y deslice las guías hacia adentro.Intro

14Impression à partir d'un périphérique mobileSeulement 3étapes simples pour imprimer depuis votre smartphone ou tablette. FRImpresión desde el

15Impression à partir d'un périphérique mobileSeulement 3étapes simples pour imprimer depuis votre smartphone ou tablette. FRL'impression

K9H48-90006Printed in [English] Printed in [Spanish] Printed in [French]© 2016 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Apple is a trademark of Appl

2Retirez le ruban adhésif et le matériau d'emballage.PréparationDéballez et allumez. FRRetirez les guides en les faisant glisser. Insérez le bac.

3DeutschKSélectionnez les paramètres.Branchez et allumez.Lisez les animations pour installer l'encre et charger le papier.Conecte y encienda la i

4Ouvrez la porte d’accès aux cartouches.Enlevez le ruban en plastique en utilisant la languette.Installation des cartouchesUtilisez les cartouches HP

5Fermez les loquets du chariot jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.Fermez la porte d’accès aux cartouches.Ouvrez les loquets du chariot et

6Chargement du papierUtilisez du papier blanc ordinaire. FRInsérez la pile de papier, ajustez les guides, puis rentrez le bac.Extrayez le bac à papier

7OKPlacez la page d'alignement sur la vitre du scanner.Touchez OK pour numériser la page d'alignement.Ponga la página de alineación sobre el

82ConnexionAllez sur 123.hp.com/envy4510 pour poursuivre la conguration de l'imprimante. FRConexiónVisite 123.hp.com/envy4510 para continuar co

9123.hp.com/envy4510123.hp.com/envy4510123.hp.com/envy4510ConnexionAllez sur 123.hp.com/envy4510 pour poursuivre la conguration de l'imprimante